10203- الإمام الصادق عليه السلام: اِعْلَم أنَّ العملَ الدَّائمَ القليلَ على اليقين، أَفضلُ عندَ اللَّهِ منَ العملِ الكثيرِ على غيرِ يقينٍ.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/264
10203- Del Imam Sadiq (P): "Debes saber que la obra constante, escasa pero con certeza, es superior ante Dios que el acto abundante pero sin certeza."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.264
10190- الإمام الباقر عليه السلام: إيَّاكَ و الغَفلَة! [فـ]ـفيها تكونُ قساوةُ القَلب.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/207
10190- Del Imam Baquir (P): "Cuídate de la negligencia, porque acarrea como resultado la dureza del corazón".
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.207
10181- الإمام الصادق عليه السلام: إزالَةُ الجِبالِ أهوَنُ من إزالةِ قلبٍ عن موضعِه.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/263
10181- Del Imam Sadiq (P): "Es más fácil mudar las montañas que sacar un corazón de su lugar."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.263
10179- الإمام الباقر عليه السلام: وَ استَجلِبْ نورَ القلبِ بدَوامِ الحُزن.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/207
10179- Del Imam Baquir (P): "Atraigan la luz del corazón con la permanente tristeza (siendo benévolos para con la gente)."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.207
10178- الإمام الصادق عليه السلام: مَوضِعُ العقل الدِّماغ، و القَسْوَةُ و الرِّقَّةُ في القَلب.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/273
10178- Del Imam Sadiq (P): "El lugar del intelecto es el cerebro, mientras que la dureza y la benignidad se localiza en el corazón."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.273
10164- الإمام الكاظم عليه السلام: يا هشام! تَعَلَّمْ مِن العلمِ ما جَهِلْت، و عَلِّمِ الجاهلَ ممّا عَلِمْت. عَظِّمِ العالِمَ لعلمه، و دَعْ منازَعَتَه؛ و صَغِّرِ الجاهِلَ لِجَهْلِه، و لاَ تَطْرُدْهُ و لكن قَرِّبْهُ و عَلِّمْهُ.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/290
10164- Del Imam Kazim (P): "¡Oh, Hisham! Estudia aquello que no conozcas y enseña lo que sabes. Respeta a los sabios por su ciencia y considera pequeño a un hombre ignorante, mas no lo rechaces de ti, sino, por el contrario, llámalo y enséñale."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.290
10159- الإمام الباقر عليه السلام: لا نورَ كنورِ اليَقين.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/208
10159- Del Imam Baquir (P): "No hay luz como la luz de la certeza."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.208
10154- الإمام الصادق عليه السلام: الناسُ ثلاثةٌ: جاهلٌ يَأبى أن يَتَعَلَّم، و عالمٌ قد شَقَّهُ علمُه، و عاقلٌ يَعمَلُ لِدُنياه و آخِرَتِه.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/239
10154- Del Imam Sadiq (P): "Los hombres son de tres categorías: un ignorante que se niega a aprender; un sabio cuya ciencia lo hace prevalecer, y un juicioso que actúa para el mundo y el más allá."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.239
-10074الإمام العسكري عليه السلام: ليسَتِ العبادَةُ كَثرةُ الصّيامِ والصَّلاة، وإنَّما العبادَةُ كثرةُ التَّفكُّرِ في أمرِ اللَّه.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1- تحف العقول/362
10074- Del Imam Al Askari (P): “La abundancia de ayuno y de oración no constituyen devoción. La adoración solamente es la abundante reflexión de los asuntos de Dios."
Al-Haiat (La Vida) T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.362
10104- النبي صلى الله عليه و آله: أربعَةٌ تَلزَمُ كُلَّ ذي حِجى و عقلٍ مِن أُمَّتي. قيلَ: يا رسولَ اللَّه ما هُنَّ؟ قال: استماعُ العلم، و حفظُه، و نَشرُه، و العملُ به.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/46
10104- Del Profeta (BPD): “Deben estar presentes cuatro elementos en todo aquel que posea inteligencia e intelecto de mi comunidad”. Le preguntaron: “¡Oh, Mensajero de Dios! ¿En qué consiste?" Explicó (BPD): “Escuchar la ciencia, memorizarla, difundirla y actuar de acuerdo a ella."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.46
Copyright © 2024, islamoriente
