La importancia del conocimiento - 4

Submitted by admin on Tue, 2017-03-07 04:26

 -10018الإمام الصادق عليه‏ السلام: لا يَنبَغي لِمَن لم يَكُن عالماً أن يُعَدَّ سَعيداً؛ ولالِمَن لم يَكن وَدُوداً أن يُعَدَّ حَميداً؛ ولا لِمَن لم يَكن صَبوراً أَن يُعَدَّ كاملاً؛ ولالِمَن لا يَتَّقِي مَلامةَ العلماءِ وذَمَّهم أن يُرجى لهُ خيرُ الدُّنيا والآخِرَة. ويَنبَغي للعاقلِ أن يَكونَ صَدوقاً،...

تحف العقول/268 -الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10018- Del Imam Sadiq (P): “No es pertinente para quien no es sabio ser considerado dichoso, y tampoco para quien no es paciente ser considerado perfecto. No se puede esperar el bien de este mundo ni del otro para quien no se cuida de criticar y censurar a los sabios. Es pertinente que el juicioso sea veraz para que confíen en sus palabras y sea agradecido para merecer más.”

Al-Haiat (La Vida) T.1 - Tuhaful Uqul, pág. 268

Limitar la esperanza

Submitted by admin on Mon, 2017-02-13 04:59

1259- الإمامُ الباقرُ عليه ‏السلام: تَزَوَّدْ مِنَ الدُّنْيا بِقِصَرِ الأملِ.

 تحف العقول: 286

1259- Del imam Muhámmad Al-Báqir (P): “Abastécete del mundo disminuyendo tu esperanzamiento”.

Túhafu –l-‘Uqúl: 286

El gobierno de los peores

Submitted by admin on Sun, 2017-02-12 03:00

1229- رسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه ‏و‏آله: إذَا كَانَ اُمَرَاؤكُمْ خِيَارَكُمْ، وَ أغْنِيَاؤكُمْ سُمَحَاءَكُمْ، و أمْرُكُمْ شُورى بَيْنَكُمْ؛ فَظَهْرُ الأرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ بَطْنِهَا. و إذَا كَانَ اُمَراؤكُمْ شِرَارَكُمْ، و أغْنِيَاؤكُمْ بُخَلاءكُمْ، وَ اُمُورُكُمْ إلى نِسَائكُمْ؛ فَبَطْنُ الأرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ ظَهْرِهَا.

تحف العقول : 36

1229- Del Mensajero de Dios (BPD): “Si vuestros gobernantes fuesen los mejores de entre vosotros, y vuestros ricos fuesen vuestros indulgentes, y vuestros asuntos fueran en mutua consulta entre vosotros, la superficie de la tierra sería mejor para vosotros que su interior. Pero si vuestros gobernantes fuesen los peores de vosotros, y vuestros ricos los más avaros de vosotros, y vuestros asuntos remitidos a vuestras mujeres, entonces el interior de la tierra sería mejor para vosotros que su superficie”.

Túhafu –l-‘Uqúl: 36

No hay bien alguno en quien no adhiere ni es gregario

Submitted by admin on Wed, 2017-02-08 03:53

1215- رسولُ اللّه‏ِ صلى ‏الله ‏عليه ‏و‏آله: خِيَارُكُمْ أحسِنُكُمْ أخْلاَقا، الّذِينَ يَألَفُونَ وَ يُؤلَفُونَ.

تحف العقول : 45

1215- Del Mensajero de Dios (BPD): El mejor de vosotros es el de mejor carácter, los que adhieren y son solidarios.

Túhafu –l-‘Uqúl: 45

La solidaridad - 3

Submitted by admin on Wed, 2017-02-08 03:50

1214- الإمامُ الصّادقُ عليه‏ السلام: إنَّ سُرْعةَ ائْتِلاَفِ قُلُوبِ الأبْرَارِ إذا الْتَقَوا ـ وَ إنْ لَمْ يُظهِرُوا التَّوَدُّدَ بأَلْسِنَتِهِمْ ـكَسُرْعَةِ اخْتِلاَطِ ماءِ السَّمَاءِ بِماءِ الأنْهَارِ. و إنَّ بُعْدَ ائْتِلاَفِ قُلُوبِ الفُجَّارِ إذَا الْتَقَواـ وَ...

