10062- الإمام علي عليه ‏السلام: تَفَكُّرُكَ يُفيدُكَ الاستبصارَ، و يُكسِبُكَ الاعتبار.

غرر الحكم/157- الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10062- Del Imam ‘Alí (P): “Tu meditación acrecienta tu visión y te prepara para tomar el buen consejo."

Al-Haiat (La Vida) T.1 - Gurarul Hikam, pág. 157

10061- النبي صلى ‏الله‏ عليه‏ و ‏آله: فِكْرَةُ ساعةٍ خَيْرٌ مِن عبادةِ سَنَة.

البحار 71/326- الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10061- Del Profeta (BPD): “Una hora de reflexión es mejor que un año de devoción."

Al-Haiat (La Vida) T.1 - Al Bahar, tomo LXI, pág. 326

10059- الإمام الكاظم عليه‏ السلام: يا هِشام! إنَّ ضَوءَ الجَسدِ في عينه، فإنْ كانَ البصرُ مُضيئاً استَضاءَ الجسدُ كلُّه. و إنَّ ضوءَ الرّوحِ العقل، فإذا كانَ العبدُ عاقِلاً كان عالِماً بِرَبِّه، و إذا كان عالماً بِرَبِّهِ أبصَرَ دينه...

تحف العقول/292- الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10059- Del Imam Kazim (P): “¡Oh, Hisham! La luz del cuerpo está en su ojo; si la visión fuese luminosa, se iluminaría todo el cuerpo; y la luz del espíritu es el intelecto. Cuando el siervo es juicioso, conoce a su Señor; cuando conoce a su Señor, reconoce su religión...

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful Uqul, pág.292

10058- الإمام الصادق عليه‏ السلام: دِعامَةُ الإنسانِ العقل؛ و مِنَ العقلِ الفِطنةُ و الفهمُ و الحفظُ و العِلمُ، فإذا كانَ تأييدُ عقلهِ من النّور، كانَ عالماً، حافِظاً، زَكِيّاً، فَطِناً، فَهِماً. و بالعقلِ يَكمُل...

عِللُ الشَّرايع103/1- الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10058- Del Imam Sadiq (P): “La base del hombre es el intelecto. Entre las particularidades del intelecto se encuentran la inteligencia, el entendimiento, la memoria y el conocimiento. Cuando el intelecto de alguien es fortalecido por la luz, se torna sabio, memorioso, puro, inteligente y entendedor. (El hombre) se perfecciona con el intelecto...

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Ilalul Sharai, tomo I, pág.103

10057- الإمام علي عليه ‏السلام: لَو صَحَّ العقل، لاَغْتَنَمَ كُلُّ امْرىءٍ مَهْلَه.

غرر الحكم/261- الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10057- Del Imam Alí (P): “Si se corrige el intelecto, toda persona puede aprovechar su tiempo (de vida)”.

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Gurarul Hikam, pág.261

10056- الإمام الباقر عليه‏ السلام: لا مصيبةَ كعدمِ العقل، و لا عدَمَ عقلٍ كقِلَّةِ اليَقين.

تحف العقول/208- الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10056- Del Imam Baquir (P): “No existe ninguna desgracia como la falta de intelecto, ni hay escasez de intelecto como la privación de la certeza”.

Al-Haiat (La Vida) T.1 - Tuhaful Uqul, pág. 208

10055- عن النبي صلى ‏الله‏ عليه‏ و‏ آله: لَمْ يُعْبَدِ اللَّهُ عزّوجلَّ بشيءٍ أفضلَ مِنَ العقل؛ و لا يَكونُ المؤمنُ عاقلاً حتَّى يَجتَمِعَ فيه عَشرُ خِصالٍ: الخيرُ منه مأمول، و الشَرُّ منه مأمون... و لا يَسأَمُ مِن طَلَبِ العلمِ طولَ عُمرِه...

الخصال/433 - الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10055- Del Imam Baquir (P): Del Profeta (BPD): Nunca se adora a Dios, Poderoso y Majestuoso, con algo mejor que el intelecto. El creyente no se torna juicioso hasta que se reúnan en él diez cualidades: que se espere el bien de él, que se esté seguro de su maldad,...que no se canse de buscar el conocimiento durante su vida..."

