Advertencia contra los falsos esperanzamientos - 8

Submitted by admin on Mon, 2017-02-13 04:22

1246- الإمامُ الصّادقُ عليه ‏السلام: كَمْ مِنْ نِعمةٍ للّه‏ِ على عبدِهِ في غَيْرِ أملِهِ، و كَمْ مِنْ مُؤَمِّلٍ أملاً الخِيارُ في غَيرِهِ.

بحار الأنوار : 71/152/55

1246- Del imam Yá'far Al-Sádiq (P): “¡Cuánta merced de Allah para Su siervo no estuvo en su esperanza, y a cuántos que anhelaban cierta esperanza la elección [de ello] estuvo en otro!”. 

Bihâr-Al Anwâr: 71/152/55 

Advertencia contra los falsos esperanzamientos - 7

Submitted by admin on Mon, 2017-02-13 04:22

1245- الإمامُ عليٌّ عليه ‏السلام: إنَّ الأملَ يُذْهِبُ العقلَ، و يُكْذِبُ الوَعدَ، و يَحُثُّ علَى الغَفْلَةِ، و يُورِثُ الحَسْرَةَ. فأكْذِبوا الأملَ؛ فإنّه غَرُورٌ، و إنَّ صاحِبَهُ مَأزُورٌ.

بحار الأنوار : 77/293/2

1245- Del imam Alí (P): “Por cierto que el esperanzamiento quita la razón, y desmiente la promesa, e incita la desatención, y lega la aflicción. Desmentid entonces al esperanzamiento, porque es ilusionante, y sin duda que su poseedor está impedido”

Bihâr-Al Anwâr: 2/293/77 

Advertencia contra los falsos esperanzamientos - 1

Submitted by admin on Sun, 2017-02-12 04:42

1239- الإمامُ عليٌّ عليه ‏السلام: اتَّقُوا باطِلَ الأملِ، فَرُبَّ مُسْتَقْبِلِ يومٍ ليسَ بِمُسْتَدْبِرِهِ، و مَغْبُوطٍ في أوَّلِ لَيلِهِ قامَتْ بَواكِيهِ في آخِرِهِ.

غرر الحكم: 2572

1239- Del imam Alí (P): “¡Precaveos de la falsa esperanza! Pues es posible que prevea un día (suceso) que no tendrá consumación, y que un alborozado al principio de él se escuche que llora a su final”.

Gurar Al-Hikam: 2572