La Virtud del Aprendizaje - 15

8390- الإمام زين العابدين عليه السلام : إنَّ طالِبَ العِلمِ إذا خَرَجَ مِن مَنزِلِهِ لَم يَضَع رِجلَهُ عَلى‏ رَطبٍ ولا يابِسٍ مِنَ الأَرضِ إلّا سَبَّحَت لَهُ إلَى الأَرَضينَ السّابِعَةِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8390- Del Imam Zain Al-‘Âbidîn (P): Por cierto que, cuando el que procura el conocimiento sale de su hogar, no coloca su pié en ninguna tierra húmeda ni reseca sin que le enaltezcan hasta las siete tierras.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Virtud del Aprendizaje - 14

8389- كنزالعمّال عن ابن مسعود : كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله إذا رَأَى الَّذينَ يَبتَغونَ العِلمَ قالَ: مَرحَباً بِكُم يَنابيعَ الحِكمَةِ، مَصابيحَ الظُّلَمِ، خُلقانَ الثِّيابِ، جُدُدَ القُلوبِ، رَيحانَ كُلِّ قَبيلَةٍ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8389- De Ibn Mas‘ûd: Cuando el Mensajero de Dios (BP) veía a quienes procuraban el conocimiento decía: “¡Bravo por vosotros, manantiales de la sapiencia, lámparas en las tinieblas, vestidos de harapos, corazones renovados, y flores de exquisito perfume de cada tribu!”.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Virtud del Aprendizaje - 13

8388- الإمام عليّ عليه السلام : لِطالِبِ العِلمِ عِزُّ الدُّنيا وفَوزُ الآخِرَةِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8388- Del Imam ‘Alî (P): El que procura el conocimiento posee la grandeza en la vida mundanal y el triunfo en la otra vida.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Virtud del Aprendizaje - 12

8387- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: مَن خَرَجَ في طَلَبِ العِلمِ كانَ في سَبيلِ اللَّهِ حَتّى‏ يَرجِعَ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8387- Del Mensajero de Dios (BP): Quien sale en procura del conocimiento se encuentre en el sendero de Dios hasta que vuelve.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Virtud del Aprendizaje - 11

8386- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: مَن جاءَ أجَلُهُ وهُوَ يَطلُبُ العِلمَ لَقِيَ اللَّهَ ولَم يَكُن بَينَهُ وبَينَ النَّبِيّينَ إلّا دَرَجَةُ النُّبُوَّةِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8386- Del Mensajero de Dios (BP): Aquel a quien le llega la hora mientras se encuentra procurando el conocimiento, encuentra a Dios en tanto que entre los profetas y él no hay sino el nivel de la profecía.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Virtud del Aprendizaje - 10

8385- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : طالِبُ العِلمِ بَينَ الجُهّالِ كَالحَيِّ بَينَ الأَمواتِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8385- Del Mensajero de Dios (BP): El que requiere el conocimiento entre los ignorantes es como el vivo entre los muertos.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Virtud del Aprendizaje - 9

8384- لقمان عليه السلام - لاِبنِهِ يَعِظُهُ -: يا بُنَيَّ، اِجعَل في أيّامِكَ ولَياليكَ وساعاتِكَ نَصيباً لَكَ في طَلَبِ العِلمِ، فَإِنَّكَ لَن تَجِدَ لَهُ تَضييعاً مِثلَ تَركِهِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8384- Del Imam As-Sâdiq (P): Mientras Luqmán amonestaba a su hijo le dijo: “¡Oh hijo mío! Dispón en tus días, noches y horas una porción para tu procura del conocimiento, puesto que no hallarás una pérdida tal como dejarlo de lado”.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Virtud del Aprendizaje - 8

8383- الإمام عليّ عليه السلام : أيُّهَا النّاسُ، اِعلَموا أنَّ كَمالَ الدّينِ طَلَبُ العِلمِ وَالعَمَلُ بِهِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8383- Del Imam ‘Alî (P): ¡Oh gente! Sabed que la perfección de la religión se encuentra en la procura de conocimiento y en actuar sobre la base de ello.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Virtud del Aprendizaje - 7

8382- الإمام عليّ عليه السلام - في صِفَةِ المُتَّقينَ - : مِن عَلامَةِ أحَدِهِم أنَّكَ تَرى‏ لَهُ قُوَّةً في دينٍ، وحَزماً في لينٍ، وإيماناً في يَقينٍ، وحِرصاً في عِلمٍ، وعِلماً في حِلمٍ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8382- Del Imam ‘Alî (P): al describir a los temerosos de Dios: La señal de uno de ellos es que tú ves que posee fuerza en la religión, entereza junto con lenidad, una fe con certeza, avidez por el conocimiento, y conocimiento con circunspección.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Pages