359ـ قالَ رَسُولُ اللهِ (ص): مَنْ قَبَّلَ مِنْ شَهْوَة اَلْجَمَهُ اللهُ عَزَّوَجَلَّ بِلِجام مَنْ نار.
الكافي / 5 / 548
359- Dijo el Mensajero de Dios (BP): Quien bese a un muchacho con deseo carnal, Dios, Imponente y Majestuoso, le colocará una brida de fuego.
Al-Kâfî, t.5, p.548.
357ـ قالَ رَسُولُ اللهِ (ص): مَنْ وُقِيَ شَرُّ قَبْقَبِهِ وَ ذَبْذَبِهِ وَ لَقْلَقِهِ وُقِيَ.
المحجة البيضاء
357- Dijo el Mensajero de Dios (BP): Quien se mantiene a salvo de lo malo del estómago, de lo malo del sexo y la lengua, realmente se ha mantenido a salvo (de cualquier pecado).
Al-Mahyat Al-Baidâ’.
356ـ قالَ رَسُولُ اللهِ (ص): مَنْ عَرَضَتْ لَهُ فَاحِشَةٌ أَوْ شَهْوَةٌ فاجْتَنَبَها مِنْ مَخافَةِ اللهِ عَزَّوَجَلَّ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ النّارَ وَ آمَنَهُ مِنَ الْفَزَعِ الاكْبَرِ.
مكارم الاخلاق / 429
356- Dijo el Mensajero de Dios (BP): Aquel a quien se le expone un acto de corrupción o de placer mundano, y se abstiene de ello por temor a Dios, Imponente y Majestuoso, Dios hará que le sea vedado el Fuego y le salvaguardará del gran temor (del día de la Resurrección).
Makârim Al-Ajlâq, p.429.
354ـ قالَ رَسُولُ اللهِ (ص): ثَلاثٌ أَخافُهُنَّ عَلى أُمَّتي مِنْ بَعْدي: الضَّلالَةُ بَعْدَ الْمَعْرِفَةِ و مُضَلاّتُ الْفِتَنِ وَ شَهوَةُ الْبطْنِ وَ الْفَرْجِ.
الكافي / 2 / 79
354- Dijo el Mensajero de Dios (BP): Hay tres cosas de las que temo por mi comunidad después de mí: el extravío después del discernimiento, los desvíos causados por los conflictos, y los deseos mundanales del estómago y el instinto sexual.
Al-Kâfî, t.2, p.79.
353ـ قالَ النِّبِيُّ (ص): مَنْ غَشَّ مُسْلِماً في شِراء أوْ بَيْع فَلَيْسَ مِنّا وَ يُحْشَرُ يَوْمَ القِيامَةِ مَعَ اليَهُودِ لاِنَّهُمْ أَغَشُّ الْخَلقِ لِلْمُسْلِمينَ.
بحار الانوار / 103 / 80
353- Dijo el Profeta (BP): Quien engaña a un musulmán en una compra o venta, no es de los nuestros, y será congregado el día de la Resurrección junto a los judíos, ya que ellos son los que más engañan a los musulmanes de entre las criaturas.
Bihâr Al-Anwâr, t.103, p.80.
350ـ قالَ النِّبِيُّ (ص): وَ مَنْ غَشَّ أَخاهُ الْمُسْلِمَ نَزَعَ اللهُ بَرَكَةَ رَزْقِهِ وَ أَفْسَدَ عَلَيْهِ مَعيشَتَهُ وَ وَكَلَهُ إِلى نَفْسِهِ.
وسائل الشيعة / 17 / 283
350- Dijo el Profeta (BP): Quien engaña a su hermano musulmán, Dios le despoja de la bendición de su sustento, corrompe su calidad de vida y le deja encomendándose a sí mismo.
Wasâ’il Ash-Shî‘ah, t.17, p.283.
349ـ قالَ النِّبِيُّ (ص): مَنْ باتَ وَ فِي قَلْبِهِ غِشٌ لاِخيهِ الْمُسْلِمِ باتَ في سَخَطِ اللهِ وَ أَصْبَحَ كَذلِكَ حَتّى يَتُوبَ.
سفينة البحار / 2 / 318
349- Dijo el Profeta (BP): Quien pasa la noche conteniendo en su corazón un engaño hacia su hermano el musulmán, pasa la noche en la ira de Dios, y asimismo amanece hasta que se arrepiente.
Safînat Al-Bihâr, t.2, p.318.
345ـ قالَ رَسُولُ اللهِ (ص): أَيُّما رَجُل اشْتَرى طَعاماً فَكَبَسَهُ أَرْبَعينَ صَباحاً يُرِيدُ بِهِ غِلاءَ الْمُسْلِمينَ ثُمَّ باعَهُ فَتَصَدَّقَ بِثَمَنِهِ لَمْ يَكُنْ كَفّارةً لِما صَنَعَ.
بحار الانوار / 103 / 89
345- Dijo el Mensajero de Dios (BP): Todo hombre que compre un género alimenticio y lo almacene por cuarenta días procurando con ello su encarecimiento entre los musulmanes, y luego lo venda, aunque después dé como limosna todo su precio, eso no le servirá como expiación de lo que hizo(especulación).
Bihâr Al-Anwâr, t.103, p.89.
341ـ قالَ رَسُولُ اللهِ (ص): تَنَظَّفُوا بِكُلِّ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَاِنَّ اللهَ تَعالى بَنَى الاسْلامَ عَلَى النَّظافَةِ، وَ لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إلاّ كُلُّ نَظِيف.
كنز العمال / 20062
341- Dijo el Mensajero de Dios (BP): Acicalaos de la forma en que podáis, ya que Dios, Elevado Sea, construyó el Islam sobre la base de la limpieza, y no ingresará al Paraíso sino todo aquel que fuera limpio.
Kanz Al-‘Ummâl, hadiz 20062.
340ـ قالَ رَسُولُ اللهِ (ص): ثَلاثَةٌ يُحِبَّهَا الله: قِلَّةُ الكَلامِ وَ قِلَّةُ الْمَنامِ وَ قِلَّةُ الطَّعامِ، ثَلاثَة يُبْغِضُها اللهُ: كَثْرَةُ الْكَلامِ وَ كَثْرَةُ الْمَنامِ وَ كَثْرَةُ الطَّعامِ.
الاثني عشرية / 92
340- Dijo el Mensajero de Dios (BP): Hay tres cosas que Dios ama: que se hable poco, se duerma poco y se coma poco; y hay tres cosas que Dios aborrece: que se hable mucho, se duerma mucho y se coma mucho.
Iznâ ‘Ashriiah, p.92.
Copyright © 2024, islamoriente
