Los Sabios del Mal - 37
Submitted by admin on Tue, 2017-01-03 04:598938- قيلَ لِأَميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام: مَن خَيرُ خَلقِ اللَّهِ بَعدَ أئِمَّةِ الهُدى ومَصابيحِ الدُّجى؟ قالَ: العُلَماءُ إذا صَلُحوا.
قيلَ: فَمَن شِرارُ خَلقِ اللَّهِ بَعدَ إبليسَ وفِرعَونَ ونُمرودَ، وبَعدَ المُتَسَمّينَ بِأَسمائِكُم، وَالمُتَلَقِّبينَ بِأَلقابِكُم، وَالآخِذينَ لِأَمكِنَتِكُم، وَالمُتَأَمِّرينَ في مَمالِكِكُم؟
قالَ: العُلَماءُ إذا فَسَدوا، هُمُ المُظهِرونَ لِلأَباطيلِ، الكاتِمونَ لِلحَقائقِ، وفيهِم قالَ اللَّهُ عزّ وجلّ: (أُوْلَآئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَ يَلْعَنُهُمُ اللَّعِنُونَ * إِلَّا الَّذِينَ تَابُواْ).
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8938- Del Imam Al- ‘Askarî (P): Se le dijo a Amîr Al-Mu’minîn (P): “¿Quiénes son las mejores criaturas de Dios después de los Imames de la guía, las lámparas en la oscuridad?”. Dijo: “Los sabios, si es que son virtuosos”. Se le dijo: “¿Y quiénes son las peores criaturas de Dios después de Satanás, ¿el Faraón y Nimrod, y después de aquellos que se hacen llamar con vuestros nombres, y se hacen nombrar con vuestros atributos, los que ocuparon vuestro lugar, y que se arrogaron la condición de mandatarios en vuestra nación?”. Dijo: “Los sabios cuando se corrompen; ellos son los que manifiestan las falsedades, los que ocultan las realidades. Respecto a ellos dijo Dios, Majestuoso e Imponente: «Esos son maldecidos por Dios y los maldicen los maldicientes» (Al-Baqarah; 2: 159).
