Los límites de la percepción y la necesidad del conocimiento intelectual - 2

Submitted by admin on Tue, 2017-04-18 03:09

10144- الإمام الصادق عليه ‏السلام ـ في حديثِ الإهليلَجَةٍ: أمَّا إذا أَبيتَ إلاَّ الجَهالَة، و زَعَمت أنَّ الأشياءَ لا تُدرَكُ إلا بالحَواسّ، فإنِّي أخْبِرُك أَنَّه ليسَ للحَواسِّ دلالةٌ على الأشياء، و لا فيها معرفةٌ إلا بالقَلب، فإنَّه دليلُها...

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 61/55

10144- Del Imam Sadiq (P): En la “tradición elíptica" (conversación que el Imam -P- mantuvo con un médico hindú): “... Por cuanto rechazas todo excepto la ignorancia, y pretendes que los elementos no se perciben más que con los sentidos, te informo que ellos no contienen una comprensión directa de las cosas ni su conocimiento si no es mediante el corazón...

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar", tomo LXI, pág. 55)

El rechazo de los aspectos negativos de la ciencia - 2

Submitted by admin on Wed, 2017-04-12 06:39

10138- الإمام الصادق عليه‏ السلام: ذَكِّرْ يا مُفَضَّل! فيما أُعطيَ الإنسانُ علمَه و ما مُنِعَ، فإنَّه أُعطيَ علمَ جميعِ ما في صلاحُ دينه و دُنياه. فَمِمَّا فيه صلاحُ دينِهِ معرفةُ الخالقِ ـ تبارك وتعالى ـ بالدَّلاَئلِ و الشَّواهدِ القائمةِ في الخَلق، و...

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 3/83 ـ 84

10138- Del Imam Sadiq (P): “Recuerda, ¡oh, Mufaddal!, aquello que es apropiado que el hombre sepa y aquello que se le impidió conocer. Se le ha otorgado el conocimiento de todo cuanto contiene la rectitud de su religión y de su mundo. Con respecto a lo que involucra la rectitud de su religión, ...

Al-Haiat (La Vida)T.1 -Al Bahar, tomo III, pág.83 y 84

Las concepciones y creencias beneficiosas - 12

Submitted by admin on Wed, 2017-04-12 06:18

10134- الإمام علي عليه ‏السلام: ليسَ العاقلُ مَن يَعرِفُ الخير مِنَ الشّرّ، و لكنّ العاقلَ مَن يَعرِفُ خيرَ الشَّرّين.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 78/6

10134- Del Imam ‘Alí (P): “No es juicioso aquel que distingue entre el bien y el mal; el juicioso es quien entre dos males puede identificar lo que resulta mejor."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo LXXVIII, pág.6

Las concepciones y creencias beneficiosas - 11

Submitted by admin on Wed, 2017-04-12 06:09

10133- الإمام علي عليه ‏السلام: حَسْبُ المُرءِ مِن كَمالِ المُروّةِ تَركُهُ ما لاَ يَجمُلُ به، و مِن عرفانِه علمُه بزمانِه.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 78/80

10133- Del Imam ‘Alí (P): “Le basta al hombre para completar su hombría que abandone lo que no resulta adecuado para él y que conozca perfectamente su época."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo LXXVIII, pág.80

Las concepciones y creencias beneficiosas - 9

Submitted by admin on Wed, 2017-04-12 06:05

10131- الإمام الصادق عليه‏ السلام: أحسِنوا النَّظرَ فيما لا يَسَعُكم جَهلُه، وَ انْصَحوا لأنفُسكم و جاهدوها في طلب معرفةِ ما لا عُذرَ لكم في جَهلِه، فإنَّ لِدينِ اللَّه أركاناً لاَ يَنفَعُ مَن جَهِلَها شَدَّةُ اجتهادِه في طَلَبِ...

