Las Fuentes de la Inspiración - 5
Submitted by admin on Thu, 2016-09-29 06:528246- الإمام عليّ عليه السلام: هُدِيَ مَن أخلَصَ إيمانَهُ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8246- Del Imam ‘Alî (P): Es guiado quien es sincero en su fe.
Las Fuentes de la Inspiración - 4
Submitted by admin on Thu, 2016-09-29 06:478245- الإمام عليّ عليه السلام: عِندَ تَحَقُّقِ الإِخلاصِ تَستَنيرُ البَصائِرُ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8245- Del Imam ‘Alî (P): Es al concretarse la sinceridad que se iluminan las visiones.
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Las Fuentes de la Inspiración - 3
Submitted by admin on Thu, 2016-09-29 06:468244- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: ما أخلَصَ عَبدٌ للَّهِِ عزّ وجلّ أربَعينَ صَباحاً إلّا جَرَت يَنابيعُ الحِكمَةِ مِن قَلبِهِ عَلى لِسانِهِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8244- Del Mensajero de Dios (BP): No hay siervo que le haya sido sincero a Dios, Majestuoso e Imponente, por (un período de) cuarenta mañanas sin que broten las fuentes de la sapiencia desde su corazón hacia su lengua.
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Las Fuentes de la Inspiración - 2
Submitted by admin on Thu, 2016-09-29 06:448243- الإمام عليّ عليه السلام - من خُطبَةٍ يَذكُرُ فيهَا الإِيمانَ ودَعائِمَهُ -: إنَّ اللَّهَ ارتَضَى الإِيمانَ وجَعَلَهُ عِزًّا لِمَن والاهُ وبُرهاناً لِمَن تَكَلَّمَ بِهِ، وشَرَفاً لِمَن عَرَفَهُ، وحِكمَةً لِمَن نَطَقَ بِهِ، ونوراً لِمَنِ استَضاءَ بِهِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8243- Del Imam ‘Alî (P), en una disertación en la que menciona la fe y sus pilares: Por cierto que Dios... se ha complacido con la fe... y la dispuso como grandeza para quien le sea aliado... y como argumento para quien platique sobre la misma, como honor para quien la conozca, como sapiencia para quien hable mediante la misma, y como luz para quien se ilumine de ella.
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Las Fuentes de la Inspiración - 1
Submitted by admin on Thu, 2016-09-29 06:418242- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: الإِيمانُ عُريانٌ، ولِباسُهُ التَّقوى، وزينَتُهُ الحَياءُ، ومالُهُ الفِقهُ، وثَمَرَتُهُ العِلمُ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8242- Del Mensajero de Dios (BP): La fe está desnuda, y su vestidura es la piedad, su ornamento es el pudor, su riqueza es la comprensión, y su fruto es el conocimiento.
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabidurí
Las Fuentes de los Conocimientos del Corazón - 15
Submitted by admin on Tue, 2016-09-27 11:028241- الإمام الصادق عليه السلام: إنَّ اللَّهَ إذا أرادَ بِعَبدٍ خَيراً نَكَتَ في قَلبِهِ نُكتَةً بَيضاءَ، وفَتَحَ مَسامِعَ قَلبِهِ، ووَكَّلَ بِهِ مَلَكاً يُسَدِّدُهُ، وإذا أرادَ بِعَبدٍ سوءاً نَكَتَ في قَلبِهِ نُكتَةً سَوداءَ وشَدَّ عَلَيهِ مَسامِعَ قَلبِهِ، ووَكَّلَ بِهِ شَيطاناً يُضِلُّهُ. ثُمَّ تَلا هذِهِ الآيَةَ: فَمَن يُرِدِ اللَّهُ..
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8241- Del Imam As-Sâdiq (P): Por cierto que Dios, cuando quiere el bien para un siervo, coloca un punto blanco en su corazón, le abre los oídos de su corazón, y le dispone un ángel que le consolida; y si quiere el mal para un siervo coloca un punto negro en su corazón, le cierra los oídos de su corazón, y le dispone un demonio que...
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Las Fuentes de los Conocimientos del Corazón - 14
Submitted by admin on Tue, 2016-09-27 10:588240- تفسير العيّاشي عن هارون بن خارجة عن أبي عبداللَّه عليه السلام، قال: قُلتُ لَهُ: إنّي أفرَحُ مِن غَيرِ فَرَحٍ أراهُ في نَفسي ولا في مالي ولا في صَديقي، وأحزَنُ مِن غَيرِ حُزنٍ أراهُ في نَفسي ولا في مالي ولا في صَديقي؟
قالَ: نَعَم، إنَّ الشَّيطانَ يُلِمُ بِالقَلبِ فَيَقولُ...
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8240- De Hârûn Ibn Jâriyah, de Abi ‘Abdil·lah (P): Le dije: “Yo me regocijo sin ver motivo alguno en mi persona, ni en (lo relacionado a) mis bienes, ni en mi amigo; y asimismo me entristezco sin ver motivo alguno en mi persona, ni en (lo relacionado a) mis bienes, ni en mi amigo”. Dijo: “Así es, Satanás se detiene en el corazón y dice: “Si para Dios tuvieras algo bueno...
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Las Fuentes de los Conocimientos del Corazón - 13
Submitted by admin on Tue, 2016-09-27 10:568239- الإمام زين العابدين عليه السلام -مِن دُعائِهِ فِي الشُّكرِ - : فَلَولا أنَّ الشَّيطانَ يَختَدِعُهُم عَن طاعَتِكَ ما عَصاكَ عاصٍ، ولَولا أنَّهُ صَوَّرَ لَهُمُ الباطِلَ في مِثالِ الحَقِّ ما ضَلَّ عَن طَريقِكَ ضالٌّ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8239- Del Imam Zain Al-‘Âbidîn (P), quien dijo en una de sus súplicas, respecto al agradecimiento (a Dios): “Si no fuera que Satanás los engaña en lo que hace a Tu obediencia, nadie Te hubiese desobedecido, y si no fuera que él les dibuja lo falso en forma de verdad, nadie se hubiese extraviado de Tu camino.”
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Las Fuentes de los Conocimientos del Corazón - 12
Submitted by admin on Tue, 2016-09-27 10:548238- الإمام عليّ عليه السلام: اِحذَروا عَدُوًّا نَفَذَ فِي الصُّدورِ خَفِيًّا، ونَفَثَ فِي الآذانِ نَجِيًّا.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8238- Del Imam ‘Alî (P): Precaveos de un enemigo que se infiltra en los corazones ocultamente, y murmura en los oídos subrepticiamente.
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Las Fuentes de los Conocimientos del Corazón - 11
Submitted by admin on Tue, 2016-09-27 10:528237- عن الحارث بن المغيرة: قُلتُ لِأَبي عَبدِاللَّهِ عليه السلام: ما عِلمُ عالِمِكُم، أجُملَةٌ يُقذَفُ في قَلبِهِ أو يُنكَتُ في اُذُنِهِ؟ فَقالَ: وَحيٌ كَوَحيِ اُمِّ موسى.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8237- De Al-Hâriz Ibn Al-Muguîrah: Le dije a Abu ‘Abdil·lah (P): “¿Cuál es el conocimiento del sabio de entre vosotros? ¿Acaso es como una frase que es arrojada en su corazón, o que es dicha en su oído?”. Dijo: “Es una inspiración como la inspiración acontecida a la madre de Moisés.”
