8462- الإمام عليّ عليه السلام: لا يُحرِزُ العِلمَ إلّا مَن يُطيلُ دَرسَهُ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8462- Del Imam ‘Alî (P): No obtiene el conocimiento sino quien prolonga su estudio.
8461- الإمام عليّ عليه السلام: لا فِقهَ لِمَن لا يُديمُ الدَّرسَ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8461- Del Imam ‘Alî (P): No posee comprensión quien no es constante en el estudio.
8460- الإمام عليّ عليه السلام: مَن كَلِفَ بِالعِلمِ فَقَد أحسَنَ إلى نَفسِهِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8460- Del Imam ‘Alî (P): Quien se prende del conocimiento en verdad que se hace un bien a sí mismo.
8458- الإمام عليّ عليه السلام - لِلحَوارِيّينَ -: بِحَقٍّ أقولُ لَكُم؛ لَو وَجَدتُم سِراجاً يَتَوَقَّدُ بِالقَطِرانِ في لَيلَةٍ مُظلِمَةٍ لَاستَضَأتُم بِهِ ولَم يَمنَعكُم مِنهُ ريحُ نَتنِهِ، كَذلِكَ يَنبَغي لَكُم أن تَأخُذُوا الحِكمَةَ مِمَّن وَجَدتُموها مَعَهُ ولا يَمنَعَكُم مِنهُ سوءُ رَغبَتِهِ فيها.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8458- Del Imam Al-Kâdzim: ¡Oh Hishâm! Por cierto, que el Mesías (P) dijo a los apóstoles... “Si encontraseis una lámpara que se enciende con alquitrán, en una noche tenebrosa, os iluminaríais con ella, y no os lo impediría el olor fétido. Asimismo, es menester que toméis la sapiencia de aquel con quien la encontréis, y no os lo impedirá su falta de propensión por la misma”.
8455- الإمام عليّ عليه السلام: الحِكمَةُ ضالَّةُ المُؤمِنِ، فَليَطلُبها ولَو في أيدي أهلِ الشَّرِّ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8455- Del Imam ‘Alî (P): La sapiencia es el anhelo del creyente, así pues, que la procure aunque fuera de las manos de la gente del mal.
8454- الإمام عليّ عليه السلام: خُذُوا الحِكمَةَ ولَو مِنَ المُشرِكينَ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8454- Del Imam ‘Alî (P): Toma la sapiencia aunque fuera de los idólatras.
8453- الإمام عليّ عليه السلام: خُذِ الحِكمَةَ أنّى كانَت، فَإِنَّ الحِكمَةَ تَكونُ في صَدرِ المُنافِقِ فَتَلَجلَجُ في صَدرِهِ حَتّى تَخرُجَ فَتَسكُنَ إلى صَواحِبِها في صَدرِ المُؤمِنِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8453- Del Imam ‘Alî (P): Toma la sapiencia dondequiera que se encuentre, que ciertamente que la sapiencia fluctúa en el pecho del hipócrita hasta que sale y habita junto a sus compañeros en el pecho del creyente.
8452-الإمام عليّ عليه السلام: خُذِ الحِكمَةَ مِمَّن أتاكَ بِها، وَانظُر إلى ما قالَ، ولا تَنظُر إلى مَن قالَ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8452- Del Imam ‘Alî (P): Toma la sapiencia de quien te la traiga, y observa lo que dijo, y no observes a quien lo dijo.
8447 -الإمام عليّ عليه السلام: ألا وإنَّ اللَّبيبَ مَنِ استَقبَلَ وُجوهَ الآراءِ بِفِكرٍ صائِبٍ ونَظَرٍ فِي العَواقِبِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8447- Del Imam ‘Alî (P): ¿Acaso no es así que el sagaz es quien se enfrenta con las diferentes opiniones con un pensamiento correcto reparando en las derivaciones?
8446- الإمام عليّ عليه السلام: مَنِ استَقبَلَ وُجوهَ الآراءِ عَرَفَ مَواقِعَ الخَطاَ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8446- Del Imam ‘Alî (P): Quien se enfrenta con las diferentes opiniones conoce los puntos de error.
Copyright © 2024, islamoriente
