Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 12

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 05:01

8898- الإمام الباقر عليه السلام: بَينا رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله ذاتَ يَومٍ بِفِناءِ الكَعبَةِ يَمَ افتَتَحَ مَكَّةَ إذ أقبَلَ إلَيهِ وَفدٌ فَسَلَّموا عَلَيهِ، فَقالَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله: مَنِ القَومُ؟ قالوا: وَفدُ بَكرِ بنِ وائِلٍ...

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8898- Del Imam Al-Bâqir (P): Cierto día, mientras el Mensajero de Dios (BP) se encontraba en la explanada de la Ka‘bah, el día de la Conquista de La Meca, he ahí que una comitiva se presentó ante él y le saludó...

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 11

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:58

8897- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: حَقًّا أقولُ: لَم يَكُن لُقمانُ نَبِيًّا ولكِن كانَ عَبداً كَثيرَ التَّفَكُّرِ، حَسَنَ اليَقينِ، أحَبَّ اللَّهَ فَأَحَبَّهُ ومَنَّ عَلَيهِ بِالحِكمَةِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8897- Del Mensajero de Dios (BP): En verdad (os) digo: “Luqmán no era un profeta, pero era un siervo que reflexionaba en demasía, de buena certeza, que amó a Dios por lo que Él lo amó y le confirió la sapiencia”.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 10

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:57

8896- عن عبد اللَّه (ابن مسعود): كُنتُ عِندَ النَّبِيِّ صلى اللَّه عليه وآله فَسُئِلَ عَن عَلِيٍّ عليه السلام. فَقالَ: قُسِمَتِ الحِكمَةُ عَشَرَةَ أجزاءٍ فَاُعطِيَ عَلِيٌّ تِسعَةَ أجزاءٍ، وَالنّاسُ جُزءاً واحِداً.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8896- Narró ‘Abdul·lah: Me encontraba junto al Profeta (BP) y le fue preguntado acerca de ‘Alî (P). Dijo: “Fue dividida la sapiencia en diez partes, y le fueron otorgadas a ‘Alî nueve partes y a la gente una sola”.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 9

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:55

8895- الإمام الصادق عليه السلام: نَحنُ شَجَرَةُ النُّبُوَّةِ، وبَيتُ الرَّحمَةِ، ومَفاتيحُ الحِكمَةِ، ومَعدِنُ العِلمِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8895- Del Imam As-Sâdiq (P): Nosotros somos el árbol de la profecía, la casa de la misericordia, las llaves de la sapiencia, y los depósitos de conocimiento.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 8

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:53

8894- الإمام عليّ عليه السلام: ألا وإنّا أهلَ البَيتِ أبوابُ الحِكَمِ، وأنوارُ الظُّلَمِ، وضِياءُ الاُمَمِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8894- Del Imam ‘Alî (P): ¿Acaso no es así que nosotros, Ahl-ul Bait, somos las puertas de la sapiencia, las luces en las tinieblas, y las luminarias de los pueblos?

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 7

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:52

8893- الإمام عليّ عليه السلام - في وَصفِ أهلِ البَيتِ عليهم السلام -: هُم مَوضِعُ سِرِّهِ‏ ولَجَأُ أمرِهِ، وعَيبَةُ عِلمِهِ، ومَوئِلُ‏حُكمِهِ، وكُهوفُ كُتُبِهِ، وجِبالُ دينِهِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8893- Del Imam ‘Alî (P), al describir a Ahl-ul Bait (P): “Son los depositarios de su secreto (esto es, del Profeta), el resguardo de su asunto, el cofre de su conocimiento, el asilo de su sapiencia, los albergues de sus libros, y las montañas de su religión”.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 6

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:50

8892- الإمام الباقر عليه السلام: إنَّمَا الحُجَّةُ في آلِ إبراهيمَ عليه السلام لِقَولِ اللَّهِ عزّ وجلّ: (فَقَدْ ءَاتَيْنَآ ءَالَ إِبْرَ هِيمَ الْكِتَبَ وَالْحِكْمَةَ وَءَاتَيْنَهُم مُّلْكًا عَظِيمًا) فَالحُجَّةُ الأَنبِياءُ عليهم السلام ...

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8892- Del Imam Al-Bâqir (P): Por cierto que la Prueba (de Dios sobre la Tierra) se encuentra en la familia de Abraham (P), ello por las palabras del Altísimo, Majestuoso e Imponente: «En verdad que conferimos a la familia de Abraham el Libro y la Sapiencia, y les otorgamos un vasto reino»; por lo que la Prueba (al-huyyah) la conforman...

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 5

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:48

8891- الإمام الباقر عليه السلام - في تَفسيرِ قَولِهِ تَعالى‏: (فَقَدْ ءَاتَيْنَآ ءَالَ إِبْرَ هِيمَ الْكِتَبَ وَالْحِكْمَةَ وَءَاتَيْنَهُم مُّلْكًا عَظِيمًا) –: فَأَمَّا الكِتابُ فَهُوَ النُّبُوَّةُ، وأمَّا الحِكمَةُ فَهُمُ الحُكَماءُ مِنَ الأَنبِياءِ مِنَ الصَّفوَةِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8891- Del Imam Al-Bâqir (P), al explicar las palabras del Altísimo (que expresan): «En verdad que conferimos a la familia de Abraham el Libro y la Sapiencia, y les otorgamos un vasto reino» (An-Nisâ’; 4: 54): “En cuanto al Libro, es la profecía; en cuanto a la sapiencia, son los sapientes de entre los profetas elegidos”.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 4

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:39

8890- الإمام الصادق عليه السلام: سَأَلَ داوُدُ النَّبِيُّ سُلَيمانَ عليهما السلام وأرادَ عِلمَ ما بَلَغَ مِنَ الحِكمَةِ. قالَ: يا بُنَيَّ أخبِرني أيُّ شَي‏ءٍ أبرَدُ؟ قالَ: عَفوُ اللَّهِ عَنِ النّاسِ، وعَفوُ النّاسِ بَعضِهِم عَن بَعضٍ لا شَي‏ءَ أبرَدُ مِنهُ...

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8890- Del Imam As-Sâdiq (P): Le preguntó el profeta David a Salomón -con ambos sea la paz-, queriendo conocer qué grado de sapiencia había alcanzado. Dijo: “¡Oh hijo! Infórmame, ¿qué es lo más refrescante?”...

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 3

Submitted by admin on Thu, 2016-12-29 04:37

8889- الإمام عليّ عليه السلام - في ذِكرِ النَّبِيِّ صلى اللَّه عليه وآله -: اِختارَهُ مِن شَجَرَةِ الأَنبِياءِ، ومِشكاةِ الضِّياءِ، وذُؤابَةِ العَلياءِ، وسُرَّةِ البَطحاءِ، ومَصابيحِ الظُّلمَةِ، ويَنابيعِ الحِكمَةِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8889- Del Imam ‘Alî (P), al mencionar al Profeta (BP): “Lo eligió del árbol de los profetas, de la hornacina de las luces, de la más elevada cresta, de en medio del lecho del torrente, de las lámparas de la tiniebla, y de los manantiales de la sapiencia”.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Pages