La vinculación entre el conocimiento y la acción - 2

10272- الإمام علي عليه ‏السلام: تَعَلَّموا ما شئتُم أن تَعمَلوا، فَلَن يَنفَعَكُمُ اللَّهُ بالعِلمِ حتى تعمَلوا بِه، لأنَّ العُلماءَ هِمَّتُهمُ الرّعاية، و السُّفَهاءَ هِمَّتُهمُ الرِّواية.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1عدة الداعي/68

10272- Del Imam ‘Alí (P): "Aprendan lo que quieran, en tanto lo practiquen. Dios nunca los beneficiará con una ciencia hasta que actúen de acuerdo con ella. Pues el objetivo de los sabios es la custodia (de sus acciones), mientras que el de los tontos es la palabrería."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Uddatul Da’i, pág.68

La vinculación entre el conocimiento y la acción - 1

10271- الإمام علي عليه ‏السلام: كَفَى بالعلمِ جَهلاً أن يُنافِيَ علمُه عَمَلَهُ.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1غرر الحكم/243

10271- Del Imam ‘Alí (P): "La razón de la ignorancia de un sabio es no actuar de acuerdo a su conocimiento."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Gurarul Hikam, pág.243

La vinculación entre el conocimiento y la creencia - 12

10266- الإمام علي عليه ‏السلام: فَخَرَجَ مِن صِفَةِ العَمى، و مُشارَكَةِ أهلِ الهَوى. و صَارَ مِن مَفاتِيحِ أبوابِ الهُدى، و مَغالِيق أبواب الرَّدى، قد أَبصَرَ طريقه، و سَلَكَ سَبيلَه، و عَرَفَ مَنارَه، و قَطعَ غِماره، وَ اسْتَمسَكَ مِنَ العُرى بِأَوثَقِها، و مِنَ الحِبالِ...

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1نهج البلاغة/210

10266- Del Imam ‘Alí (P): - sobre el más apreciado de los siervos de Dios -: "Se apartó de la cualidad del ciego y de la asociación con la gente del deseo. Se tornó como una de las llaves de las puertas del buen camino y como una cerradura de las puertas de la aniquilación. Observó su ruta y marchó por...

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.210

La vinculación entre el conocimiento y la creencia - 10

10264- الإمام علي عليه ‏السلام: طَلَبُ العلمِ أفضَلُ مِنَ العِبادَة، قالَ اللَّهُ عزَّ وجلَّ: «إنَّما يَخشَى اللَّهَ مِن عبادِهِ العُلَماءُ» ـ سورة الفاطر (35): 28 ـ

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 69/80

10264- Del Imam ‘Alí (P): "La búsqueda del conocimiento es mejor que la devoción, pues Dios, Poderoso y Majestuoso, dice: 'Solo temen a Dios los sabios de entre Sus siervos.' (35: 28)"

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo LXIX, pág.80

La vinculación entre el conocimiento y la creencia - 2

10256- الإمام علي عليه ‏السلام: مِلاكُ الإيمان، حُسنُ الايقان.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1غرر الحكم/315

10256- Del Imam ' Alí (P): "El fundamento(criterio) de la fe es la certeza perfecta."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Gurarul Hikam, pág.315

El conocimiento de Dios experimental - 19

10253- الإمام علي عليه ‏السلام: في تَقَلُّبِ الأحوالِ عِلمُ جَواهِرِ الرِّجال.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1نهج البلاغة/1183

10253- Del Imam ‘Alí (P): "Mediante el cambio de situaciones se conoce la naturaleza de los hombres."

 Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pag.1183

El conocimiento de Dios experimental - 18

10250- الإمام علي عليه ‏السلام: إنَّ الأمورَ إذا اشْتَبَهَتْ، اعْتُبِرَ آخرُها بأوّلها.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1نهج البلاغة/1118

10250- Del Imam ‘Alí (P): "Cuando los temas son confusos, su resultado final se evalúa por su principio."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.1118

El conocimiento de Dios experimental - 17

10252- الإمام علي عليه ‏السلام: إنَّ مَن صَرَّحَتْ لَهُ العِبَرُ عمَّا بَينَ يَدَيْهِ مِنَ المَثُلات، حَجَزَتْهُ التَّقوى عن تَقَحُّمِ الشُّبُهات.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1نهج البلاغة/66

10252- Del Imam ‘Alí (P): "A quien se esclarece acerca de las ejemplares lecciones que están ante él, habiendo pasado ya para los anteriores, la piedad le impide caer en las ambigüedades."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.66

Pages