1006 ـ الإمامُ عليٌّ عليه السلام: عامِلْ سائرَ النّاسِ بالإنصافِ ، وعامِلِ المؤمنينَ بالإيثارِ
غرر الحكم: 6342
1006- Del Imam Alí (P): Trata con las personas con equidad, y con los creyentes con abnegación.
Gurar Al-Hikam: 6342
1005 ـ الإمامُ عليٌّ عليه السلام: أفضَلُ السَّخاءِ الإِيثارُ.
غرر الحكم: 2888
1005- Del Imam Alí (P): La mejor forma de generosidad es la abnegación.
Gurar Al-Hikam: 2888
1002 ـ الإمامُ عليٌّ عليه السلام: الإِيثارُ شيمَةُ الأَبرارِ.
غرر الحكم: 606
1002- Del Imam Alí (P): La abnegación es la característica de los benevolentes.
Gurar Al-Hikam: 606
1001 ـ الإمامُ عليٌّ عليه السلام: الإِيثارُ أعلَى المَكارِمِ.
غرر الحكم: 986
1001- Del Imam Alí (P): La abnegación es la más elevada de las virtudes.
Gurar Al-Hikam: 986
11210- الإمام علي «ع»: قِيمةُ كلِّ امْرِىءٍ ما يُحسِنُهُ.
نهج البلاغة/1122
11210- Del Imam 'Alí (P): "El valor de cada hombre está en el bien que realiza."
Nahyul Balagha, pag. 1122
11206- الإمام علي «ع»: لأنْسِبَنَّ الإسلامَ نِسبةً لَم يُنسِبهُ أَحَدٌ قبلي، ولا يَنسِبُهُ أَحَدٌ بَعدِي: الإسلامُ هو التَّسليمُ، والتَّسْليمُ هو التَّصديقُ، والتَّصديقُ هو اليَقين، واليَقينُ هو الأداءُ، والأداءُ هو العَمَلُ...
البحار 68/309
11206- Del Imam 'Alí (P): "Voy a describir el Islam de una forma que nadie lo había hecho antes de mí ni nadie lo hará después de mí: el Islam es sumisión, la sumisión es confirmación, la confirmación es la certeza, la certeza es el cumplimiento y el cumplimiento es la acción...”
Al Bahar tomo LXVIII. pag. 309
-10533الإمام علي عليه السلام: لِلكَيِّسِ في كلِّ شيءٍ اتِّعاظٌ.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1غرر الحكم/252
10533- Del Imam ‘Alí (P): "El inteligente toma un consejo de cada cosa."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Gurarul Hikam, pág.252
-10524الإمام علي عليه السلام: اليَقَظَةُ نورٌ.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1غرر الحكم/13
10524- Del Imam ‘Alí (P): "La perspicacia es la luz."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Gurarul Hikam, pág.13
-10502الإمام علي عليه السلام: إنْصَحْ لِمَنِ اسْتَشارَكَ.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1المستدرك 2/66
10502- Del Imam ‘Alí (P): "Sé un buen consejero para quien te solicita consejo."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Mustadrak, tomo II, pág.66
-10488الإمام علي عليه السلام: مَا اسْتُنْبِطَ الصَّوابُ بمِثلِ المُشاوَرَةِ.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1غرر الحكم/308
10488- Del Imam ‘Alí (P): "No hay nada mejor para llegar a la verdad que la consulta."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Gurarul Hikam, pág.308
