Súplica del Lamento (Nudbah)

Submitted by admin on Mon, 2023-10-30 05:32

... ¡Oh, Dios! En verdad Eres una medicina frente a las agonías y sufrimientos,

A Ti me lamento de las transgresiones en contra mío, ya que únicamente Tú eres el digno de recibir los lamentos o quejas.

Y solo Tú eres el Señor del más allá y de este mundo

Entonces, (por favor) ayuda a Tus siervos de la agonía sin valor. ¡Oh Auxiliador de los que buscan ayuda!

Garantízale (a Tu siervo) la oportunidad de ver a su maestro. Señor de poderosas gestas, ¡hazañas!

Elimina de él la desgracia, infortunio y angustia, en el nombre de su maestro,

Y satisface su (sed), su afán. Oh aquel que está instalado en el Trono

Y hacía Él es el retorno y el objetivo final...

40 hadices del Imam Sādiq (la paz sea con él)

Submitted by admin on Sun, 2023-05-14 02:03

قالَ الإمامُ الْصادق (علیه السلام): الْمُؤْمِنُ لَا يَغْلِبُهُ فَرْجُهُ وَ لَا يَفْضَحُهُ بَطْنُهُ.

El Imam Sādiq (P) dijo: El creyente no debe ser agobiado por sus partes íntimas y [no debe dejar que] su estómago lo deshonre.

(Tuhaf al-'uqūl, pág. 358)

40 Hadices del Mensajero de Dios, el profeta Muhammad (PB)

Submitted by admin on Sat, 2023-05-06 04:49

قَالَ رَسولُ الله (ص): مَثَلُ أَهْلِ بَيْتي في اُمَّتي مَثَلُ سَفِينَةِ نُوح مَنْ رَكِبَها نَجا وَ مَنْ رَغِبَ عَنْها هَلَك.

Dijo el Mensajero de Dios (P): El ejemplo de la Gente de mi Casa en mi comunidad es como el del arca de Noé (P): quien se embarca en ella se salva, y quien la rechaza es aniquilado.

40 Hadices del Imam Ŷawad (P)

Submitted by admin on Tue, 2023-02-14 04:00

فَسادُ الاْخْلاقِ بِمُعاشَرَةِ السُّفَهاءِ، وَ صَلاحُ الاْخلاقِ بِمُنافَسَةِ الْعُقَلاءِ.

Relacionarse con los insensatos conduce a la corrupción moral; y relacionarse con los sabios conduce al crecimiento y la perfección moral.

(Bihār al-Anwār, t. 75, pág. 82)

40 Hadices del Imam Mahdi (la paz sea con él)

Submitted by admin on Sun, 2023-01-15 03:33

قالَ الامامُ المَهدِی (عَلیهِ السلام و عجّل الله تعالی فرجه الشّریف):

أَنَا بَقِیةٌ مِنْ آدَمَ، وَ ذَخِیرَةٌ مِنْ نُوحٍ، وَ مُصْطَفًی مِنْ إِبْرَاهِیمَ، وَ صَفْوَةٌ مِنْ مُحَمَّدٍ (صَلَّی اَللَّهُ عَلَیهِمْ أَجْمَعِینَ).

El Imam Mahdi (la paz sea con él y que Dios apresure su aparición) dijo:

Soy el remanente de Adán y el depositario de Noé, el elegido de Abraham y la síntesis del Profeta Muhammad (la paz de Dios sea con todos ellos).

(Tafsīr Al-Burhān, t. 1, pág. 612

40 Hadices del Imam 'Askari (la paz sea con él)

Submitted by admin on Thu, 2022-12-29 02:45

قالَ الامامُ الْحَسَنِ الْعَسْکَری عليه السّلام: لَیْسَتِ الْعِبادَهُ کَثْرَهُ الصّیامِ وَالصَّلاهِ، وَ إنَّمَا الْعِبادَهُ کَثْرَهُ التَّفَکُّرِ فی أمْرِ اللهِ.

El Imam 'Askari (P) dijo:

La adoración no consiste en realizar mucho ayuno y oración, sino en reflexionar mucho en [el poder infinito] que Dios [tiene] sobre [todos] los asuntos.

(Mustadrak al-Wasāʾil, t. 11, pág. 183)

40 Hadices del Imam Husain (P)

Submitted by admin on Sun, 2022-03-13 03:03

El Imam Husain (P) dijo:

اَیّهَا النّاسُ! إِنّ اللّهَ جَلّ ذِکْرُهُ مَا خَلَقَ الْعِبَادَ إِلاّ لِیَعْرِفُوهُ، فَإِذَا عَرَفُوهُ عَبَدُوهُ فَإِذَا عَبَدُوهُ اسْتَغْنَوْا بِعِبَادَتِهِ عَنْ عِبَادَةِ مَا سِوَاهُ.

¡Oh gente! Dios —Exaltado sea Su recuerdo— no creó a Sus siervos sino para que Lo conociesen y para que cuando Lo conociesen, Lo adorasen; y para que cuando Lo adorasen no necesitasen adorar a otro que no fuese Él.

(Bihār al-Anwār, t. 5, pág. 312)

Reflexiones de Una Nueva Musulmana

Submitted by admin on Tue, 2022-02-01 08:58
Reflexiones de una Nueva Musulmana.jpg

Nos es grato presentar al lector de habla hispana la traducción del libro Reflexiones de una nueva Musulmana (el camino recto), escrito por la hermana Masoomah. En este libro ella nos cuenta su experiencia personal, de cómo se inició en el Islam. Ella como mujer nacida y criada en Estados Unidos y proveniente de una familia Cristiana  ha hecho un esfuerzo por la Causa de Dios, para compartir su experiencia con todos aquellos que buscan la verdad, y el camino que conduce al Dios Único y Magnificiente.

 

Pages