Lo que Descorre los Velos - 12

8348- عنه صلى اللَّه عليه وآله : جِلاءُ هذِهِ القُلوبِ ذِكرُ اللَّهِ وتِلاوَةُ القُرآنِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8348- Del Mensajero de Dios (BP): El brillo de estos corazones es el recuerdo de Dios y la recitación del Corán.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Lo que Descorre los Velos - 11

8347- عنه صلى اللَّه عليه وآله : بِذِكرِ اللَّهِ تَحيَى القُلوبُ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8347- Del Mensajero de Dios (BP): Es mediante el recuerdo de Dios que se vivifican los corazones.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Lo que Descorre los Velos - 10

8346- الإمام عليّ عليه السلام: مَن غَرَسَ أشجارَ التُّقى‏ جَنى‏ ثِمارَ الهُدى‏.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8346- Del Imam ‘Alî (P): Quien planta los árboles del temor a Dios, recolecta los frutos de la guía.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Lo que Descorre los Velos - 9

8345- الإمام عليّ عليه السلام : إنَّ تَقوَى اللَّهِ دَواءُ داءِ قُلوبِكُم، وبَصَرُ عَمى‏ أفئِدَتِكُم، وشِفاءُ مَرَضِ أجسادِكُم، وصَلاحُ فَسادِ صُدورِكُم، وطُهورُ دَنَسِ أنفُسِكُم، وجِلاءُ عَشا أبصارِكُم.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8345- Del Imam ‘Alî (P): Por cierto que el temor a Dios es un remedio para el padecimiento de vuestros corazones, es la visión para la ceguera de vuestros corazones, es una cura para la enfermedad de vuestros cuerpos, es la corrección de la corrupción de vuestros pechos, es la purificación de la vileza de vuestras almas, y el brillo de la oscuridad de vuestros ojos.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Lo que Descorre los Velos - 8

8344- قَرَأَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله: (وَ مَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا) قالَ: مِن شُبُهاتِ الدُّنيا، ومِن غَمَراتِ المَوتِ، وشَدائِدِ يَومِ القِيامَةِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8344- De Ibn ‘Abbâs: Leyó el Mensajero de Dios (BP): «Y quien tema a Dios, le dispondremos una salida» (At-Talâq; 65: 2). Dijo: “Respecto a las ambigüedades del mundo, de las dificultades de la muerte, y de las durezas del día de la Resurrección”.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Lo que Descorre los Velos - 7

 8343- الإمام عليّ عليه السلام: أحيِ قَلبَكَ بِالمَوعِظَةِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8343- Del Imam ‘Alî (P): en un escrito a su hijo Al-Hasan (P): Vivifica tu corazón mediante la amonestación.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Lo que Descorre los Velos - 6

8342- الإمام عليّ عليه السلام: المَواعِظُ صِقالُ النُّفوسِ وجِلاءُ القُلوبِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8342- Del Imam ‘Alî (P): La amonestación pule las almas y es el brillo de los corazones.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Lo que Descorre los Velos - 4

8340-  الإمام عليّ عليه السلام: بِالمَواعِظِ تَنجَلِي الغَفلَةُ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8340- Del Imam ‘Alî (P): Es mediante la amonestación que desaparece la negligencia.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Lo que Descorre los Velos - 3

8339- الإمام عليّ عليه السلام: فيهِ رَبيعُ القَلبِ، ويَنابيعُ العِلمِ، وما لِلقَلبِ جِلاءٌ غَيرُهُ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8339- Del Imam ‘Alî (P): En él se encuentra la primavera de los corazones, los manantiales de conocimiento, y el corazón no posee más brillo que él.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Pages