Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 5

8891- الإمام الباقر عليه السلام - في تَفسيرِ قَولِهِ تَعالى‏: (فَقَدْ ءَاتَيْنَآ ءَالَ إِبْرَ هِيمَ الْكِتَبَ وَالْحِكْمَةَ وَءَاتَيْنَهُم مُّلْكًا عَظِيمًا) –: فَأَمَّا الكِتابُ فَهُوَ النُّبُوَّةُ، وأمَّا الحِكمَةُ فَهُمُ الحُكَماءُ مِنَ الأَنبِياءِ مِنَ الصَّفوَةِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8891- Del Imam Al-Bâqir (P), al explicar las palabras del Altísimo (que expresan): «En verdad que conferimos a la familia de Abraham el Libro y la Sapiencia, y les otorgamos un vasto reino» (An-Nisâ’; 4: 54): “En cuanto al Libro, es la profecía; en cuanto a la sapiencia, son los sapientes de entre los profetas elegidos”.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 4

8890- الإمام الصادق عليه السلام: سَأَلَ داوُدُ النَّبِيُّ سُلَيمانَ عليهما السلام وأرادَ عِلمَ ما بَلَغَ مِنَ الحِكمَةِ. قالَ: يا بُنَيَّ أخبِرني أيُّ شَي‏ءٍ أبرَدُ؟ قالَ: عَفوُ اللَّهِ عَنِ النّاسِ، وعَفوُ النّاسِ بَعضِهِم عَن بَعضٍ لا شَي‏ءَ أبرَدُ مِنهُ...

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8890- Del Imam As-Sâdiq (P): Le preguntó el profeta David a Salomón -con ambos sea la paz-, queriendo conocer qué grado de sapiencia había alcanzado. Dijo: “¡Oh hijo! Infórmame, ¿qué es lo más refrescante?”...

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 3

8889- الإمام عليّ عليه السلام - في ذِكرِ النَّبِيِّ صلى اللَّه عليه وآله -: اِختارَهُ مِن شَجَرَةِ الأَنبِياءِ، ومِشكاةِ الضِّياءِ، وذُؤابَةِ العَلياءِ، وسُرَّةِ البَطحاءِ، ومَصابيحِ الظُّلمَةِ، ويَنابيعِ الحِكمَةِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8889- Del Imam ‘Alî (P), al mencionar al Profeta (BP): “Lo eligió del árbol de los profetas, de la hornacina de las luces, de la más elevada cresta, de en medio del lecho del torrente, de las lámparas de la tiniebla, y de los manantiales de la sapiencia”.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 2

8888- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: قالَ الغِلمانُ لِيَحيَى بنِ زَكَرِيّا عليه السلام: اِذهَب بِنا نَلعَبُ. فَقالَ يَحيى‏ عليه السلام: ما لِلَّعِبِ خُلِقنا! اِذهَبوا نُصَلّي، فَهُوَ قَولُ اللَّهِ: (وَ ءَاتَيْنَهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا).

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8888- Del Mensajero de Dios (BP): Le dijeron los jóvenes a Iahiâ, el hijo de Zacarías: “Ven con nosotros a jugar”. Entonces les dijo Iahiâ: “¡No fuimos creados para jugar! Vayamos a rezar”. Y  ello conforma el dicho de Dios: «Y le otorgamos el juicio siendo niño».

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Elevados Ejemplos con relación al Conocimiento y la Sapiencia - 1

8887- الإمام الباقر عليه السلام: ماتَ زَكَرِيّا عليه السلام فَوَرِثَهُ ابنُهُ يَحيَى عليه السلام الكِتابَ وَالحِكمَةَ وهُوَ صَبِيٌّ صَغيرٌ، أما تَسمَعُ لِقَولِهِ عزّ وجلّ: (يَيَحْيَى‏ خُذِ الْكِتَبَ بِقُوَّةٍ وَ ءَاتَيْنَهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا).

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8887- Del Imam Al-Bâqir (P): Murió Zacarías (P) y le heredó su hijo Iahiâ (Juan) el Libro y la Sapiencia, siendo un niño pequeño. ¿Acaso no escuchaste las palabras del Altísimo, Majestuoso e Imponente (que expresan): «¡Oh Iahiâ! Toma el Libro con fuerza. Y le otorgamos el juicio siendo niño» (Mariam; 19: 12)?

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Pages