Al-Haiat (La Vida) T.1 - Al Jisal, pág. 433

Los Modales en la Enseñanza - 8.jpg

8604- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: إنَّ اللَّهَ لَم يَبعَثني مُعَنِّتاً ولا مُتَعَنِّتاً، ولكِن بَعَثَني مُعَلِّماً مُيَسِّراً.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8604- Del Mensajero de Dios (BP): Por cierto que Dios no me envió apremiador ni fastidioso, sino que me envió como maestro facilitador.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Virtud de la Enseñanza - 24.jpg

8590- عيسى عليه السلام: مَن عَلِمَ وعَمِلَ وعَلَّمَ، عُدَّ فِي المَلَكوتِ الأَعظَمِ عَظيماً.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8590- De Jesús (P): Quien sepa, actúe (según su conocimiento) y enseñe, se contará en el grandísimo reino de los cielos como excelso.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Las Reglas del Aprendizaje - 17.jpg

8528 - الإمام الصادق عليه السلام: مَن لَم يَعرِف نَفسَهُ بَعُدَ عَن سَبيلِ النَّجاةِ، وخَبَطَ فِي الضَّلالِ وَالجَهالاتِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8528- Del Imam ‘Alî (P):  Quien no se conoce a sí mismo se aleja del sendero de la salvación, y permanece errante en el extravío y las ignorancias.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

El buen carácter y sus buenos frutos - 6.jpg

429ـ قالَ الامامُ الصّادِقُ عليه‏ السلام: أَكْثَرُ ما تَلِجُ بِهِ أُمَّتي الْجَنَّةَ تَقْوَى اللهِ وَ حُسْنُ الْخُلْقِ.

الكافي / 2 / 100

429- Dijo el Mensajero de Dios (BP): Lo que más hará que mi comunidad ingrese al Paraíso es el temor a Dios y el buen carácter.

Al-Kâfî, t.2, p.100.

10054- الإمام علي عليه ‏السلام: هَبَطَ جِبرئيلُ على آدم فقال: يا آدم! إنّي أُمِرتُ أن أُخَيِّرَكَ واحدةً مِن ثَلاثٍ، فَاخْتَر واحدةً وَ دَعِ اثنَتَيْن. فقالَ له آدم: و ما الثَّلاثُ يا جبرئيل؟ فقالَ: العقلُ و الحَياءُ و الدين قال آدم: فإنِّي قَدِ اخْتَرتُ العَقلَ. فقال جبرئيلُ للحَياء و ...

الكافي 1/10- الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10054- Del Imam Alí (P): “Gabriel (P) descendió hacia Adán (P) y le dijo: '¡Oh, Adán! Se me ha ordenado que te de a elegir una cosa entre tres. ¡Elige una y desecha dos!' Entonces Adán (P) le preguntó: '¡Oh, Gabriel! ¿Cuáles son las tres cosas?' Le explicó: 'El intelecto, el pudor y la religión.' Adán exclamó: 'Escojo el intelecto.' Entonces Gabriel le dijo...

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo I, pág.10

10053- الإمام علي عليه ‏السلام: العقلُ حيثُ كانَ آلِفٌ مَألوفٌ.

غررالحكم/27- الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10053- Del Imam Alí (P): “En cualquier lugar, el intelecto es un compañero intimo."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Gurarul Hikam, pág.27

10052- الإمام علي عليه ‏السلام: لا يُستعانُ على الدَّهرِ إلاَّ بالعَقل.

البحار 78/7- الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10052- Del Imam Alí (P): “No se subyugan las desgracias excepto mediante el intelecto”.

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo LXXVIII, pág.7

10051- الإمام علي عليه ‏السلام: ثَمَرةُ العقلِ الاستقامَة.

غرر الحكم/158- الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10051- Del Imam Alí (P): “El fruto del intelecto es rectitud".

Al-Haiat (La Vida) T.1 - Gurarul Hikam, pág. 158

10050- الإمام علي عليه ‏السلام: ثَمَرةُ العقلِ لُزومُ الحقّ.

غرر الحكم/158- الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10050- Del Imam Alí (P): “El fruto del intelecto es el apego a la verdad”.

Al-Haiat (La Vida) T.1 - Gurarul Hikam, pág. 158

10049- الإمام علي عليه ‏السلام: العقلُ حُسامٌ قاطِع.

غرر الحكم/20 - الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10049- Del Imam Alí (P): “El intelecto es un sable cortante”.

Al-Haiat (La Vida) T.1 - Gurarul Hikam, pág. 20

10048- الإمام علي عليه ‏السلام: العقلُ أقوى أساس.

غرر الحكم/31- الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10048- Del Imam Alí (P): “El intelecto es la base más fuerte”.

Al-Haiat (La Vida) T.1 - Gurarul Hikam, pág. 31

10047- الإمام علي عليه ‏السلام: إعقلوا الخبرَ إذا سَمِعْتُموهُ عَقلَ رِعايةٍ لا عقلَ رِواية، فَإنَّ رُواةَ العلمِ كثيرٌ و رُعاتَه قليل.

نهج البلاغة :1130- الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10047-Del Imam Alí (P): “Analicen profundamente la información cuando la escuchen y no en forma superficial. Porque muchos son los narradores de la ciencia y pocos sus investigadores."

Al-Haiat (La Vida) T.1 - Nahyul Balagah, pág. 1130

10046- الإمام علي عليه ‏السلام: العقلُ مُصْلِحُ كلِّ أمرٍ.

غرر الحكم/30- الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10046- Del Imam Alí (P): “El intelecto es el reformador de todo asunto”.

Al-Haiat (La Vida) T.1 - Gutrarul Hikam, pág. 30

Pages