-10482الإمام علي عليه السلام: لا مُظاهَرَةَ أوثقُ من المشاورة.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1نهج البلاغة/1139
10482- Del Imam ‘Alí (P): "...No hay apoyo más confiable que la consulta."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.1139
-10469الإمام علي عليه السلام: أوَّلُ! إعجابِ المَرءِ فَسادُ عَقلِه.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/152
10469- Del Imam ‘Alí (P): "La primera etapa de la vanidad del hombre es la corrupción de su intelecto."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.152
-10460الإمام علي عليه السلام: ... لا وَحدَةَ أوحَشُ مِن العُجب.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1نهج البلاغة/1139
10460- Del Imam ‘Alí (P): "No existe soledad ni aislamiento más terrible que la vanidad."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.1139
-10448الإمام علي عليه السلام: عَدُوُّ العَقلِ الهَوى.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 78/12
10448- Del Imam ‘Alí (P): "El enemigo del intelecto es el deseo."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo LXXVIII, pág.12
-10445 الإمام علي عليه السلام: مَن لَم يُهَذِّبْ نَفسَهُ، لم يَنتَفِعْ بالعَقل.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1غرر الحكم/293
10445- Del Imam ‘Alí (P): "Quien no purifica su alma, no se beneficia con el intelecto."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Gurarul Hikam, pág.293
-10430الإمام علي عليه السلام: مَنِ اسْتَقْبَلَ وُجوهَ الآراءِ عَرَفَ مَواقِعَ الخَطَأ.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1نهج البلاغة/1169
10430- Del Imam ‘Alí (P): "Quien es receptivo para las distintas opiniones, conoce los puntos erróneos de cada asunto."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.1169
10008- الإمام علي عليه السلام: لا تَستَعْظِمَنَّ أحَداً حتَّى تَستَكْشِفَ معرفته.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد 1 - غرر الحكم/333
10008- Del Imam Alí (P): “No consideren grande a nadie hasta que no se descubra su conocimiento.”
Al-Haiat (La Vida) T.1 - (Gurarul Hikam, pág. 333)
10007- الإمام علي عليه السلام: العلمُ أصلُ كلِّ خير.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد 1 - غرر الحكم/20
10007- Del Imam Alí (P): “El conocimiento es la raíz de todo bien.”
Al-Haiat (La Vida) T.1 - (Gurarul Hikam, pág. 20)
10006- الإمام علي عليه السلام: عليكُم بالدِّرايات لا بالرِّوايات.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1 - البحار 2/160
10006- Del Imam Alí (P): “Ustedes tienen que entender (las palabras) , no narrar (meramente repitiéndolas).“
Al-Haiat (La Vida) T.1 - (Al Bahar, tomo II, pág. 160)
10005- الإمام علي عليه السلام: لا تُخبِرْ بما لَم تُحِطْ به علماً.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد 1 - غرر الحكم/332
10005- Del Imam Alí (P): “No informen sobre aquello que no conocen perfectamente.”
Al-Haiat (La Vida) T.1 - (Gurarul Hikam pág. 332)
