La fórmula del éxito y la felicidad

La fórmula del éxito y la felicidad.jpg

La fórmula del éxito y la felicidad en las palabras del Imam Sadiq (P):

طلبتُ الجنة، فوجدتها فى السخاء

1. Busqué el Paraíso, y lo encontré en la generosidad.

 و طلبتُ العافية، فوجدتها فى العزلة

2. Busqué la salud y el bienestar, y los encontré en el retiro y recogimiento.

 و طلبت ثقل الميزان، فوجدته فى شهادة »ان لا اله الا الله و محمد رسول الله«

3. Busqué que pesase la balanza [de mis buenas obras en el día del Juicio], y lo encontré en testimoniar que no hay más divinidad que Dios y que Muhammad es el Mensajero de Dios.»

 و طلبت السرعة فى الدخول الى الجنة، فوجدتها فى العمل لله تعالى

4. Busqué apresurar mi entrada al Paraíso, y lo encontré en el trabajo sincero para Dios Altísimo.

 و طلبتُ حب الموت، فوجدته فى تقديم المال لوجه الله:

5. Busqué el amor a la muerte, y entonces lo encontré en donar los bienes para satisfacción de Dios y en el camino de Dios.

 و طلبت حلاوة العبادة، فوجدتها فى ترك المعصية

6. Busqué la dulzura de la adoración, y la encontré en el abandono del pecado.

 و طلبت رقة القلب، فوجدتها فى الجوع و العطش

7. Busqué ser blando de corazón, y lo encontré en el hambre y la sed [del ayuno].

 و طلبت نور القلب، فوجدته فى التفكر و البكاء

8. Busqué la luz del corazón, y la encontré en la reflexión y el llanto.

 طلبت الجواز على الصراط، فوجدته فى الصدقة

9. Busqué atravesar con facilidad la puente [del Paraíso], y lo encontré en la limosna y la caridad.

 و طلبت نور الوجه، فوجدته فى صلاة الليل

10. Busqué la luz del rostro, y la encontré en la oración de la noche.

 و طلبت فضل الجهاد، فوجدته فى الكسب للعيال

11. Busqué la virtud del yihad, y la encontré en la manutención de la familia.

 و طلبت حدب الله عزوجل، فوجدته فى بغض اهل المعاصى

12.  Busqué la amistad con Dios el Altísimo, y la encontré en la enemistad con los pecadores.

 و طلبت الرئاسة، فوجدتها فى النصيحة لعبادالله

13. Busqué el señorío y la grandeza, y los encontré en buscar el bien para los siervos de Dios.

 و طلبت فراغ القلب، فوجدته فى قلة المال

14. Busqué la serenidad del corazón, y la encontré en la pequeñez de mi riqueza.

 و طلبت عزائم الامور، فوجدتها فى الصبر

15. Busqué las obras valiosas, y las encontré en la paciencia.

 و طلبت الشرف، فوجدته فى العلم

16. Busqué el honor y la gloria, y los encontré en la ciencia y el estudio.

 و طلبت العبادة فوجدتها فى الورع

17. Busqué la adoración, y la encontré en la templanza.

 و طلبت الراحة، فوجدتها فى الزهد

18. Busqué la calma, y la encontré en la devoción.

 و طلبت الرفعة، فوجدتها فى التواضع

19. Busqué la superioridad y la grandeza, y las encontré en la humildad.

 و طلبت العز، فوجدته فى الصدق

20. Busqué la honra, y la encontré en la sinceridad.

 و طلبت الذلة، فوجدتها فى الصوم

21. Busqué la humildad, y la encontré en el ayuno.

 و طلبت الغنى، فوجدته فى القناعة

22. Busqué la riqueza, y la encontré en la conformidad.

 و طلبت الانس، فوجدته فى قرائة القرآن

23. Busqué el compañerismo y la hermandad, y las encontré en la lectura del Corán.

 و طلبت صحبة الناس، فوجدتها فى حسن الخلق

24. Busqué la compañía y el diálogo con la gente, y las encontré en la complacencia.

 و طلبت رضى الله، فوجدته فى برالوالدين

25. Y busqué la satisfacción de Dios, y la encontré en la bondad hacia los padres.

مستدرك الوسائل ، ج 12، ص 173 - 174

Poner comentario

Filtered HTML

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

Plain text

  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd><p><span><br><hr>
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.