1092- الإمامُ عليٌّ عليه السلام: خيرُ إخْوانِكَ مَن واساكَ، وخيرٌ مِنه مَن كَفاكَ، وإنِ احتاجَ إليكَ أعْفاكَ
غررالحکم: 4988
1092- Del imam Alí (P): “El mejor de tus hermanos es quien te auxilia, y mejor aún a él es quien te excusa, y si necesita de ti te dispensa”
Gurar Al-Hikam: 4988
1091- الإمامُ عليٌّ عليه السلام: خيرُ الإخْوانِ أقلُّهُمْ مُصانَعةً في النَّصيحَةِ
غررالحکم: 4978
1091- Del imam Alí (P): “El mejor de los hermanos es el de menor fingimiento en la sinceridad (y buen consejo)”
Gurar Al-Hikam: 4987
1093- الإمامُ عليٌّ عليه السلام: خيرُ الإخْوانِ مَن كانتْ في اللّهِ مَودّتُهُ
غررالحکم: 5017
1093- Del imam Alí (P): “El mejor de los hermanos es quien su amor se basa en Allah”
Gurar Al-Hikam: 5017
1095- الإمامُ عليٌّ عليه السلام: خَيرُ إخْوانِك مَن كثُرَ إغْضابُهُ لكَ في الحقِّ
غررالحکم: 5009
1095 Del imam Alí (P): “El mejor de tus hermanos es quien abunda en irritación contra ti por la verdad”
Gurar Al-Hikam: 5009
1101- الإمام عليٌّ عليه السلام: مَنِ اتّخَذَ أخا بعدَ حُسْنِ الاختِبارِ دامَتْ صُحْبَتُهُ وتأكّدَتْ مَودّتُهُ. مَنِ اتّخَذَ أخاَ مِن غيرِ اختِبارٍ ألْجَأهُ الاضْطِـرارُ إلى مُرافَقَـةِ الأشرارِ
غرر الحكم: 8921 ، 8923
1101. Del imam Alí (P): “Quien adopta un hermano después de una buena examinación, perdurará su amistad y se reafirmará su afecto. Pero el que adopta un hermano sin selección será compelido por la necesidad a ser compañero de los peores”
Gurar Al-Hikam: 8921 y 8923
1094- الإمامُ عليٌّ عليه السلام: خيرُ إخْوانِكَ مَن سارَعَ إلى الخيرِ وجَذَبَكَ إلَيهِ، وأمَرَكَ بالبِرِّ وأعانَكَ علَيهِ
غررالحکم: 5021
1094- Del imam Alí (P): “El mejor de tus hermanos es quien se apresura hacia el bien y te atrae hacia este, y te aconseja la piedad y te ayuda a ella”
Gurar Al-Hikam: 5021
1130- الإمامُ عليٌّ عليه السلام: مَن زادَ أدبُهُ على عقلِهِ كانَ كالرّاعي بينَ غَنَمٍ كثيرةٍ
غرر الحكم: 8886
1130. Del imam Alí (P): “Aquel cuyo buen comportamiento supera a su intelecto es como el pastor entre mucho rebaño”
Gurar Al-Hikam: 8886
11171- الإمام علي «ع»: في كلِّ وَقتٍ عَمَلٌ.
غرر الحكم/225
11171- Del Imam 'Alí (P): "Para cada momento hay un acto."
Gurarul Hikam, pag. 225
10464-الإمام علي عليه السلام: العُجبُ يُفسِدُ العقل.
غرر الحكم/19
10464- Del Imam ‘Alí (P): "La vanidad corrompe el intelecto."
Gurarul Hikam, pág.19
1082- الإمامُ عليٌّ عليه السلام: اخْتَرْ مِن كلِّ شيءٍ جَدِيدَهُ، ومِن الإخْوانِ أقدَمَهُمْ
غرر الحكم: 2461
1082- Del imam Alí (P): “¡Elige de cada cosa lo más nuevo, y de los hermanos los más antiguos!”
Gurar Al-Hikam: 2461
