La Fe es creencia y práctica -7

La Fe es creencia y práctica -7.jpg

11018- الإمام علي «ع»: ـ سُئل عنه: الإيمانُ قولٌ و عَمَلٌ أم قولٌ بلا عَمَلٍ؟ فقالَ: الإيمانُ تصديقٌ بالجَنان، و إقرارٌ باللِّسان، و عَمَلٌ بالأركان. و هو عَمَلٌ كُلُّه...

 المستدرك 2/271

11018- Del Imam Alí (P): “(Se le preguntó): ‘¿La fe es dicho y práctica o dicho sin práctica?’ Contestó (P): ‘La fe es testificar con el corazón, reconocer con la lengua y practicar con los miembros. Consiste en una acción total...”

Al Mustadraq, tomo II, pág. 271

El rol de la Fe... I : La influencia de la educación religiosa en el crecimiento social -4

El rol de la Fe...  I : La influencia de la educación religiosa en el crecimiento social -4.jpg

11104- الإمام علي «ع»: ... أُسْكُنِ الأمصارَ العِظامَ، فإِنَّها جماعُ المُسلمين.

نهج البلاغة/1069

11104- Del Imam 'Alí (P): "Vivan en las grandes ciudades, porque ellas son el centro de reunión de los musulmanes."

Nahyul Balagha, pag.1069

El rol de la Fe (la creencia monoteísta) en los cursos sociales -3

11146- الإمام الرضا «ع» ـ عن عبدِاللَّه بن الصَّلْت، عن رجلٍ مِن أهلِ بَلخ قال: كنتُ مَعَ الرّضا «ع» في سَفَره إلى خُراسان، فَدَعا يَوماً ...

الكافي 8/230

11146 - Del Imam Rida (P): según lo que transmitió Abdallah ibn Salt de un hombre de la gente de Balj quien dijo: "Estuve con Ar Rida (P) en su viaje a Jorasán, y me invitó a comer. Entonces se reunieron algunos hombres negros y otros (que estaban con el Imam -P-), por lo cual le planteé: ‘Por favor: ¿Podrías darles de comer apante?' Entonces me dijo: '¡Detente! En verdad, el Señor, Bendito y Exaltado, es Unico; la madre es una y el padre es uno. Y la retribución es de acuerdo a las acciones.

Al Kafi tomo VIII, pág. 230

El rol de la Fe (la creencia monoteísta) en los cursos sociales -2

11145- الإمام الصادق «ع» ـ في جوابِ مَن سَأَلَهُ عنِ مُساواةِ النَّاس: نَعَم، خَلَقَهُم إلهٌ واحدٌ و هم عَبيدُهُ.

الاحتجاج: 2/83

11145 - Del Imam Sadiq (P): - En respuesta a quien le preguntó sobre la igualdad de la gente - "En efecto. Han sido creados por un Dios Único y ellos son Sus siervos."

Al Ihtiyay, Tomo II, pág. 83

El rol de la Fe (la creencia monoteísta) en los cursos sociales -1

11144- الإمام علي «ع»: ... فَأمَّا هذا الفَيءُ، فليسَ لأحَدٍ على أَحَدٍ فيه أَثَرَةٌ. فهوَ مالُ اللَّه، و أنتُم عِبادُهُ المسلمون.

البحار 8/394

11144 - Del Imam 'Alí (P): "No hay preferencias de unos sobre otros en cuanto al trofeo (botín o Tesoro Público)... Porque él constituye la hacienda de Dios y ustedes son sus siervos musulmanes."

Al Bahar, Tomo VIII, pag. 394

El rol de la Fe - La peregrinación y su rol en la perfección social -12

11143- الإمام الصادق «ع» ـ قال سَماعة: سَأَلتُهُ عن رجلٍ لي عليه مالٌ فغابَ عنّي بزمانٍ، فرأيتُهُ يَطوفُ حَولَ الكعبةِ، أفَأَتَقاضاهُ مالي؟ قال: لا، لا تُسَلِّمْ عليه و لا تُرَوِّعْهُ، حتى يَخرُجَ مِنَ الحَرَم.

الوافي 2(م8)/17

11143 - Del Imam Sadiq (P) : De Sama'at, quien transmitió sobre Abi Abdallah (P): "Le pregunté sobre un hombre que me debe, el cual se ausentó por un tiempo y luego lo vi dando vueltas alrededor de la Ka'ba. ¿Puedo entonces exigirle mi dinero? Me contestó (P): 'No. Ni siquiera lo saludes, a fin de que no se asuste, hasta que salga del recinto sagrado (Haram).'"

Al Uafi, tomo II, pag.17

El rol de la Fe - La peregrinación y su rol en la perfección social -11

11142- الإمام الصادق «ع»: يا فلانُ! أقلِلِ النَّفَقَةَ في الحَجّ، تَنْشَطْ لِلحَجّ! و لا تُكثِرِ النَّفَقَة في الحَجِّ فَتَمَلَّ الحَجَّ!

الوسائل 8/105

11142- Del Imam Sadiq(P): 'Y... ¡Oh, Fulano! Reduce el gasto en la Peregrinación, para tener más ánimo de hacerla, y no gastes en exceso en ella, para que no te resulte pesada."

Al Uasail, tomo VIII, pag. 105

El rol de la Fe - La peregrinación y su rol en la perfección social -9

11140- الإمام الرضا «ع»: إِنَّما أُمِرُوا بِالحَجِّ لِعِلَّةِ الوفادَةِ إلى اللَّه عزّ وجلّ، و طَلَبِ الزِّيادَةِ، و الخروجِ مِن كلِّ مَا اقْتَرَفَ العبدُ، تائِباً مِمَّا ...

الوسائل 8/7

6.- Del Imam Rida (P): "La Peregrinación sólo ha sido ordenada a fin de llegar a Dios, Poderoso y Majestuoso, pedir el aumento (de Sus Mercedes) y salir de todos los pecados con el arrepentimiento de lo pasado, comenzando de nuevo. Además, como gasto de la hacienda y fatiga de los cuerpos, despreocupándose de la familia y los hijos, y absteniéndose del gozo. Impávido ante el calor y el frío, ...

Al Uasail, tomo VIII, pag.7

El rol de la Fe - La peregrinación y su rol en la perfección social -8

 11139- الإمام الصادق «ع»ـ عن هِشامِ بنِ الحكم قال: سَألتُ أَبا عبدِاللَّه «ع» فقلتُ له: مَا العِلَّةُ التي مِن أجلها كَلَّفَ اللَّه العِبادَ الحَجَّ وَ الطَّوَافَ بالبيت؟ فقالَ: ...

الوسائل 8/9

11139- Del Imam Sadiq (P): Narró Hisham ibn Al Hakam: "Le pregunté a Abi Abdallah (P): “¿Cuál es el motivo por el cual Dios impuso a los siervos la peregrinación y la circunvalación de la Casa?' Respondió (P) : 'Debido a que Dios creó las criaturas..,

Al Uasail, tomo VIII, pag.9 

Pages