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 1/209

10131- Del Imam Sadiq (P): “Aprendan correctamente aquello que no les es admisible desconocer. Aconsejen bien a sus almas y anímelas en la búsqueda de la ciencia de cuya ignorancia no tienen excusa. Para la religión de Dios existen pilares tales que la intensidad del esfuerzo en la corrección de lo aparente de la devoción de quien los...

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo I, pág.209

Las concepciones y creencias beneficiosas - 5

Submitted by admin on Wed, 2017-04-12 05:58

10127- الإمام الباقر عليه‏ السلام: مَن عَلَّمَ بابَ هُدىً كان لَهُ أجرُ مَن عَمِلَ به، و لا يَنقُصُ أولئكَ مِن أُجورِهم.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 2/19

10127- Del Imam Baquir (P): “Quien enseña la puerta del buen camino obtiene la misma recompensa que aquel que actúa según él, y ambas recompensas no merman."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo II, pág.19

Las concepciones y creencias beneficiosas - 4

Submitted by admin on Wed, 2017-04-12 05:55

10126- الإمام الكاظم عليه‏ السلام: أَولَى العِلمِ بكَ ما لا يَصلُحُ لَكَ العملُ إلاَّ به. و أَوجبُ العملِ عليكَ ما أنت مسؤولٌ عنِ العملِ به. و أَلزَمُ العلمِ لك ما دَلَّكَ على صلاحِ قلبكَ و أظهَرَ لَكَ فسادَه. و أَحمدُ العلمِ عاقِبةٌ ما زادَ في علمِكَ العاجل؛ فلا تَشتَغِلَنَّ بعلم ما لا يَضُرُّك جهلُه، و لا تَغفُلَنَّ عن علم ما يَزيدُ في جَهلِك تَركُه.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 78/333

10126- Del Imam Kazim (P): “El conocimiento más apropiado para ti es aquel sin el cual tu acción no sería admisible. El acto más obligatorio para ti es aquel cuya realización eres responsable. La ciencia más necesaria para ti es aquella que te guía a la purificación del corazón y te muestra su corrupción. El más loable resultado del conocimiento es que acreciente tu ciencia actual. No te ocupes de una ciencia cuya ignorancia no es perjudicial, ni desatiendas aquella cuyo abandono aumente tu ignorancia."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo LXXVIII, pág.333

Las concepciones y creencias beneficiosas - 3

Submitted by admin on Wed, 2017-04-12 05:51

10125- الإمام الباقر عليه‏ السلام: أُغْدُ عالِماً خَيراً، و تَعَلَّمْ خيراً.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 1/194

10125- Del Imam Baquir (P): “Deben amanecer siendo conocedores del bien y aprender algo bueno."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo I, pág.194

La necesidad de la divulgación de la ciencia - 12

Submitted by admin on Wed, 2017-04-12 04:09

10116- الإمام الصادق عليه‏ السلام: على كلِّ جزءٍ مِن أجزائِكَ زكاةٌ واجِبَةٌ للَّه عزَّ و جلَّ... و زكاةُ اللِّسانِ النُّصْحُ للمُسلمين، و التَّيَقُّظُ لِلغافلين.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 96/7

10116- Del Imam Sadiq (P): “Por cada una de tus partes existe un impuesto para Dios Poderoso y Majestuoso...El impuesto de la lengua consiste en aconsejar a los musulmanes y despertar a los negligentes."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo XCVI, pág.7

La necesidad de la divulgación de la ciencia - 8

Submitted by admin on Wed, 2017-04-12 03:47

10112- الإمام الصادق عليه‏ السلام: ـ في قولِه تعالى: «ممَّا رَزَقْناهم يُنفِقون»...: ممَّا عَلَّمناهُم يَبُثُّون.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 70/267

10112- Del Imam Sadiq (P): “Respecto de Su dicho Altísimo: 'De aquello con que los hemos enriquecido, gastan...' (2:3) (Explicó:) 'De los que les hemos enseñado, distribuyen."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo LXX, pág.267

Pages