Lo que Descorre los Velos - 18

8354- الكافي عن جميل بن درّاج عن الإمام الصادق عليه السلام، قال: قُلتُ لَهُ: إنَّهُ يَقَعُ في قَلبي أمرٌ عَظيمٌ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8354- Narró Yumail Ibn Darrây del Imam As-Sâdiq (P): Le dije: Un asunto importante recae en mi corazón. Dijo: “Di: lâ ilâha il·lal lâh (No hay divinidad más que Dios)”. Así, cada vez que surgía en mi corazón un asunto importante yo decía: lâ ilâha il·lal lâh y ello se alejaba de mí.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

El mejor de los hermanos

El mejor de los hermanos.jpg

1097- الإمامُ الصّادقُ عليه‏ السلام: أحبُّ إخْواني إليَّ مَن أهْدَى عُيُوبي إلَيَّ

بحارالانوار: 74/282/4

1097- Del imam Yá'far Al-Sádiq (P): “El más querido de mis hermanos para mí es el que me indica mis defectos”

Bihâr-Al Anwâr: 74/282/4

El mérito de evitar dañar a la gente

El mérito de evitar dañar a la gente.jpg

 1172- الإمامُ الصّادقُ عليه ‏السلام: مَن كَفّ يدَهُ عنِ النّاسِ فإنّما يكُفُّ عَنهُم يَدا واحدةً ويَكُفّونَ عنه أياديَ كثيرةً

الخصال: 17/60

1172. Del imam Yá'far Al-Sádiq (P): “Quien se abstiene de dañar a la gente, solamente quita de dañarla una sola mano, pero ella quita de él muchas manos”

Al-Jisâl: 60/17

La bondad con el cautivo - 5

La bondad con el cautivo-5.jpg

 1183- الإمامُ الصّادقُ عليه‏ السلام: إنّ عليّا عليه‏ السلام كان يُطعِمُ مَن خُلِّدَ في السِّجْنِ مِن بيتِ مالِ المسلمينَ

وسائل الشيعة: 11/69/2

1183. Del imam Yá'far Al-Sádiq (P): “Sin duda que Alí (P) daba de comer del tesoro público de los musulmanes a quien permanecía en prisión”

Wasâ’il Ash-Shî‘ah: 2/69/11

El mérito de evitar dañar hasta por una minucia

El mérito de evitar dañar hasta por una minucia.jpg

 1173- الإمامُ الصّادقُ عليه ‏السلام: فاز واللّه‏ِ الأبرارُ، أتدري مَن هُم؟ هُمُ الّذينَ لا يُؤذُونَ الذَّرَّ

تفسير القمّي: 2/146

1173. Del imam Yá'far Al-Sádiq (P): “¡Juro por Allah que los piadosos triunfan! ¿Conoces quiénes son ellos?: Ellos son los que no dañan ni por una minucia”

Tafsír Al-Qommí: 146/2

No es debido el pedido de liberación de un cautivo ileso - 1

No es debido el pedido de liberación de un cautivo ileso-1.jpg

1179- الإمامُ الصّادقُ عليه‏ السلام: لمّا بَعثَ رسولُ اللّه‏ صلى‏ الله ‏عليه ‏و‏آله بِبراءةٍ معَ عليٍّ عليه ‏السلام بَعثَ مَعهُ اُناسا، وقالَ رسولُ اللّه‏ صلى‏ الله‏ عليه ‏و‏آله: مَنِ اسْتُؤْسرَ مِنْ غيرِ جِراحةٍ مُثْقِلةٍ فليسَ مِنّا

الكافي: 5/34/ 2

1179. Del Imam Yá'far Al-Sádiq (P): “Cuando el Mensajero de Allah (BPDyC) envió a Alí (P) con [la sura] Bará’ah [novena del Sagrado Corán] envió junto a él a algunas personas, y dijo el Mensajero de Allah (BPDyC): ‘El que sea tomado cautivo sin heridas graves no es de los nuestros’”

Al-Kâfî: 2/34/5

La elección del hermano

La elección del hermano.jpg

1086- الإمامُ الصّادقُ عليه ‏السلام: مَن لَم يُؤاخِ إلاّ مَن لاعَيبَ فيهِ قَلَّ صَديقُهُ

اعلام الدین: 304

1086- Del imam Yá'far Al-Sádiq (P): “Quien no se hermana más que con los que no tienen defecto, tendrá pocos amigos”

A'lamud-Din: 304

Las Fuentes de la Inspiración - 27

8269- الإمام الصادق عليه السلام: اللَّهُمَّ... اجعَلِ النّورَ في بَصَري، وَالبَصيرَةَ في ديني.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8269- Del Imam As-Sâdiq (P): ¡Dios mío!... Dispón la luz en mi vista y la visión en mi religión.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Las Fuentes de la Inspiración - 26

8268- الإمام الصادق عليه السلام: رَبِّ... أسأَلُكَ بِاسمِكَ العَظيمِ... النّورَ عِندَ الظُّلمَةِ، وَالبَصيرَةَ عِندَ تَشَبُّهِ الفِتنَةِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8268- Del Imam As-Sâdiq (P): Te pido, ¡Dios mío! la guía respecto del descarrío, la visión respecto de la ceguera y la rectitud respecto de la desviación.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Pages