تحف العقول : 373

1214- Del imam Yá'far Al-Sádiq (P): “Por cierto que la rapidez en la unidad de los corazones de los benignos cuando estos se encuentran –aún si no manifestaran el afecto de palabra- es como la rapidez con que se mezcla el agua del cielo con el agua de los ríos. Ypor cierto que la apartamiento para unirse de los corazones de los malignos cuando...

Túhaful ‘Uqúl: 373

Ayudar al necesitado - 1

Submitted by admin on Tue, 2017-01-31 05:20

208ـ قالَ رَسُولُ اللهِ(ص): سائِلُوا الْعُلَماءَ، وَ خاطُبُوا الْحُكَماءَ، وَ جالِسُوا الْفُقَراءَ.

تحف العقول / 34

208- Dijo el Mensajero de Dios (BP): Preguntad a los sabios, dialogad con los sapientes y alternad con los pobres.

Tuhaf Al-‘Uqûl, p.34.

Decir mentiras - 3

Submitted by admin on Sun, 2017-01-29 04:17

185ـ قالَ الامامُ السَجَّاد (ع): إتَّقُوا الْكِذْبَ، الصَّغيرَ مِنْهُ وَالْكَبِيرِ في كُلِّ جِدٍّ وَهَزْل، فإِنَّ الرَّجُلَ إذا كَذِبَ في الصَّغيرِ إِجْتَرَأَ عَلَى الْكَبِيرِ.

تحف العقول / 201

185- Dijo el Imam As-Sayyâd (P): Abstenéos de la mentira, tanto de la pequeña como de la grande, y tanto en estado de seriedad como de broma, que ciertamente que el hombre cuando miente sobre algo pequeño, se anima a hacerlo sobre algo grande.

Tuhaf Al-‘Uqûl, p.201.

Los derechos de los compañeros musulmanes -4

Submitted by admin on Tue, 2017-01-24 05:48
Los derechos de los compañeros musulmanes -4.jpg

147ـ قالَ الامامُ الصّادِقُ (ع): أرْبَعَةٌ مِنْ أَخْلاقِ الانْبِياءِ عَلَيْهِمْ السَّلامُ: الْبِرُّ، وَالسَّخاءُ، والصَّبْرُ عَلَى النّائِبَةِ، وَالْقِيامُ بِحَقِّ الْمُؤْمِنِ.

تحف العقول / 277

147- Dijo el Imam As-Sâdiq (P): Hay cuatro virtudes que pertenecen a la moral de los profetas, con ellos sea la paz: la bondad, la generosidad, la paciencia ante la desgracia, y observar el derecho del creyente.

Tuhaf Al-‘Uqûl, p.277.

La excelencia e importancia de los sabios -2

Submitted by admin on Mon, 2017-01-23 02:23

117ـ قالَ الامامُ الْحُسَيْنُ (ع): إِنَّ مَجارِيَ الاُمُورِ و الاحْكامِ عَلى أَيْدي الْعُلَماءِ بِالله، الاُمَناءِ عَلى حَلالِهِ وَحَرامِهِ...

تحف العقول / 172

117- Dijo el Imam Al-Husain (P): La marcha de los asuntos y las normas se encuentra en manos de los sabios de Dios, que son los depositarios de lo lícito e ilícito de Dios.

Tuhaf Al-‘Uqûl, p.172.

Tipos de hermandad - 1

Submitted by admin on Tue, 2017-01-17 04:30

1075- الإمامُ الصّادقُ عليه ‏السلام: الإخْوانُ ثلاثةٌ: مُواسٍ بنفسِهِ، وآخرُ مُواسٍ بمالِهِ؛ وهُما الصّادقانِ في الإخاءِ، وآخَرُيأخذُ منكَ البُلْغَةَ، ويُريدُكَ لِبَعضِ اللّذَّةِ، فلا تَعُدَّه مِن أهلِ الثِّقَةِ.

تحف العقول: 324

1075-Del mismo imam (P): “Los hermanos son de tres tipos: Uno que colabora con su misma persona, otro que es solidario con sus bienes, y estos dos son los veraces en su hermandad, y el otro es el que toma de ti lo que necesita, y desea que estés para alguna diversión, por lo cual no lo cuentes de la gente de confiar”.

Tuhaf Al-Uqúl: 324

Pages