8040- الإمام الجواد عليه السلام: الشَّريفُ كُلُّ الشَّريفِ مَن شَرَفُهُ عِلمُهُ.
8040- Del Imam Al-Yawâd (P): El noble en todo el sentido de la nobleza es aquel cuya nobleza la conforma el conocimiento.
10523- الإمام الجواد عليه السلام: المُؤمنُ يَحتاجُ إلى توفيقٍ مِنَ اللَّه، و واعِظٍ من نَفسِه، و قَبولٍ مِمَّن يَنصَحُهُ.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تحف العقول/337
10523- Del Imam Yauuad (P): "El creyente necesita un éxito de parte de Dios, un consejo de parte de su propia alma y la aceptación de quien lo aconseja bien."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.337
10517- الإمام الجواد عليه السلام: قَد عاداكَ مَن سَتَرَ عنكَ الرُّشْدَ، اتِّباعاً لِما تَهواهُ.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 78/364
10517- Del Imam Yauuad (P): "Quien te oculta el buen consejo, buscando tu complacencia, en verdad obra con enemistad hacia ti."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo LXXVIII, pág.364
10371- الإمام الجواد عليه السلام: مَنِ انْقادَ إلى الطُّمَأْنِينَةِ قبلَ الخُبرَةِ، فَقَد عَرَضَ نَفسَهُ لِلهَلَكَة، و لِلعاقِبَةِ المُتْعِبَةِ...
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 78/364
10371- Del Imam Yauuad (P): "Quien confía tranquilamente antes de tener información, se expone a sí mismo a la destrucción y a la consecuencia penosa..."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo LXXVIII, pág.364
10120- الإمام الجواد عليه السلام ـ و عبدُ العظيمِ الحَسَني عنه: مُلاقاةُ الإخوانِ يُسرَةٌ، و تلقيحٌ لِلعَقل، و إن كان نَزْراً قليلاً.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1أمالي الطوسي 1/93
10120- Del Imam Yauuad (P): “Según lo que narró Abdul Azim Al Hasani: 'El encuentro con los hermanos es la base de la tranquilidad del alma y de la fructuosidad del intelecto, aunque sea breve.'"
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Amali Tusi, tomo I, pág.94
10110- الإمام الجواد «علیه السلام»: العلماءُ في أنفُسِهم خانةٌ إن كَتَموا النَّصيحة، إن رَأَوا تائِهاً ضالاً لا يَهدُونه، أو مَيِّتاً لا يُحيُونه، فَبِئسَ مَا يَصنعون، لأنَّ اللَّه ـ تبارَك و تَعالى ـ أَخَذَ عليهم الميثاقَ في الكتاب، أن يأمُروا بالمعروفِ و بما...
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1الكافي 8/54
10110- Del Imam Yauuad (P): “Si los sabios ocultan el consejo, o ven a un extraviado y no lo guían, o a un muerto y no lo vivifican, se traicionan a sí mismos. ¡Qué malo es lo que realizan! Pues Dios, Bendito y Exaltado, Ha pactado con ellos en el Libro que ordenarán aquello...
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo VIII, pág.54
10090- الإمام الجواد عليه السلام: مَن لَم يَعرِفِ المَواردَ أعْيَتْهُ المَصادِر.
الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1 البحار 78/364
10090- Del Imam ‘Alí (P): “Quien no conoce la entrada, al buscar la salida se queda perplejo."
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo LXXVIII, pág.364
278ـ قالَ الامامُ الجَوادُ (ع): مَنْ خَطَبَ إِلَيْكُمْ فَرَضيتُمْ دينَهُ وَ أَمانَتَهُ (كائِناً مَنْ كانَ) فَزَوِّجُوهُ.
من لا يحضره الفقيه / 3 / 393
278- Dijo el Imam Al-Yawâd (P): (Respecto a) quien os pide la mano de vuestra hija, siendo que vosotros estáis complacidos de su religión y honestidad (sea éste quien fuera), casadlo.
Man lâ Îahduruh Al-Faqîh, t.3, p.393.
184ـ قالَ أَ بُو مُحَمَّد الْعَسْكَرِيُّ (ع): جُعِلَتِ الْخَبائِثُ في بَيْت وَجُعِلَ مِفْتاحُهُ الْكَذِبَ.
بحار الانوار / 72 / 263
184- Dijo Abû Muhammad Al-‘Askarî (P): Todas las villanías fueron dispuestas en una casa, y la mentira fue dispuesta como la llave de la misma.
Bihâr Al-Anwâr, t.72, p.263.
73ـ قالَ الاِْمامُ الجَوادُ (ع): أَلْمُؤْمِنُ يَحْتَاجُ اِلى ثَلاثِ خِصال: تَوْفِيقٌ مِنَ اللهِ، وَواعِظٌ مِنْ نَفْسِهِ، وَقَبُولٌ مِمَّنْ يَنْصَحُهُ.
منتهى الامال/ 2 / 554
73- Dijo el Imam Al-Yawâd (P): El creyente necesita de tres virtudes: el éxito de parte de Dios, ser amonestador de sí mismo, y aceptar el (buen) consejo de quien se lo da.
Muntahâ Al-Amâl, t.2, p.554.
Copyright © 2024, islamoriente
