10301- الإمام الباقر عليه السلام: لا مَعرِفةَ كمعرِفَتك بنفسِك.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/208
10301- Del Imam Baquir (P): "No hay conocimiento como el de tu propia alma (misma)."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.208
10288- الإمام علي عليه السلام: سَكِّنوا في أنفُسِكم معرفةَ ما تَعبُدون، حتى يَنفَعَكُم ما تُحَرِّكونَ منَ الجَوارحِ بِعبادَةِ مَن تَعرفون.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/160
10288- Del Imam ‘Alí (P): "Hagan residir en sus almas el conocimiento de lo que adoran, para que el conocimiento de sus miembros en la adoración de quien conocen les resulte beneficioso."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.160
10282- الإمام الصادق عليه السلام: من خافَ العاقبةَ تَثَبَّتَ فيما لا يَعلَمُ.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/262
10282- Del Imam Sadiq (P): "Quien teme las consecuencias, se cerciora de lo que no conoce."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.262
10281- الإمام الصادق عليه السلام: مَن هَجَمَ على أمرٍ بغيرِ علمٍ، جَدَعَ أنفَ نَفسِهِ.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/262
10281- Del Imam Sadiq (P): "Quien emprende un asunto sin conocimiento, se arruina a sí mismo (Lit.: "es como quien corta su nariz - cayendo en dificultades - ")."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.262
10276- عيسى المسيح عليه السلام: بِحَقٍّ أقولُ لكم: إنَّ شَرَّ النَّاسِ لَرَجُلٌ عالِمٌ آثَرَ دنياهُ على علمِه، فأحَبَّها و طَلَبها و جَهَدَ عليها، حتى لَو اسْتَطاعَ أن يَجعَلَ النَّاسَ في حيرةٍ لَفَعَلَ. و ماذَا يُغني عنِ الأعمى سِعَةُ نورِ الشّمس و هو لا يُبصِرُها؟ كذلك لا يُغني عنِ العالِمِ علمُه إذا هُوَ لم يَعمَلْ به...
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/375
10276- Del Profeta Jesús (P): "En verdad os digo: el peor de los hombres es un sabio que prefiere el mundo por encima de su conocimiento; lo ama, lo busca y se esfuerza por él, al punto que si pudiera poner al pueblo en estado de perplejidad, lo haría. ¿De qué le sirve a un ciego...
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.375
10273- الإمام الباقر عليه السلام: لا يُقبَلُ عَمَلٌ إلاَّ بمعرفةٍ، و لا معرفةَ إلاَّ بعَمَلٍ؛ و مَن عَرَفَ دَلَّتْهُ مَعرِفَتُهُ على العَمَل، و منَ لَم يَعرِفْ فَلا عَمَلَ لَهُ.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/215
10273- Del Imam Baquir (P): "No es aceptado un acto sin conocimiento, y éste no surge sin acción. Quien conoce es encaminado por su conocimiento hacia la acción, pero quien no conoce, no actúa (eficazmente)."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.215
10254- النبي صلى الله عليه و آله: إنَّما يُدرَكُ الخيرُ كلُّهُ بالعَقل، و لا دينَ لِمَن لا عقلَ لهُ.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/44
10254- Del Profeta (BPD): "Sólo se alcanza el bien en su totalidad con el intelecto y no hay religión para quien no posee intelecto."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.44
10241- الإمام علي عليه السلام: العاقِلُ مَن وَعَظّتْهُ التَّجارِب.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/62
10241- Del Imam ‘Alí (P): "El juicioso es quien toma consejo de las experiencias."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.62
10231- الإمام الصادق عليه السلام ـ قيلَ له: مَا البلاغةُ؟ فقالَ: مَن عَرَفَ شيئاً قَلَّ كلامُهُ فيه؛ و إنَّما سُمِّيَ البَليغُ لأنَّهُ يُبلِغُ حاجتَه بأَهوَنِ سَعيِه.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/264
10231- Del Imam Sadiq (P): "Se le preguntó (Al Imam -P-): '¿Qué es la elocuencia?' Contestó: ' Quien conoce algo y expresalo en pocas palabras.y el se llama elocuente porque alcanza su objetivo con el menor esfuerzo.
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.264
10207- الإمام الصادق عليه السلام: ما مِن شيءٍ إلاَّ و لَهُ حدٌّ. قيلَ: فما حَدُّ اليقين؟ قالَ: أن لا تَخافَ شيئاً.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/266
10207- Del Imam Sadiq (P): "'No existe nada ilimitado.' Se le preguntó entonces: '¿Cuál es el límite de la certeza?' Contestó (P): 'No temer a nada.'"
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.266
Copyright © 2024, islamoriente
