La Virtud del Sabio - 45

La Virtud del Sabio - 45.jpg

 8684- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: يا عَلِيُّ، نَومُ العالِمِ أفضَلُ مِن عِبادَةِ العابِدِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8684- Del Mensajero de Dios (BP): en sus consejos a ‘Alî (P): “¡Oh ‘Alî! El sueño del sabio es mejor que la adoración del adorador”.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

El rol de la Fe... J: Aspectos del progreso social -5

11110- النبي «ص»: وَ الَّذي نفسي بيَدِه، لا يَضَعُ اللَّه رَحمتَهُ إلاَّ على رَحيمٍ. قالوا: يا رسولَ اللَّه كُلُّنا نَرحَمُ. قال: ليسَ بالَّذي يَرحَمُ نفسَهُ خاصَّةً، و لكن الَّذي يَرحَمُ المسلمين عامَّةً.

تنبيه الخواطِر 2/11

11110- Del Profeta (BPD): "¡Juro por Aquel que tiene mi alma en Sus Manos, que Dios no se compadece sino con un misericordioso!" Le replicaron: "¡Oh, Mensajero de Dios! Todos nosotros somos misericordiosos." Dijo (BPD): "No es misericordioso quien sólo lo es consigo mismo, sino, por el contrario, quien se compadece de todo musulmán."

Tanbihul Jauatir tomo II, pag.11

El rol de la Fe... I : La influencia de la educación religiosa en el crecimiento social -5

11105- النبيّ «ص»: يا علي! لا تَسْكُنِ الرُّستاقَ، فإنَّ شيوخَهم جَهَلَةٌ، و شَبَابَهم عَرَمَةٌ، و نِسْوانَهم كَشَفَةٌ، وَ العالِمَ بينَهم كالجيفَةِ بينَ الكِلابِ.

البحار 76/156

11105- Del Profeta (BPD): "¡Oh, 'Alí! No vivas en el campo, porque sus ancianos son ignorantes, sus jóvenes son insolentes, sus mujeres están descubiertas y el sabio entre ellos es como una carroña entre los perros.

Al Bahar, tomo LXXVI ,pag. 156

El rol de la Fe... I : La influencia de la educación religiosa en el crecimiento social -1

11101- النبي «ص» ـ فيما رواه الإمام الصادق عن آبائِهِ، من وصيَّةِ النبيِّ للإمام عليِّ بنِ أبي طالب: «لا تَعَرُّبَ بَعدَ الهجرَة...».

الوسائل 11/75

11101- Del Profeta (BPD): según lo que transmitió el Imam Sadiq (P) de sus ancestros, del legado del Profeta (BPD) a 'Alí ibn Abi Talib (P): "Abandona las costumbres del desierto después de la emigración."

Al Uasail, tomo XI, pag.75

F: El rol de la fe en los movimientos constructivos individuales y sociales -6

11089- النبي «ص» ـ إِنَّ رَجُلاً أتى جَبَلاً لِيَعبُدَ اللَّه فيه، فجاءَ بِهِ أهلُه إلى الرَّسولِ «ص» فَنَهاهُ عن ذلك وقالَ: «إنَّ صبرَ المُسلمِ في بعضِ مَواطِنِ الجِهادِ يَوماً واحداً، خيرٌ له مِن عبادةِ أَربعينَ سَنَةً».

المستدرك 2/245

11089- Del Profeta (BPD): "Un hombre se retiró a una montaña para adorar a Dios en ella. Entonces su familia lo llevó ante el Profeta (BPD) y él le vedó esto diciendo: 'Perseverar un día en el campo de batalla es mejor para el musulmán que cuarenta años de devoción."

Al Mustadraq, tomo II, pag, 245

F: El rol de la fe en los movimientos constructivos individuales y sociales -2

11083- النبي «ص» ـ رُوِيَ عن ابنِ مسعود قال: كنتُ رديفَ رسول اللَّه على حِمارٍ، فقال: ... أَتدري ما رُهبانيَّةُ أُمّتي؟ قلتُ: اللَّهُ و رسولُه أَعلمُ. قال: الهِجرةُ، و الصَّلاَةُ، و الصَّومُ، و الحجُّ، و العُمرةُ.

مجمع البيان 9/243

11083- Del Profeta (BPD): Transmitió Ibn Mas'ud: "Iba junto al Profeta(BPD), a la grupa de su asno. Entonces me dijo: '¿Sabes en qué consiste el monacato en mi comunidad?' Respondí: 'No. Dios y Su Mensajero lo saben.' Me explicó (BPD): 'Es la emigración, el combate, la oración, el ayuno, la peregrinación mayor y la menor (umra)."

Maymal Baian tomo IX. pag.243

F: El rol de la fe en los movimientos constructivos individuales y sociales -1

11082- النبي «ص» ـ عن عثمان بن مظعون، قال: قلتُ لرسولِ اللَّه إِنَّ نفسي تُحَدِّثُني بالسِّياحَةِ و أَن الحَقَ بالجِبال. فقال: «يا عثمان! لا تَفعَلْ، فإَنَّ سياحةَ أمَّتي الغزوُ و الجهادُ».

الوسائل 11/10

11082- Del Profeta (BPD): Narró Uzmán ibn Mad'un: "Comenté al Mensajero de Dios (BPD): 'Mi alma me invita a excursionar y recluirme en las montañas.' Entonces expresó (BPD): 'No hagas esto, ¡oh Uzmán! Porque la excursión de mi comunidad es la lucha y el combate."

Al Uasail, tomo XI, pag.10

El rol de la Fe en las distintas corrientes sociales. E: La ayuda mutua para el progreso individual y social -7

11078- النبي «ص»: «ما آمَن بي مَن باتَ شبعانَ و جارُه طاوي؛ ما آمَن بي مَن باتَ كاسياً و جارُه عاري.

المستدرك 2/80

11078- Del Profeta (BPD): "No cree en mí quien duerme satisfecho mientras su vecino está hambriento. Ni cree en mí quien duerme vestido mientras su vecino está desnudo."

Al Mustadraq, tomo II, pag.80

El rol de la Fe en las distintas corrientes sociales. E: La ayuda mutua para el progreso individual y social -6

11077- النبي «ص»: «لا يؤمِنُ عبدٌ حتى يأمَنَ جارُهُ بَواثِقَهُ».

مكارم الأخلاق/143

11077- Del Profeta (BPD): "Un siervo no es creyente hasta que su vecino esté a salvo de su malicia."

Makarimul ajlaq, pag.143

El rol de la Fe en las distintas corrientes sociales. E: La ayuda mutua para el progreso individual y social -4

11075- النبي «ص»: ـ فيما رَواهُ الإِمامُ الصَّادق: مَن أَصبَحَ لا يَهتَمُّ بأُمورِ المسلمينَ فليسَ منهم. و مَن سَمِعَ رجلاً يُنادي: يا للمسلمين! فَلَم يُجِبْهُ فليسَ بمُسلمٍ.

الكافي 2/164

11075- Del Profeta (BPD), según lo que transmitió el Imam Sadiq (P): "Quien amanece y no se preocupa por los asuntos de los musulmanes, entonces no es de ellos. Y quien oye a un hombre proclamar '¡Oh, musulmanes!', y no le responde, entonces no es musulmán."

Al Kafi, tomo II, pag.164

Pages