8370- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: اُغدُ عالِماً أو مُتَعَلِّماً، وإيّاكَ أن تَكونَ لاهِياً مُتَلَذِّذاً.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8370- Del Mensajero de Dios (BP): Amanece siendo sabio o estudiante, y guárdate de ser alguien que procura la diversión y el placer.
8369- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : اُغدُ عالِماً أو مُتَعَلِّماً أو مُجيباً أو سائِلًا، ولا تَكُنِ الخامِسَ فَتَهلِكَ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8369- Del Mensajero de Dios (BP): Amanece siendo sabio o estudiante, u otorgador de respuesta o indagador, y no seas un quinto (fuera de estos cuatro mencionados) puesto que serás aniquilado.
8368- الإمام عليّ عليه السلام: أيُّهَا النّاسُ! اِعلَموا أنَّ كَمالَ الدّينِ طَلَبُ العِلمِ وَالعَمَلُ بِهِ، وأنَّ طَلَبَ العِلمِ أوجَبُ عَلَيكُم مِن طَلَبِالمالِ، إنَالمالَ مَقسومٌ بَينَكُم مَضمونٌ لَكُم، قَد قَسَمَهُ عادِلٌ بَينَكُم وضَمِنَهُ، سَيَفي لَكُم بِهِ، وَالعِلمُ مَخزونٌ عَلَيكُم عِندَ أهلِهِ قَد اُمِرتُم بِطَلَبِهِ مِنهُم...
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8368- Del Imam ‘Alî (P): ¡Oh gente! Sabed que la perfección de la religión se encuentra en requerir el conocimiento y actuar según el mismo, y que requerir el conocimiento es más obligatorio para vosotros que requerir la riqueza; que por cierto que la riqueza se encuentra dividida entre vosotros y os fue garantizada...
8367- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله :خُيِّرَ سُلَيمانُ بَينَ المُلكِ وَالمالِ وَالعِلمِ فَاختارَ العِلمَ، فَاُعطِيَ العِلمَ وَالمالَ وَالمُلكَ بِاختِيارِهِ العِلمَ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8367- Del Mensajero de Dios (BP): A Salomón (P) le fue dado a elegir entre el reino, la riqueza y el conocimiento, y prefirió el conocimiento, por lo que le fueron dados el conocimiento, la riqueza y el reino por haber preferido el conocimiento.
8366- الإمام الصادق عليه السلام: طَلَبُ العِلمِ فَريضَةٌ عَلى كُلِّ حالٍ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8366- Del Imam As-Sâdiq (P): Requerir el conocimiento conforma una obligación en cualquier estado.
8365- الإمام الصادق عليه السلام : اُطلُبُوا العِلمَ ولَو بِخَوضِ اللُّجَجِ وشَقِّ المُهَجِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8365- Del Imam As-Sâdiq (P): Requerid el conocimiento aunque fuera mediante el hecho de derramar la última gota de sangre y aventurarse a los mares.
8364- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : اُطلُبُوا العِلمَ ولَو بِالصّينِ؛ فَإِنَّ طَلَبَ العِلمِ فَريضَةٌ عَلى كُلِّ مُسلِمٍ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8364- Del Mensajero de Dios (BP): Requerid el conocimiento aunque fuera en la China, puesto que requerir el conocimiento conforma una obligación para todo musulmán.
8363- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: طَلَبُ العِلمِ فَريضَةٌ عَلى كُلِّ مُؤمِنٍ، فَاغدُ أيُّهَا العَبدُ عالِماً أو مُتَعَلِّماً ولا خَيرَ فيما بَينَ ذلِكَ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8363- Del Mensajero de Dios (BP): Requerir el conocimiento conforma una obligación para todo creyente; así pues, ¡oh siervo (de Dios)! Amanece siendo un sabio o un estudiante, y (sabe que) no hay bien alguno fuera de esos (dos estados).
8361- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: طَلَبُ العِلمِ فَريضَةٌ عَلى كُلِّ مُسلِمٍ، ألا إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ بُغاةَ العِلمِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8361- Del Mensajero de Dios (BP): Requerir el conocimiento conforma una obligación para cada musulmán. ¿Acaso no es que Dios ama a quienes procuran el conocimiento?
8360- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : طَلَبُ العِلمِ فَريضَةٌ عَلى كُلِّ مُسلِمٍ ومُسلِمَةٍ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8360- Del Mensajero de Dios (BP): Requerir el conocimiento conforma una obligación para todo musulmán y musulmana.Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Copyright © 2024, islamoriente
