Imam Ali (p)

Imam Ali (p).jpg

505- قالَ رَسُولُ اللهِ(ص): بى اُنذِرتُم وَ بِعَلىِّ بنِ أبى طالِبِ اهْتَدَيتُم... وَ بِالْحَسَنِ اُعْطيتُمُ الإْحسانُ وَ بِالْحُسَينِ تَسعَدونَ وَ بِهِ تَشقونَ ألا وَ إنَّ الْحُسَينَ بابٌ مِن أبوابِ الْجَنَّةِ مَن عاداهُ حَرَّمَ اللّه‏ عَلَيهِ ريحَ الْجَنَّةِ.

 505- Dijo el Mensajero de Dios (PB): Habéis sido advertidos por mí [acerca de la verdadera religión de Dios: El Islam] y seréis guiados por Ali (P); [luego] por Hasan obtendréis la bondad y por Husein la felicidad y sin él seréis desdichados. ¡Sabed que —ciertamente— Husein es una puerta de las puertas del paraíso, y a quien se enemiste con él, Dios hará que le sea ilícito el olor del paraíso!

Al-Borhân fî tafsir al-Qurân, T. 3 pg. 232

Imam Ali (p)

Imam Ali (p).jpg

 508- قالَ رَسُولُ اللهِ(ص): اَلرّوحُ وَ الرّاحَةُ وَ الفَلَجُ وَ الفَلاحُ وَ النَّجاحُ وَ البَرَكَةُ وَ العَفوُ وَ العافيَةُ وَ المُعافاةُ وَ البُشرى وَ النَّصرَةُ...

508- Dijo el Profeta Muhammad (PB): «El alivio y el sosiego, el éxito y la bienaventuranza, la victoria y la bendición, el perdón y la vitalidad, la salud y las buenas nuevas, el esplendor y la cercanía, el parentesco y la ayuda, el triunfo y la capacidad, la alegría y el amor, de Dios bendito sea para todo aquel que ama a Ali Ibn Abi Talib, lo sigue,...

Bihār al-Anwār, T 27 pg. 92

El mejor de los hermanos -7

El mejor de los hermanos -7.jpg

1096- الإمامُ عليٌّ عليه ‏السلام: خيرُ الإخْوانِ مَن لا يُحْوِجُ إخْوانَهُ إلى سِواهُ

غررالحکم: 4985

1096- Del imam Alí (P): “El mejor de los hermanos es quien no hace pedir a sus hermanos de otro que de él”

Gurar Al-Hikam: 4985

Recomponer la hermandad - 1

Recomponer la hermandad.jpg

1071-الإمام عليٌّ عليه ‏السلام: لا يَكُونَنَّ أخوكَ أقوى على قَطيعتِكَ منكَ على صِلَتِهِ ، ولا تَكُونَنّ علی الإساءَةِ‏ أقوى منكَ علَى الإحسانِ

نهج البلاغة:الکتاب 31

1071- Del imam Alí (P):

“Que tu hermano nunca sea más fuerte en romper contigo, que tú en reconciliarte con él, y que nunca sea más fuerte en perjudicar, que tú en hacer el bien”   

Nahy Al-Balâgah: Libro 31

Pages