La necesidad de gobierno - 3

Submitted by admin on Wed, 2017-02-08 04:27

1225- الإمامُ عليٌّ عليه‏ السلام: ـ فِي الحَرُورِيَّةِ وَهُمْ يقولون: لا حُكْمَ إلاّ للّه: الحُكْمُ للّه‏ِِ، وَ فِي الأرْضِ حُكَّامٌ، وَ لكِنَّهُمْ يَقُولُونَ: لاَ إمَارةَ، وَ لاَبُدَّ لِلنّاسِ مِنْ إمَارَةٍ؛ يَعْمَلُ فِيْها المُؤْمِنُ، و يَسْتَمْتِعُ فِيَها الفَاجِرُ وَ الكَافِرُ، وَ يُبَلِّغُ اللّه ‏ُفِيهَا الأجَلَ.

كنز العمّال : 31567

1225- Del imam Alí (P): mientras los sublevados jariyitas proclamaban “no haya decisión más que la de Allah”: “La decisión es de Allah, y en la tierra existen mandatarios, empero ellos están diciendo [en realidad]: ‘No haya gobierno’, pero es imprescindible que la gente tenga gobierno,para que...

Kanz Al-Ummal: 31567

La necesidad de gobierno - 2

Submitted by admin on Wed, 2017-02-08 04:22

1224- الإمامُ عليٌّ عليه ‏السلام: إنَّ مُعاوِيَةَ سَيَظْهَرُ عَلَيْكُمْ، قَالُوا: فَلِمَ نُقَاتِلُ إذا؟ قَالَ: لاَبُدَّ لِلنّاسِ مِنْ أمِيرٍ بَرٍّ أوْ فَاجِرٍ.

كنز العمّال : 14366

1224- Del imam Alí (P): “Por cierto que Mu’auiah [el sublevado contra Alí] os va a vencer” Preguntaron [sus seguidores]: “Entonces, para qué lucharemos [contra aquel]” Respondió: “Es imprescindible que la gente tenga un gobernante, sea benigno o maligno”

Kanz Al-Ummal: 14366

La necesidad de gobierno

Submitted by admin on Wed, 2017-02-08 04:17

1222- الإمامُ عليٌّ عليه ‏السلام ـ في قَضيّةِ التَّحْكِيم: إنَّ هؤلاءِ يَقُولُونَ: لاَ إمْرَةَ! وَ لاَبُدَّ مِنْ أمِيرٍ يَعْمَلُ فِي إمْرَتِهِ المُؤْمِنُ، وَ يَسْتَمْتِعُ الفَاجِرُ.

نهج السعاده: 2/333

1222-  Del imam Alí (P) sobre el asunto de la gobernabilidad: “Es cierto que hay de aquellos que dicen: ‘¡Que no haya gobierno!’ Pero es imprescindible que haya un gobernante (amir) para que el creyente actúe bajo su autoridad, y que aproveche al maligno”.

Nahy Al-sa'adah:2/333

El buen proceder en el comer - 3

Submitted by admin on Wed, 2017-02-08 03:08

1204- الإمامُ عليٌّ عليه ‏السلام: مَنْ ذَكَرَ اسْمَ اللّه‏ِ عِنْدَ طَعَامٍ أوْ شَرَابٍ فِي أوّلِهِ وَ حَمِدَ اللّه‏َ فِي آخِرِهِ، لَمْ يُسْألْ عَنْ نَعِيمِ ذلِكَ الطَّعَامِ أبَدا.

 وسائل الشيعة : 16/484/5

204. Del imam Alí (P): “Quien recuerda y menciona el Nombre de Allah al inicio de comer o beber, y alaba y agradece a Allah al finalizar, nunca será reprochado [por Allah] por el favor de es comida”.

Wasâ’il Ash-Shî‘ah: 5/484/16

El buen proceder en el comer - 4

Submitted by admin on Wed, 2017-02-08 03:02

1205- الإمامُ عليٌّ عليه‏ السلام: ابْدَؤوا بِالمِلْحِ فِي أوَّلِ طَعَامِكُمْ، فَلَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي المِلْحِ لاخْتَاروُهُ عَلَى الدِّرْيَاقِ المُجَرَّبِ.

وسائل الشيعة : 16/520/3

1205- Del imam Alí (P): “Empezad por la sal al inicio de vuestras comidas, puesto que si la gente supiera el beneficio de la sal la preferirían como medicamento probado”.

Wasâ’il Ash-Shî‘ah:3/520/16

El buen proceder en el comer - 5

Submitted by admin on Wed, 2017-02-08 02:59

1206- الإمامُ عليٌّ عليه ‏السلام: أقِرُّوا الحَارَّ حَتّى يَبْردَ، فإنَّ رَسُولَ اللّه‏ِ صلى‏ الله ‏عليه‏ و ‏آله قُرِّبَ إلَيْهِ طَعَامٌ حَارٌّ فَقَالَ: أقِرُّوهُ حَتَّى يَبْرَدَ، مَا كَانَ اللّه‏ُ عزّ و جلّ لِيُطْعِمَنَـا النَّـارَ، وَ البَرَكَةُ فِي البَارِدِ.

الكافي : 6/321/1

1206- Del imam Alí (P): “Enfriad lo caliente hasta que se refresque, porque por cierto que al Mensajero de Allah (BPDyC) le fue presentada una comida caliente y dijo: ‘¡Enfriadla hasta que se entibie! Allah no nos hará comer el fuego [del infierno], y la bendición (bárakah) está en lo frío’”.

Al-Kâfî : 1/539/16

La herencia del hambre - 2

Submitted by admin on Tue, 2017-02-07 05:22

1197- الإمامُ عليٌّ عليه ‏السلام: نِعْمَ العَوْنُ عَلى أسْرِ النَّفْسِ وَ كَسْرِ عَادَتِها الجَوُّعُ.

مستدرك الوسائل:19634/214/16

1197- Del imam Alí (P): “La más eficaz ayuda para contener el ego y abatir sus (malos) hábitos es el pasar hambre”.

Mustadrak Al-Wasâ’il: 19634/214/16

Pages