La importancia del conocimiento - 5

10020- الإمام الكاظم عليه ‏السلام ـ : لا نَجاةَ إلاَّ بالطَّاعة؛ و الطاعةُ بالعلم، و العلمُ بالتعلُّم، و التَّعلُّمُ بالعَقْلِ يُعتَقَد و لا عِلمَ إلاَّ مِن عالمٍ رَبَّانيّ.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد- 1 الوسائل 18/8

10020- Del Imam Kazim (P): “No hay salvación excepto con la obediencia. La obediencia está con el conocimiento, el conocimiento con el aprendizaje y el aprendizaje con el intelecto creyente. Y el conocimiento no proviene sino de un sabio educador (con Sabiduría Divina)”.

Al-Haiat (La Vida) T.1 - Al Uasail, tomo XVIII, pág. 8

La importancia del conocimiento - 3

10017- محمدُ بن مارِد قال: قلتُ لأبي عبد اللَّه عليه‏ السلام: حديثٌ رُوِيَ لَنا إنَّكَ قلتَ: «إذا عَرَفْتَ فاعْمَلْ مَا شِئْت»؟ فقالَ: قد قُلتُ ذلك. قالَ: قلتُ: وَ إن زَنَوا أو سَرَقُوا أو شَرَبُوا الخَمر؟ فقال لي: إنا للَّهِ و إِنَّا إليهِ راجعون، واللَّه ما أنصَفونا أن نَكُونَ أُخِذنا بالعَمَلِ و وُضِعَ عنهُم، إنَّما قلتُ: إذا عَرَفتَ فاعْمَلْ ما شئتَ، مِن قليلِ الخيرِ و كثيرِه، فإنَّه يُقبَلُ مِنكَ.

الوسائل 1/87 - الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد1

10017- Transmitió Muhammad ibn Marid: “Le comenté a Abu Abdallah (el Imam Sadiq -P-): 'Se nos ha narrado que tú has dicho: 'Cuando conoces, haz lo que quieras”. El comentó: 'Ciertamente he dicho eso.' Le inquirí: '¿Aunque cometan adulterio, roben o beban vino?' Respondió: '¡Somos de Dios y a El retornaremos! ¡Por Dios! No han sido justos con nosotros al pretender que seamos castigados por la acción y que a ellos se les dispense. En realidad he dicho: Cuando conoces, entonces realiza lo que quieras del bien, ya sea poco o mucho, que ello se aceptará de ti'.“

Al-Haiat (La Vida) T.1 - Al Uasail, tomo I, pág. 87

La oración en comunidad - 1

440ـ قالَ الامامُ الرِّضا عليه‏ السلام: فَضْلُ الجَماعَةِ عَلَى الْفَرْدِ بِكُلِّ رَكْعَة ألْف رَكْعَة.

بحار الانوار / 4  / 88 .. وَسائل الشيعة / 8 / 290

440- Dijo el Imam Ar-Ridâ (P): La virtud del rezo en comunidad por sobre el rezo individual es de mil ciclos de oración por cada ciclo.

Bihâr Al-Anwâr, t.4, p.88; y Wasâ’il Ash-Shî‘ah, t.8, p.290.

El mártir y el martirio - 1

396ـ قالَ رَسُولُ اللهِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏آله: مَا مِنْ قَطْرَة أَحَبّ إِلَى الله عَزَّوَجَلَّ مِنْ قَطْرَةِ دَم في سَبيلِ اللهِ.

وسائل الشيعة / 15 / 14

396- Dijo el Mensajero de Dios (BP): No hay gota más querida para Dios, Imponente y Majestuoso, que una gota de sangre derramada en el sendero de Dios.

Wasâ’il Ash-Shî‘ah, t.15, p.14.

Defraudar en las transacciones - 1

350ـ  قالَ النِّبِيُّ (ص): وَ مَنْ غَشَّ أَخاهُ الْمُسْلِمَ نَزَعَ اللهُ بَرَكَةَ رَزْقِهِ وَ أَفْسَدَ عَلَيْهِ مَعيشَتَهُ وَ وَكَلَهُ إِلى نَفْسِهِ.

وسائل الشيعة / 17 / 283

350- Dijo el Profeta (BP): Quien engaña a su hermano musulmán, Dios le despoja de la bendición de su sustento, corrompe su calidad de vida y le deja encomendándose a sí mismo.

Wasâ’il Ash-Shî‘ah, t.17, p.283.

La higiene en el Islam - 4

344ـ قالَ الاِْمامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ (ع): أَلا أُعَلِّمَكَ أْرْبَعَ خِصال تَسْتَغْني بِها عَنِ الطِّبِّ؟ قالَ: بَلى، قالَ: لا تَجْلِسْ عَلَى الطَّعامِ إلاّ وَ أَنْتَ جائِعٌ وَ لا تَقُمْ عَنِ الطَّعامِ إلاّ وَ أَنتَ تَشتَهِيهِ وَ جَوِّد الْمَضْغَ وَ إذا نِمْتَ فَاعْرَضْ نَفْسَكَ عَلَى الْخَلاءِ...

وسائل الشيعة / 24 / 245

344- Imam Amîr Al-Mu’minîn ‘Alî (P): “¿Te enseño cuatro cosas que harán que no necesites de la medicina?”. Dijo: “Claro que sí”. Dijo: “No te sientes a comer a menos que tengas hambre, y levántate de comer cuando aún no te hayas saciado, mastica bien la comida, y cuando te dispongas a dormir ve al excusado...

Wasâ’il Ash-Shî‘ah, t.24, p.245.

El engalanamiento de la mujer - 3

331ـ عَنْ أَبي عَبْدِ اللهِ (ع) قالَ: كُلُّ مَنْ إشْتَدَّ لَنا حُبّاً إِشْتَدَّ لِلْنِّساءِ حُبّاً.

وسائل الشيعة / 14 / 11

331- Narró Abû ‘Abdul·lah (P): Todo aquel cuyo amor por nosotros se incrementa, se incrementa su aprecio por las mujeres.

Wasâ’il Ash-Shî‘ah, t.14, p.11.

El engalanamiento de la mujer

328ـ قالَ رَسُولُ اللهِ(ص): قَولُ الرَّجُلِ لِلْمَرْأَةِ إِنّي أُحِبُّكِ لا يَذْهَبُ مِنْ قَلْبِها أَبَداً.

وسائل الشيعة / 14 / 10

328- Dijo el Mensajero de Dios (BP): Que el hombre le diga a la mujer “yo te quiero” es algo que no saldrá jamás del corazón de la misma.

Wasâ’il Ash-Shî‘ah, t.14, p.10.

El divorcio y sus consecuencias - 1

320ـ قالَ رَسُولُ اللهِ (ص): تَزَوَّجُوا وَ لا تُطَلِّقُوا فَاِنَّ الطَّلاقَ يَهْتَزُّ مِنْهُ الْعَرْشُ.

وسائل الشيعة / 22 / 9

320- Dijo el Mensajero de Dios (BP): Casaos y no os divorciéis, puesto que el divorcio hace estremecer el Trono Divino.

Wasâ’il Ash-Shî‘ah, t.22, p.9.

Pages