Lo que debe hacer el sabio - 15

 

9028. عيسى بن مريم (عليه السلام): لا تُحَدِّثُوا بِالحِكمَةِ الجُهّالَ فَتَظلِمُوها، و لا تَمنَعُوها أَهلَها فتَظلِمُوهُم.[1]

9028. Jesús hijo de María (a.s.): No habléis de la sabiduría a los ignorantes puesto que obraríais con injusticia para con ella, y no se la neguéis a quienes sean dignos de ella, puesto que obraríais con injusticia para con ellos.[2]

 

[1] كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 400 ح 5858، معاني الأخبار: ص 196 ح 2 كلاهما عن جميل بن صالح عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله، الكافي: ج 1 ص 42 ح 4 عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 2 ص 66 ح 7، المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 301 ح 7707، المنتخب من مسند عبد بن حميد: ص 226 ح 675 نحوه، الدرّ المنثور: ج 2 ص 213 نقلاً عن ابن عساكر وكلّها عن ابن عبّاس.

[2] Kitâb man lâ iahduruh al-Faqîh, t. 4, p. 400, h. 5858; Ma‘ânî al-Ajbâr, p. 196, h. 2, ambos de Ÿamîl ibn Sâlih, del Imam As-Sâdiq (a.s.), de sus padres (a.s.), del Mensajero de Dios (s.a.w.); Al-Kâfî, t. 1, p. 42, h. 4, transmitido del Imam As-Sâdiq (a.s.); Bihâr al-Anwâr, t. 2, p. 66, h. 7; Al-Mustadrak ‘alas-Sahihain, t. 4, p. 301, h. 7707; un hadîz similar en Al-Muntajab fi Musnad ‘Abd ibn Hamîd, p. 226, h. 675; Ad-Durr al-Manzûr, t. 2, p. 213, transmitido por Ibn ‘Asâkir, y todos transmitidos por Ibn ‘Abbâs.

Poner comentario

Filtered HTML

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • HTML tags will be transformed to conform to HTML standards.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • HTML tags will be transformed to conform to HTML standards.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.