La Virtud del Sabio - 4

8642- الإمام الحسين عليه السلام - لِطائِفَةٍ مِن عُلَماءِ عَصرِهِ -: أنتُم أعظَمُ النّاسِ مُصيبَةً لِما غُلِبتُم عَلَيهِ مِن مَنازِلِ العُلَماءِ لَو كُنتُم تَشعُرونَ؛ ذلِكَ بِأَنَّ مَجارِيَ الاُمورِ وَالأَحكامِ عَلى‏ أيدِي العُلَماءِ بِاللَّهِ، الاُمَناءِ عَلى‏ حَلالِهِ وحَرامِهِ.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8642- Del Imam Al-Husain (P), dirigiéndose a un grupo de sabios de su tiempo: “Vosotros sois los de mayor aflicción entre la gente a causa de que conquistasteis las posiciones de sabios, ¡si lo supierais! Ello es así porque los cursos de los asuntos y las normas se encuentran en manos de los sabios en Dios, los depositarios de Sus (cuestiones) lícitas y Sus prohibiciones”.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Los Velos del Conocimiento y la Sapiencia - 16

8285- الإمام الحسين عليه السلام - مُخاطِباً جَيشَ عُمَرَ بنِ سَعدٍ بَعدَ أنِ استَنصَتَهُم فَلَم يُنصِتوا: وَيلَكُم ما عَلَيكُم أن تُنصِتوا إلَيَّ فَتَسمَعوا قَولي، وإنَّما أدعوكُم إلى‏ سَبيلِ الرَّشادِ . . . وكُلُّكُم عاصٍ لِأَمري غَيرُ مُستَمِعٍ قَولي؛ فَقَد مُلِئَت بُطونُكُم مِنَ الحَرامِ وطُبِعَ عَلى‏ قُلوبِكُم.

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8285- Del Imam Al-Husain (P), dirigiéndose al ejército de ‘Umar Ibn Sa‘d, después de que les requirió silencio y no lo hicieron: “¡Pobres de vosotros! ¿Qué os pasa que no hacéis silencio por mí de modo que escuchéis mis palabras?, siendo que sólo os exhorto hacia lo recto... Todos vosotros desobedecéis mi orden y no prestáis atención a mis palabras. En verdad que vuestros estómagos se han saciado de lo ilícito y vuestros corazones han sido sellados”.

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

Conocer a Dios, Su Grandeza y Su Gracia

Conocer a Dios, Su Grandeza y Su Gracia.jpg

8 ـ قالَ الاِْمامُ الْحُسَيْنُ (علیه السلام): إنَّ اللهَ جَلَّ ذِكْرُهُ ما خَلَقَ العِبادَ اِلاّ لِيَعْرِفُوهُ فَاِذا عَرَفُوهُ عَبَدُوهُ، فِاذا عَبَدُوهُ اِسْتَغْنَوْا بِعِبادَتِهِ عَنْ عِبَادَةِ ما سِواهُ.

8- Dijo el Imam Al-Husain (P):

Por cierto que Dios, engrandecida sea Su mención, no creó a los siervos sino para que Le conozcan, y cuando éstos Le conocen Le adoran, y cuando Le adoran, mediante su ado­ración se ven innecesitados de la adoración de otro fuera de Él.

Safînat Al-Bihâr, t.2, p.180

Recomponer la hermandad

Recomponer la hermandad.jpg

1072- الإمامُ الحسينُ عليه ‏السلام: إنّ أوْصَلَ النّاسِ مَن وَصَلَ مَن قَطَعَهُ

بحار الانوار:4/121/78

1072- Del imam Al-Husain(P): “El más reconciliador de la gente es el que se reconcilia con quien rompió con él”

Bihâr-Al Anwâr: 4/121/78

Pages