Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 2

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:35

8888- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: قالَ الغِلمانُ لِيَحيَى بنِ زَكَرِيّا عليه السلام: اِذهَب بِنا نَلعَبُ. فَقالَ يَحيى‏ عليه السلام: ما لِلَّعِبِ خُلِقنا! اِذهَبوا نُصَلّي، فَهُوَ قَولُ اللَّهِ: (وَ ءَاتَيْنَهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا).

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8888- Del Mensajero de Dios (BP): Le dijeron los jóvenes a Iahiâ, el hijo de Zacarías: “Ven con nosotros a jugar”. Entonces les dijo Iahiâ: “¡No fuimos creados para jugar! Vayamos a rezar”. Y  ello conforma el dicho de Dios: «Y le otorgamos el juicio siendo niño».

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 1

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:28

8887- الإمام الباقر عليه السلام: ماتَ زَكَرِيّا عليه السلام فَوَرِثَهُ ابنُهُ يَحيَى عليه السلام الكِتابَ وَالحِكمَةَ وهُوَ صَبِيٌّ صَغيرٌ، أما تَسمَعُ لِقَولِهِ عزّ وجلّ: (يَيَحْيَى‏ خُذِ الْكِتَبَ بِقُوَّةٍ وَ ءَاتَيْنَهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا).

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8887- Del Imam Al-Bâqir (P): Murió Zacarías (P) y le heredó su hijo Iahiâ (Juan) el Libro y la Sapiencia, siendo un niño pequeño. ¿Acaso no escuchaste las palabras del Altísimo, Majestuoso e Imponente (que expresan): «¡Oh Iahiâ! Toma el Libro con fuerza. Y le otorgamos el juicio siendo niño» (Mariam; 19: 12)?

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Tipos de Sabios - 5

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:22

8886- عيسى عليه السلام - لِلحَوارِيّينَ -: بِحَقٍّ أقولُ لَكُم: إنَّ النّاسَ فِي الحِكمَةِ رَجُلانِ: فَرَجُلٌ أتقَنَها بِقَولِهِ وصَدَّقَها بِفِعلِهِ. ورَجُلٌ أتقَنَها بِقَولِهِ وضَيَّعَها بِسوءِ فِعلِهِ، فَشَتّانَ بَينَهما! فَطوبى‏ لِلعُلَماءِ بِالفِعلِ، ووَيلٌ لِلعُلَماءِ بِالقَولِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8886- De Jesús (P), dirigiéndose a los Apóstoles: “Con verdad os digo que: Ciertamente que las gentes en lo concerniente a la sapiencia son dos (tipos de) hombres: Un hombre que la arraiga con sus palabras y la verifica con su acción, y un hombre que la arraiga con sus palabras y la menoscaba con su mala acción. ¡Qué diferencia entre ambos! ¡Bienaventuranza a los sabios en conducta, y pobres de los sabios (sólo) en palabras!”.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Tipos de Sabios - 4

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:20

8885- الإمام الصادق عليه السلام: إنَّ مِنَ العُلَماءِ مَن يُحِبُّ أن يَخزُنَ عِلمَهُ ولا يُؤخَذَ عَنهُ، فَذاكَ فِي الدَّرَكِ الأَوَّلِ مِنَ النّارِ. ومِنَ العُلَماءِ مَن إذا وُعِظَ أنِفَ وإذا وَعَظَ عَنُفَ، فَذاكَ فِي الدَّرَكِ الثّاني مِنَ النّارِ...

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8885- Del Imam As-Sâdiq (P): Por cierto, que entre los sabios está quien quiere atesorar su conocimiento y que no se tome del mismo; éste se encuentra en el primer abismo del Fuego. Y entre los sabios está quien, si es amonestado desdeña, y si es él el que amonesta es brusco...

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Tipos de Sabios - 3

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:18

8884- الإمام الصادق عليه السلام: طَلَبَةُ العِلمِ ثَلاثَةٌ فَاعرِفهُم بِأَعيانِهِم وصِفاتِهِم: صِنفٌ يَطلُبُهُ لِلجَهلِ وَالمِراءِ، وصِنفٌ يَطلُبُهُ لِلاِستِطالَةِ وَالخَتلِ، وصِنفٌ يَطلُبُهُ لِلفِقهِ وَالعَقلِ.

 فَصاحِبُ الجَهلِ وَالمِراءِ موذٍ مُمارٍ مُتَعَرِّضٌ...

