Los Efectos de la Hikmah - 9

Submitted by admin on Sun, 2018-05-20 18:13

8135 - الإمام الكاظم عليه السلام: إنَّ اللَّهَ خَلَقَ قُلوبَ المُؤمِنينَ مَطوِيَّةً مُبهَمَةً عَلَى الإِيمانِ، فَإِذا أرادَ استِنارَةَ ما فيها نَضَحَها بِالحِكمَةِ، و زَرَعَها بِالعِلمِ، و زارِعُها وَ القَيِّمُ عَلَيها رَبُّ العالَمينَ.

8135- Del Imam Al-Kâdzim (P): Ciertamente que Dios creó los corazones de los creyentes ocultos, intrincados en la fe; si quiere iluminar lo que contienen, les vierte la sapiencia y los siembra con el conocimiento, siendo su sembrador y su sustentador el Señor del Universo.

La Sapiencia - 6

Submitted by admin on Sun, 2018-05-20 13:58

8115 - الإمام الكاظم عليه السلام- في تَفسيرِ قَولِهِ تَعالى‏: (وَ لَقَدْ ءَاتَيْنَا لُقْمَنَ الْحِكْمَةَ)-: قالَ: الفَهمُ وَ العَقل.

8115-  Del Imam Al-Kâdzim (P): respecto a la exégesis de las palabras del Altísimo que expresan: «Y ciertamente que hemos otorgado a Luqmán la sapiencia», dijo: Es la comprensión y el intelecto.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Efectos del Conocimiento - 3

Submitted by admin on Wed, 2018-05-16 10:14

8086- الإمام الكاظم عليه السلام : يا هِشامُ، ما بَعَثَ اللَّهُ أنبِياءَهُ ورُسُلَهُ إلى‏ عِبادِهِ إلّا لِيَعقِلوا عَنِ اللَّهِ، فَأَحسَنُهُمُ استِجابَةً أحسَنُهُم مَعرِفَةً.

8086- Del Imam Al-Kâdzim (P): Dios no envió a Sus Profetas y Enviados hacia Sus siervos sino para que reflexionasen acerca de Dios, es así que, el que mejor responde es el de mayor conocimiento.

El equilibrio en la tristeza y la alegría - 1

Submitted by admin on Mon, 2017-12-18 08:48

9272. الإمام الكاظم (عليه السلام): كانَ يَحيَى بنُ زَكَرِيّا (عليه السلام) يَبكِي و لَا يَضحَكُ، و كانَ عِيسَى بنُ مَريمَ (عليه السلام) يَضحَكُ و يَبكِي، و كانَ الَّذِي يَصنَعُ عِيسى‏ (عليه السلام) أَفضَلَ مِنَ الَّذِي كانَ يَصنَعُ يَحيى‏ (عليه السلام).

9272. El Imam Al-Kâdzim (a.s.): Iahîâ ibn Zakarîiâ (Juan el Bautista -a.s.-)- solía llorar y no reír, y Jesús hijo de María (a.s.) solía reír y llorar, y lo que hacía Jesús (a.s.) era mejor que lo que hacía Iahîâ.

La importancia de la práctica -26

Submitted by admin on Mon, 2017-08-14 23:18

11180- الإمام الكاظم «ع»: يا هشامُ! إنَّ کل الناس یبصر النجوم، و لکن لایهتدی بها الا من یعرف مجاریها و منازلها. و کذلک انتم تدرسون الحکمه، و لکن لایهتدی بها منکم الا من عمل بها.

تحف العقول/289

11180- Del Imam Kazim (P): "¡Oh, Hisham! Toda la gente observa las estrellas, pero sólo se encaminan con ellas quienes conocen sus marchas y sus posiciones. Del mismo modo, vosotros aprendéis la sabiduría, pero sólo se encamina con la misma quien de vosotros practica de acuerdo a ella."

Tuhaful 'Uqul pag. 289

La importancia de la práctica -25

Submitted by admin on Mon, 2017-08-14 23:17

11179- الإمام الكاظم «ع»: يا هشامُ! إنَّ المسيحَ «ع» قَالَ للحَوارييّن: ... بحقٍ أقولُ لكم: إنَّ الناسَ في الحكمةِ رَجُلان: فَرَجُلٌ أَتقَنَها بقولِه، و صَدَّقَها بفعلِه. و رَجُلٌ أَتقَنَها بقولِه، و ضَيَّعَها بسوءِ فعله؛ فَشَتَّانَ بينهما. فَطُوبى للعلماء بالفِعل، و ويلٌ للعلماءَ بالقول...

تحف العقول/289

11179- Del Imam Kazim (P): "¡Oh, Hisham! El Mesías (Jesús-P-) expresó a sus discípulos: '... En verdad os digo: La gente respecto de la sabiduría, es de dos tipos: uno es el que la perfecciona con su dicho y la confirma con su acción y otro la perfecciona con su dicho y la pierde con su mala acción. Y hay, pues, mucha diferencia entre ambos. ¡Albricias para los sabios practicantes y guay de los sabios que sólo hablan!...’”

Tuhaful Uqul, pag. 289

El rol de la Fe... J: Aspectos del progreso social -8

Submitted by admin on Tue, 2017-08-08 23:18

11113- الإمام الكاظم «ع» ـ عن آبائِه، عن رسول اللَّه «ص»: المؤمنُ مِرآةٌ لأخيهِ المؤمِن.

الكافي 2/166

11113- Del Imam Kazim (P), de sus ancestros (P): "Ha dicho el Mensajero de Dios (BPD): 'El creyente es espejo de su hermano creyente."'

Al Kafi, tomo II, pag.166

El rol de la Fe en las distintas corrientes sociales. B: La relación entre la Fe y la sociedad -5

Submitted by admin on Fri, 2017-08-04 18:45

11049- الإمام الكاظم «ع»: ثَلاثٌ مُوبقاتٌ: نَكْثُ الصَّفقَةِ، و تَركُ السُّنَّةِ، و فِراقُ الجَماعة.

البحار 2/266

11049-Del Imam Kazim (P): "Existen tres peligros: violar el pacto, abandonar la tradición y separarse de la comunidad."

Al Bahar, tomo 11, pag.266

El buen consejo de la consulta - 3

Submitted by admin on Mon, 2017-06-19 00:21

10506- الإمام الكاظم عليه‏ السلام: يا هشام! مُجالَسَةُ أهلِ الدّين شَرَفُ الدُّنيا و الآخِرَة، و مُشاوَرَةُ العاقِلِ النَّاصِحِ يُمنٌ و بركةٌ ورُشدٌ و توفيقٌ مِنَ اللَّه. فإذا أَشَارَ عليكَ العاقِلُ الناصِحُ، فَإيَّاكَ و الخِلافَ، فَإِنَّ في ذلكَ العَطَبَ.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/293

10506- Del Imam Kazim (P): "... ¡Oh, Hisham! La tertulia con la gente de religión implica la nobleza para este mundo y para el otro. Y la consulta con el juicioso de buen consejo es felicidad, bendición, crecimiento y éxito de parte de Dios. Cuando alguien así te aconseje, abstente de contradecirlo, porque en esto se halla la aniquilación."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.293

Pages