La Obligación de Aprender - 12

8371- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: لا خَيرَ فيمَن كانَ في اُمَّتي لَيسَ بِعالِمٍ ولا مُتَعَلِّمٍ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8371- Del Mensajero de Dios (BP): No hay bien en quien en mi comunidad no sea ni sabio ni estudiante.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Obligación de Aprender - 16

8375- الإمام الصادق عليه السلام: لا يَنبَغي لِمَن لَم يَكُن عالِماً أن يُعَدَّ سَعيداً، ولا لِمَن لَم يَكُن وَدوداً أن يُعَدَّ حَميداً.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8375- Del Imam As-Sâdiq (P): Quien no es sabio no debe considerarse dichoso, y Quien no es afectuoso no debe considerarse elogiable.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Obligación de Aprender - 15

8374- الإمام الصادق عليه السلام: لَستُ اُحِبُّ أن أرَى الشّابَّ مِنكُم إلّا غادِياً في حالَينِ: إمّا عالِماً أو مُتَعَلِّماً، فَإِن لَم يَفعَل فَرَّطَ، فَإِن فَرَّطَ ضَيَّعَ، وإن ضَيَّعَ أثِمَ، وإن أثِمَ سَكَنَ النّارَ والَّذي بَعَثَ مُحَمَّداً صلى اللَّه عليه وآله بِالحَقِّ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8374- Del Imam As-Sâdiq (P):  No quiero ver a un joven de entre vosotros sino amaneciendo en uno de dos estados: sabio o estudiante. Por Aquel que ha enviado a Muhammad con la Verdad, que si no hace así ha actuado con negligencia; si actúa con negligencia se extravía, si se extravía peca, y si peca habitará el Fuego.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

 

La Obligación de Aprender - 14

8373- الإمام الصادق عليه السلام : النّاسُ ثَلاثَةٌ: عالِمٌ، ومُتَعَلِّمٌ، وغُثاءٌ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8373- Del Imam As-Sâdiq (P): La gente se divide en tres: sabio, estudiante, y confuso.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Obligación de Aprender - 13

8372- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: لا خَيرَ فِي العَيشِ إلّا لِرَجُلَينِ : عالِمٍ مُطاعٍ أو مُستَمِعٍ واعٍ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8372- Del Mensajero de Dios (BP): No hay bien en vivir sino para dos (tipos de) hombres: un sabio que es obedecido, o alguien que presta atención y es lúcido.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Obligación de Aprender - 11

8370- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: اُغدُ عالِماً أو مُتَعَلِّماً، وإيّاكَ أن تَكونَ لاهِياً مُتَلَذِّذاً.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8370- Del Mensajero de Dios (BP): Amanece siendo sabio o estudiante, y guárdate de ser alguien que procura la diversión y el placer.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Obligación de Aprender - 10

8369- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : اُغدُ عالِماً أو مُتَعَلِّماً أو مُجيباً أو سائِلًا، ولا تَكُنِ الخامِسَ فَتَهلِكَ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8369- Del Mensajero de Dios (BP): Amanece siendo sabio o estudiante, u otorgador de respuesta o indagador, y no seas un quinto (fuera de estos cuatro mencionados) puesto que serás aniquilado.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Obligación de Aprender - 9

8368- الإمام عليّ عليه السلام: أيُّهَا النّاسُ! اِعلَموا أنَّ كَمالَ الدّينِ طَلَبُ العِلمِ وَالعَمَلُ بِهِ، وأنَّ طَلَبَ العِلمِ أوجَبُ عَلَيكُم مِن طَلَبِ‏المالِ، إنَ‏المالَ مَقسومٌ بَينَكُم مَضمونٌ لَكُم، قَد قَسَمَهُ عادِلٌ بَينَكُم وضَمِنَهُ، سَيَفي لَكُم بِهِ، وَالعِلمُ مَخزونٌ عَلَيكُم عِندَ أهلِهِ قَد اُمِرتُم بِطَلَبِهِ مِنهُم...

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8368- Del Imam ‘Alî (P): ¡Oh gente! Sabed que la perfección de la religión se encuentra en requerir el conocimiento y actuar según el mismo, y que requerir el conocimiento es más obligatorio para vosotros que requerir la riqueza; que por cierto que la riqueza se encuentra dividida entre vosotros y os fue garantizada...

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Obligación de Aprender - 8

8367- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله :خُيِّرَ سُلَيمانُ بَينَ المُلكِ وَالمالِ وَالعِلمِ فَاختارَ العِلمَ، فَاُعطِيَ العِلمَ وَالمالَ وَالمُلكَ بِاختِيارِهِ العِلمَ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8367- Del Mensajero de Dios (BP): A Salomón (P) le fue dado a elegir entre el reino, la riqueza y el conocimiento, y prefirió el conocimiento, por lo que le fueron dados el conocimiento, la riqueza y el reino por haber preferido el conocimiento.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

La Obligación de Aprender - 7

8366- الإمام الصادق عليه السلام: طَلَبُ العِلمِ فَريضَةٌ عَلى‏ كُلِّ حالٍ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8366- Del Imam As-Sâdiq (P): Requerir el conocimiento conforma una obligación en cualquier estado.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Pages