8673- الإمام عليّ عليه السلام: اِعلَم أنَّ الرّاسِخينَ فِي العِلمِ هُمُ الَّذينَ أغناهُم عَنِ اقتِحامِ السُّدَدِ المَضروبَةِ دونَ الغُيوبِ الإِقرارُ بِجُملَةِ ما جَهِلوا تَفسيرَهُ مِنَ الغَيبِ المَحجوبِ، فَمَدَحَ اللَّهُ - تَعالى - اِعتِرافَهُم بِالعَجزِ عَن تَناوُلِ ما لَم يُحيطوا بِهِ عِلماً، وسَمّى تَركَهُمُ التَّعَمُّقَ فيما لَم يُكَلِّفهُمُ البَحثَ عَن كُنهِهِ رُسوخاً.[1]
8667- الإمام عليّ عليه السلام: إذا ماتَ العالِمُ ثُلِمَ فِي الإِسلامِ ثُلمَةٌ لا يَسُدُّها إلّا خَلَفٌ مِنهُ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8667- Del Imam ‘Alî (P): Cuando el sabio muere se produce en el Islam una brecha, que no es cerrada sino por alguien que le sucede.
8663- الإمام عليّ عليه السلام: ما ماتَ مَن أحيا عِلماً.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8663- Del Imam ‘Alî (P): No muere aquel que vivifica un conocimiento.
8659- الإمام عليّ عليه السلام: جُلوسُ ساعَةٍ عِندَ العُلَماءِ أحَبُّ إلَى اللَّهِ مِن عِبادَةِ ألفِ سَنَةٍ، وَالنَّظَرُ إلَى العالِمِ أحَبُّ إلَى اللَّهِ مِنِ اعتِكافِ سَنَةٍ في البَيتِ الحَرامِ، وزِيارَةُ العُلَماءِ أحَبُّ إلَى اللَّهِ تَعالى مِن سَبعينَ طَوافاً حَولَ البَيتِ، وأفضَلُ مِن ...
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8659- Del Imam ‘Alî (P): Sentarse una hora ante los sabios es más querido para Dios que la adoración de mil años; mirar al sabio es más querido para Dios que permanecer en retiro espiritual durante un año en la Sagrada Casa de Dios (en La Meca); visitar a los sabios es ...
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
8656- الإمام عليّ عليه السلام: العُلَماءُ حُكّامٌ عَلَى النّاسِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8656- Del Imam ‘Alî (P): Los sabios son los gobernantes sobre la gente.
8653- الإمام عليّ عليه السلام: العُلَماءُ أطهَرُ النّاسِ أخلاقاً، وأقَلُّهُم فِي المَطامِعِ أعراقاً.[1]
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8653- Del Imam ‘Alî (P): Los sabios son los de más pura moral entre la gente y los de menos codicia en sus propensiones.
8652- الإمام عليّ عليه السلام: إنَّ أولَى النّاسِ بِالأَنبِياءِ عليهم السلام أعلَمُهُم بِما جاؤوا بِهِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8652- Del Imam ‘Alî (P): Por cierto que entre la gente los de más proximidad a los profetas (P) son los sabios en aquello que trajeron (los profetas).
8637- الإمام عليّ عليه السلام: رُبَّما خَرِسَ البَليغُ عَن حُجَّتِهِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8637- Del Imam ‘Alî (P): A veces el elocuente se queda sin respuesta.
8636- الإمام عليّ عليه السلام: مِن بُرهانِ الفَضلِ صائِبُ الجَوابِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8636- Del Imam ‘Alî (P): Uno de los indicios de la virtud es acertar en la respuesta.
8635- الإمام عليّ عليه السلام: بَخٍّ بَخٍّ لِعالِمٍ عَمِلَ فَجَدَّ، وخافَ البَياتَ فَأَعَدَّوَاستَعَدَّ، إن سُئِلَ نَصَحَ وإن تُرِكَ صَمَتَ، كَلامُهُ صَوابٌ وسُكوتُهُ مِن غَيرِ عِيٍّ جَوابٌ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8635- Del Imam ‘Alî (P): en sus consejos a su hijo Al-Husain (P): ¡Bravo! ¡Bravo por aquel sabio que actúa (según su conocimiento) y se esfuerza en ello, que teme el asalto nocturno de la muerte por lo que se prepara y dispone! Si se le pregunta aconseja, y si se le deja hace silencio; sus palabras conforman un acierto y su silencio, sin que sera por insuficiencia, conforma una respuesta.
Copyright © 2024, islamoriente
