Actuar para La Otra Vida -2

Actuar para La Otra Vida -2.jpg

1042-الامام عليٌّ عليه‏ السلام: لا يَنفَعُ العَمَلُ للآخِرَةِ مَعَ الرَّغبَةِ فِي الدُّنيا.

غرر الحكم :10829

1042- Del Imam Alí (P): “No beneficia el actuar para la otra vida mientras se anhela el mundo”

Gurar Al-Hikam: 10829

Actuar para La Otra Vida

Actuar para La Otra Vida.jpg

1040-رسولُ اللّه‏ صلى‏ الله ‏عليه‏ و‏آله: اعمَلْ لِدُنياكَ كأنّكَ تَعيشُ أبدا، واعمَلْ لآخرتِكَ كأنّكَ تَموتُ غَدا.

تنبیه الخواطر:234/2

1040- Del Mensajero de Al-lah (PB): “Actúa para tu mundo como si vivieras perpetuamente en él, y por la otra vida como si murieras mañana” 

Tanbíh Al-Jawátir: 2/234

La Otra Vida -1

La Otra Vida -1.jpg

 1032-الإمام عليٌّ عليه ‏السلام: عَلَيْكَ بالآخِرَةِ تأتِكَ الدُّنيا صاغِرةً.

غرر الحكم:6080

1032- Del imam Alí (P): “Empéñate por la otra vida, el mundo vendrá a ti humillado”.

Gurar Al-Hikam: 6080

La supremacía del más allá

La supremacía del más allá.jpg

1037 ـ الامام عليٌّ عليه‏ السلام: لَيسَ عنِ الآخرةِ عِوَضٌ، ولَيستِ الدُّنيا للنَّفْسِ بِثَمَنٍ.

غرر الحكم :7502

1037- Del Imam Alí (P): “No existe nada a cambio de la otra vida, y esta vida (mundanal) no es el valor del hombre”.

Gurar Al-Hikam: 7502

Actuar para La Otra Vida -1

Actuar para La Otra Vida -1.jpg

1041-رسولُ اللّه‏ صلى ‏الله‏ عليه‏ و‏آله: مَن أصبَحَ وأمسى والآخِرةُ أكبرُ هَمِّهِ جَعلَ اللّه‏ الغِنى في قلبِهِ، وجَمَع لَه أمرَهُ، ...

1041- Del Mensajero de Al-lah (PB): “Al que amanece y anochece siendo la otra vida su mayor preocupación, Al-lah pone la suficiencia en su corazón, organiza sus asuntos y  no saldrá del mundo hasta que colecte todo su sustento. Y al que amanece y anochece siendo el mundo su mayor preocupación, Al-lah coloca entre sus ojos el sello de la pobreza, desorganiza sus asuntos y no obtendrá del mundo más de lo que le fue asignado”.

Bihâr Al-Anwâr: 77/151/104

El recuerdo de La Otra Vida

El recuerdo de La Otra Vida.jpg

1038-الإمامُ عليٌّ عليه‏ السلام: ذِكرُ الآخرةِ دَواءٌ وشِفاءٌ، ذِكرُ الدُّنيا أدْوَأُ الأدواءِ.

غرر الحكم :5176-5175

1038- Del Imam Alí (P): “El recuerdo de la otra vida es remedio y curación, y el recuerdo de la vida mundanal es el peor dolor y enfermedad”

Gurar Al-Hikam: 5175-5176

La Grandeza de lo que hay en la Otra Vida

La Grandeza de lo que hay en la Otra Vida.jpg

1034-الإمامُ عليٌّ عليه ‏السلام: كلُّ شيءٍ مِن الدُّنيا سَماعُهُ أعظمُ مِن عِيانهِ، وكلُّ شيءٍ مِن الآخرةِ عِيانُهُ أعظَمُ مِن سَماعِهِ، فَلْيَكْفِكُم مِن العِيانِ السَّماعُ، ومِن الغَيبِ الخَبَرُ.

نهج البلاغة: الخطبة 114

1034- Del Imam Alí (P): “Toda lo del mundo tiene una fama mayor de lo que en realidad es, y toda cosa de la otra vida su realidad es mucho mayor de lo que se ha escuchado de ella, entonces que les baste con lo escuchado con respecto a la realidad y con lo que se ha informado (de parte de los profetas) en relación a lo está oculto”.

Nahy Al-Balágah: Discurso 114

Pages