6ـ قالَ الاِْمامُ الصّادِقُ (علیه السلام): شيعَتُنا الَّذينَ اَذا خَلَوا ذَكَرُوا اللهَ كَثيراً.
بحار الانوار / 93/162
6- Dijo el Imam Ya‘far As-Sâdiq (P): Nuestros seguidores son aquellos que, cuando se quedan a solas recuerdan a Dios abundantemente. (Esto es, que en la soledad, cuando no hay nada que les impida cometer pecado, el recuerdo a Dios les aparta del mismo).
Bihâr Al-Anwâr, t.93, p.162
1080- الإمامُ الصّادقُ عليه السلام: احذَرْ أن تُواخيَ مَن أرادَكَ لِطَمعٍ أو خَوفٍ أو مَيْلٍ أو للأكلِ والشُّرْبِ، واطلبْومواخاةَ الأتقياءِ ولو في ظُلُماتِ الأرضِ، وإنْ أفنيتَ عُمْرَكَ في طلبِهِم
بحار الانوار:3/282/74
1080- Del imam Yá'far Al-Sádiq (P):
“Cuídate de hermanarte con quien te quiere para una ambición, o por miedo, o por una pasión, o para comer y beber, y procura la hermandad de los piadosos (temerosos de Allah) incluso entre las tinieblas de la tierra, y aún cuando agotes tu existencia en procurarlos”
Bihâr-Al Anwâr: 3/282/74
11021- الإمام الصادق «ع»: الإيمان لا يكونُ إلا بعملٍ، والعملُ منه؛ ولا يَثْبُتُ الإيمانُ إلا بعمَل.
الوسائل 6/127
11021- Del Imam Sadiq (P): “No hay fe sin práctica; la práctica es parte de ella. Y no existe firmeza en la fe sino a través de la práctica”.
Al Uasail”, tomo VI, pag. 127
1053-الإمام الصادق عليه السلام: يابنَ النُّعمان، إنْ أردتَ أن يَصْفُوَ لكَ وُدُّ أخيكَ فلا تُمازِحَنَّهُ، ولا تُمارِيَنَّهُ، ولا تُباهِيَنَّهُ، ولاتُشارَّنَّهُ.
2/291/78 :بحارالانوار
1053- Del Imam Yá'far Al-Sádiq (P): “¡Ibn An-Nu`mán!: Si quieres que el amor de tu hermano sea puro en relación contigo, ¡no te bromees con él (cuando no sea el momento), ni discutas con él, no le ostentes y no le hagas maldad!”.
Bihâr-Al Anwâr: 2/291/78
1030-الإمامُ الصّادقُ عليه السلام: يَعيشُ النّاسُ بإحسانِهِم أكثرَ مِمّا يَعيشُونَ بأعمارِهِم، ويَموتُونَ بذُنوبِهِم أكثرَ مِمّا يَموتُونَ بآجالِهِم.
بحار الانوار: 7/140/5
1030- Del Imam Al-Sádiq (P): “La gente viven por sus buenas obras más de lo que viven por sus periodos de vida (edades) y mueren por sus pecados más de lo que mueren por sus periodos de existencia”.
Bihâr Al-Anwâr: 5/140/7
11131- الإمام الصادق «ع»: قالَ اللَّه عزّ وجلّ: «الخلقُ عِيالي، فأَحَبُّهُم إليَّ ألطَفُهم بِهِم، وَسعاهُم في حَوائجِهم».
الكافي 2/199
11131 - Del Imam Sadiq (P): "Dios, Poderoso y Majestuoso, Ha dicho: 'La creación es Mi familia. El más amado para Mí entre ellos es quien es más amable con ellos y quien más trabaja por sus necesidades."
Al Kafi, tomo II, pag. 199
11190- الإمام الصادق «ع»: الإيمانُ عَمَلٌ كُلُّه.
الكافي 2/34
11190- Del Imam Sadiq (P): "La fe es acción, en su totalidad."
Al Kafi, tomo II, pag. 34
1054- الإمام الصادق عليه السلام: تَحتاجُ الإخْوةُ فيما بَيْنَهُم إلى ثلاثةِ أشياءَ، فإنِ استَعمَلُوها وإلاّ تَبايَنُوا وتَباغَضُوا، وهي: التَّناصُفُ، والتَّراحُمُ، ونَفْيُ الحَسَدِ
تحف العقول: 322
1054- Del Imam Yá'far Al-Sádiq (P): “La hermandad entre ellos (los creyentes) necesita de tres cosas que si las emplean, permanece la amistad, de lo contrario se apartarán entre sí y se odiarán, y son: La equidad, la misericordia, y eliminar la envidia”.
Tuhaf Al-Uqúl: 322
La fórmula del éxito y la felicidad en las palabras del Imam Sadiq (P):
طلبتُ الجنة، فوجدتها فى السخاء
1. Busqué el Paraíso, y lo encontré en la generosidad.
و طلبتُ العافية، فوجدتها فى العزلة
2. Busqué la salud y el bienestar, y los encontré en el retiro y recogimiento.
و طلبت ثقل الميزان، فوجدته فى شهادة «ان لا اله الا الله و محمد رسول الله»...
1052-الإمام الصادق عليه السلام: مِن حُبِّ الرَّجلِ دِينَه حبُّهُ أخَاهُ.
الاختصاص: 31
1052- Del Imam Yá'far Al-Sádiq (P): “El amor de un hombre por su hermano es parte de su amor por su religión”.
Al-Ijtisás: 31