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8884- Del Imam As-Sâdiq (P): Los procuradores del conocimiento son tres (tipos). Conócelos por sus personas y atributos: un tipo lo procura por ignorancia y para disputar; otro tipo lo requiere para sobresalir y embaucar, y un tercer tipo lo requiere para instruirse y razonar...

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Tipos de Sabios - 2

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:11

8883- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: العُلَماءُ رَجُلانِ: رَجُلٌ عالِمٌ آخِذٌ بِعِلمِهِ هذا ناجٍ، وعالِمٌ تارِكٌ لِعِلمِهِ فَهذا هالِكٌ. وإنَّ أهلَ النّارِ لَيَتَأَذَّونَ مِن ريحِ العالِمِ التّارِكِ لِعِلمِهِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8883- Del Mensajero de Dios (BP): Los sabios son dos (tipos de) hombres: un hombre sabio que se aferra a su conocimiento, éste es el que triunfa; y un sabio que deja de lado su conocimiento, éste es el aniquilado. Por cierto que la gente del fuego se fastidiará por el olor fétido del sabio que deja de lado su conocimiento.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Tipos de Sabios - 1

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:05

8882- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: عُلَماءُ هذِهِ الاُمَّةِ رَجُلانِ: رَجُلٌ آتاهُ اللَّهُ عِلماً فَبَذَلَهُ لِلنّاسِ ولَم يَأخُذ عَلَيهِ طَمَعاً ولَم يَشتَرِ بِهِ ثَمَناً، فَذلِكَ تَستَغفِرُ لَهُ حيتانُ البَحرِ ودَوابُّ البَرِّ وَالطَّيرُ في جَوِّ السَّماءِ، ويَقدَمُ عَلَى اللَّهِ سَيِّداً شَريفاً حَتّى‏ يُرافِقَ المُرسَلينَ...

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8882- Del Mensajero de Dios (BP): Los sabios de esta comunidad son dos (tipos de) hombres: un hombre a quien Dios confirió el conocimiento y lo brindó a la gente, sin tomar a cambio por codicia, ni mercarlo por precio alguno; por éste suplican las ballenas del mar, los animales terrestres y ...

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Derechos del Sabio, el Maestro y el Alumno - 43

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:03

8881- الإمام زين العابدين عليه السلام: أمّا حَقُّ رَعِيَّتِكَ بِالعِلمِ، فَأَن تَعلَمَ أنَّ اللَّهَ عزّ وجلّ إنَّما جَعَلَكَ قَيِّماً لَهُم فيما آتاكَ مِنَ العِلمِ وفَتَحَ لَكَ مِن خَزائِنِهِ، فَإِن أحسَنتَ في تَعليمِ النّاسِ ولَم تَخرُق بِهِم...

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8881- Del Imam Zain Al- ‘Âbidîn (P): En cuanto al derecho de quien es tu subordinado por medio del conocimiento, es que sepas que Dios te ha dispuesto como tutor para ellos con relación al conocimiento que te ha otorgado y a Sus tesoros que te ha conferido. Si actúas en buena forma al enseñar a la gente, y no les ofendes ni te hastías de ellos, Dios te incrementará de Sus favores; en cambio, si niegas a la gente tu conocimiento...

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Derechos del Sabio, el Maestro y el Alumno - 42

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 03:30

8880- الإمام زين العابدين عليه السلام: حَقُّ الصَّغيرِ رَحمَتُهُ في تَعليمِهِ وَالعَفوُ عَنهُ وَالسَّترُ عَلَيهِ وَالرِّفقُ بِهِ وَالمَعونَةُ لَهُ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8880- Del Imam Zain Al-‘Âbidîn (P): El derecho del pequeño, es tenerle misericordia durante su enseñanza, perdonarle, ocultarle sus defectos, tratarle con benevolencia, y ayudarle.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Derechos del Sabio, el Maestro y el Alumno - 41

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 03:29

8879- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: إنَّ النّاسَ لَكُم تَبَعٌ، وإنَّ رِجالًا يَأتونَكُم مِن أقطارِ الأَرَضينَ يَتَفَقَّهونَ فِي الدّينِ، فَإِذا أتَوكُم فَاستَوصوا بِهِم خَيراً.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8879- Del Mensajero de Dios (BP): Por cierto que la gente os sigue, y ciertamente que vendrán hacia vosotros hombres de todas las regiones de la tierra para instruirse en la religión; así, cuando vengan a vosotros, recomendaos el bien respecto a ellos.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Pages