La buena educación de la hermandad - 2

1114- عَن أنَس: كانَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏آله إذا فَقَدَ الرَّجُلَ مِن إخْوانِهِ ثَلاثَةَ أيّامٍ سَألَ عَنهُ، فإنْ كانَ غائِبا دَعا لَهُ، وإنْ كانَ شاهِدا زارَهُ، وإنْ كانَ مَريضا عادَهُ.

بحار الأنوار : 16/233/35

1114- de parte de Ánas: “El Mensajero de Allah (BPDyC), cuando no veía a una persona de sus hermanos durante tres días, preguntaba por él, y si estuviera de viaje suplicaba para él, y si estaba presente lo visistaba, y si estuviera enfermo lo asistía”

Bihâr-Al Anwâr:  16/233/35

El mejor de los hermanos - 1

El mejor de los hermanos-1.jpg

1090- رسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله ‏عليه‏ و‏آله: خيرُ إخْوانِكَ مَن أعانَكَ على طاعةِ اللّه‏ِ، وصَدَّكَ عن مَعاصِيهِ، وأمَرَكَ برِضاهُ

تنبیه الخواطر: 2/123

1090- Del Mensajero de Allah (BPDyC): “Tu mejor hermano es quien te ayuda en la obediencia a Allah, y te separa de tus desobediencias, y te ordena complacerlo”

Tanbíh Al-Jawátir: 2/123

Bien guiar a los hermanos - 1

Bien guiar a los hermanos-1.jpg

1103- رسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏آله: المؤمنُ مِرآةٌ لأخيهِ المؤمنِ، يَنْصَحُهُ إذا غابَ عنه، ويُمِيطُ عنه ما يَكْرهُ إذا شَهِدَ

بحار الأنوار: 74/233/29

1103. Del Mensajero de Allah (BPDyC): “El creyente es espejo de su hermano creyente, lo respeta si se aleja de él, y repele de él lo que detesta si es que lo ve”

Bihâr-Al Anwâr: 74/233/29