Tema

La piedad - 6

Hadiz Nº
Jesús hijo de María (a.s.):  Si rezarais tanto hasta que os arquearais, si rezarais tanto hasta llegar a ser como las estacas, y corrieran las lágrimas de vuestros ojos cual ríos, no obtendríais lo que hay ante Dios, excepto a través de un temor veraz.[3]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P)
عيسى بن مريم (عليه السلام): لَو صَلَّيتُم حَتّى‏ تَصِيرُوا مِثلَ الحَنايا[1]، و صَلَّيتُم حَتّى‏ تَكُونُوا أَمثالَ الأَوتادِ، و جَرى‏ مِن أَعيُنِكُمُ الدُّمُوعُ أَمثالَ الأَنهارِ، ما أَدرَكتُم ما عِندَ اللَّهِ إلَّا بِوَرَعٍ صادِقٍ.[2]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] الحَنايا: جمع حَنيّة وهي القوس (النهاية: ج 1 ص 454 «حنا»).
[2] الورع لابن أبي الدنيا: ص 49 ح 22 عن أرطأة.
[3] Al-Wara‘, de Ibn Abî Ad-Duniâ, p. 49, h. 22, transmitido por Arta’ah.