islamoriente | islam,islam oriente,mahdi,arte islamico

10443- الإمام الصادق عليه‏ السلام: مَن زَهِدَ في الدّنيا أثبَتَ اللَّه الحِكمَةَ في قَلبِه، و أنطَقَ بها لِسانَه، وَ بَصَّرَهُ عيوبَ الدُّنيا ـ داءَها ودواءَها ـ و أخرَجَهُ مِن الدنيا سالِماً إلى دارِ السَّلام.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1الكافي 2/128

10443- Del Imam Sadiq (P): "A quien se desapega del mundo, Dios le afirma la sabiduría en su corazón, haciendo así elocuente a su lengua; le da a conocer los defectos de este mundo - su enfermedad y su remedio- sacándolo de aquí sano hacia la Morada de la Paz."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo II, pág.128

10429- الإمام الصادق عليه‏ السلام: يا عبدَ الأعلى! إنَّ احْتمالَ أمرنا ليسَ مَعرفَتَهُ و قبولَهُ، إنَّ احتِمالَ أمرِنا هو صَونُهُ و سَتْرَتُهُ عَمَّن ليسَ مِن أَهلِه. فَاقْرَأَهُمُ السَّلامَ ورحمةَ اللَّه (يعني الشّيعة) و قُل: قالَ لَكُم: رَحِمَ اللَّه عَبداً اسْتَجَرَّ مَوَدَّةَ النَّاسِ إلى نَفسِه، و إلينا، بأَنْ يُظْهِرَ لَهم ما يَعرِفون، و يَكُفَّ عنهم ما يُنكِرون.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1الغيبة، للنعماني/ 34 ـ 35

10429- Del Imam Sadiq (P): "¡Oh, Abdul ‘Alí! Soportar nuestro mandato no consiste es conocerlo y aceptarlo, sino preservarlo y ocultarlo a quien no lo merece. Entonces, mándale saludos a los shiitas, que la Misericordia de Dios sea con ellos y Diles: 'Dijo (el Imam-P-) para ustedes: La Misericordia de Dios sea sobre un siervo que atrae el amor de la gente hacia sí mismo y hacia nosotros manifestándoles lo que conocen y absteniéndose de lo que desconocen.'"

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Gaibat Nu'mani, pág.34 y 35

10425- الإمام الصادق عليه‏ السلام: قالَ عليُّ بنُ الحسين عليه‏ السلام: حَدِّثوا النَّاسَ بما يَعرِفون! و لا تُحَمِّلُوهُم ما لا يُطيقون، فَتَغُرُّونَهم بِنا.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1الغيبة للنُّعماني/35

10425- Del Imam Sadiq (P): "Dijo ‘Alí ibn Husein (P): 'Hablen a la gente (sobre nuestras Tradiciones) en la medida de su comprensión, y no les impongan aquello que no puedan soportar, pues los engañarían a través de nosotros."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Gaibat Nu’mani, pág.35

10417-​ الإمام الصادق عليه‏ السلام: إسمَعوا منّي كلاماً هو خيرٌ لكُم مِنَ الدُّهْمِ المُوقَفَة: لا يَتَكَلَّمْ أحدُكم بما لا يَعنيه، وَ لْيَدَعْ كثيراً مِنَ ...

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1أمالي الطوسي 1/228 ـ 229

10417- Del Imam Sadiq (P): "Escuchen mi palabra, que resulta mejor para ustedes que una tropilla de preciosos caballos. Que ninguno de ustedes hable sobre lo que no le concierne y absténgase de hablar de lo que les concierne hasta encontrar una ocasión propicia. Es posible que quien hable fuera de su lugar se perjudique a sí mismo con su palabra. ...

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Amale Tusi, tomo I, pág.228 y 229