Los males de la gula - 2
Submitted by admin on Tue, 2017-02-07 05:161193- الإمامُ عليٌّ عليه السلام: الشِّبَعُ يُفسِدُ الوَرَعَ.
غرر الحكم : 659
1193- Del imam Alí (P): “El hartazgo corrompe el temor escrupuloso”
Gurar Al-Hikam: 659
Los males de la gula - 1
Submitted by admin on Tue, 2017-02-07 04:551192- الإمامُ عليٌّ عليه السلام: إذَا مُلِئَ البَطْنُ مِنَ المُبَاحِ, عَمِيَ القَلْبُ عَنِ الصَّلاَحِ.
غرر الحكم : 4139
1192- Del imam Alí (P): “Si el estómago se repleta de lo admitido, el corazón se ciega para la buena acción”.
Gurar Al-Hikam: 4139
Los males de la gula
Submitted by admin on Tue, 2017-02-07 04:521191- الإمامُ عليٌّ عليه السلام: لاَ تَجْتَمِعُ الفِطْنَةُ وَ البِطْنَةُ.
مستدرك الوسائل:19652/222/16
191. Del imam Alí (P): “No se compadecen la discordia (insidia) con la gula”.
Mustadrak Al-Wasâ’il: 19652/222/16
Advertencia sobre comer en abundancia - 3
Submitted by admin on Tue, 2017-02-07 04:451189- الإمامُ عليٌّ عليه السلام: مَنْ كَثُرَ أَكْلُهُ قَلَّتْ صِحَّتُهُ، وَثَقُلَتْ عَلى نَفْسِهِ مُؤْنَتُهُ.
غرر الحكم : 8903
1189- Del imam Alí (P): “Quien abunde en comida decrece en su salud, y se hace pesada para él su responsabilidad”.
Gurar Al-Hikam: 8903
Las tradiciones sobre la escasez de comida
Submitted by admin on Tue, 2017-02-07 04:351185- الإمامُ عليٌّ عليه السلام: قِلَّةُ الأَكْلِ مِنَ العَفَافِ، وَ كَثْرَتُهُ مِنَ الإسْرَافِ.
مستدرك الوسائل19634/213/16
1185- Del imam Alí (P): “La poca comida es parte de la continencia, y su abundancia lo es del despilfarro”
Mustadrak Al-Wasâ’il: 19634/213/16
Asistir a las necesidades de los hermanos
Submitted by admin on Tue, 2017-02-07 03:421108- الإمامُ عليٌّ عليه السلام: لا يُكلِّفْ أحدُكُم أخاهُ الطَّلَبَ إذا عَرَفَ حاجتَهُ.
بحار الأنوار : 74/166/29
1108- Del imam Alí (P): “Que ninguno de vosotros recargue a su hermano con el pedido si conoce su necesidad”
Bihâr-Al Anwâr: 74/166/29
La Virtud del Sabio - 27
Submitted by admin on Mon, 2017-02-06 07:51
8665- الإمام عليّ عليه السلام: العالِمُ حَيٌّ وإن كانَ مَيِّتاً،الجاهِلُ مَيِّتٌ وإن كانَ حَيًّا.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8665- Del Imam ‘Alî (P): El sabio permanece vivo aunque estuviera muerto, mientras que el ignorante se encuentra muerto aunque estuviera vivo.
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
La lactancia - 2
Submitted by admin on Sat, 2017-02-04 03:28241ـ قالَ الامامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ (ع): ما مِنْ لَبَن رَضِعَ بِهِ الصَّبِيُّ أعْظَمَ بَرَكَةً عَلْيْهِ مِنْ لَبَنِ أُمِّهِ.
وسائل الشيعة / 21 / 452
241- Dijo el Imam Amîr Al-Mu’minîn ‘Alî (P): No hay leche de la cual un niño mama con más bendiciones que la leche de su madre.
Wasâ’il Ash-Shî‘ah, t.21, p.452.
Los derechos de los hijos - 5
Submitted by admin on Sat, 2017-02-04 03:14235ـ قالَ الامامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ (ع): وَحَقُّ الوَلَدِ عَلَى الْوالِدِ أَنْ يُحْسِّنَ إِسْمَهُ وَيُحَسِّنَ أَدَبَهُ وَيُعَلِّمُهُ الْقُرْآنَ.
نهج البلاغة / 456 الكلمات القصار / 399
235- Dijo el Imam Amîr Al-Mu’minîn ‘Alî (P): El derecho del hijo sobre su padre es que le dé un buen nombre, una buena educación y le enseñe el Corán.
Nahy Al-Balâgah, p.546, máxima nº 399.
Los derechos de los hijos - 2
Submitted by admin on Sat, 2017-02-04 02:59232ـ قالَ الامامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ (ع):لا تَجْعَلَنَّ أَكْثَرَ شُغْلِكَ بِأَهْلِكَ وَوَلْدِكَ فَإنْ يَكُنْ أَهْلُكَ وَوَلَدُك أَوْلِياءَ اللهِ فَاِنَّ اللهَ لا يُضيعُ أَوْلِياءَهُ وَإِنْ يَكُونُوا أَعْداءَ اللهِ فَما هَمُّكَ وَشُغْلُكَ بِأَعْداءِ الله؟
نهج البلاغة / 536 / 352
232- Dijo el Imam Amîr Al-Mu’minîn ‘Alî (P): No dispongas toda tu ocupación en tu esposa e hijo, puesto que si tu esposa e hijo son de entre los amigos de Dios, debes saber que Dios no abandona a Sus amigos, y si son de entre los enemigos de Dios, entonces ¿para qué inquietarte y ocuparte de los enemigos de Dios?
Nahy Al-Balâgah, p.536, máxima nº 352.
