La vinculación entre el conocimiento y la acción - 2

10272- الإمام علي عليه ‏السلام: تَعَلَّموا ما شئتُم أن تَعمَلوا، فَلَن يَنفَعَكُمُ اللَّهُ بالعِلمِ حتى تعمَلوا بِه، لأنَّ العُلماءَ هِمَّتُهمُ الرّعاية، و السُّفَهاءَ هِمَّتُهمُ الرِّواية.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1عدة الداعي/68

10272- Del Imam ‘Alí (P): "Aprendan lo que quieran, en tanto lo practiquen. Dios nunca los beneficiará con una ciencia hasta que actúen de acuerdo con ella. Pues el objetivo de los sabios es la custodia (de sus acciones), mientras que el de los tontos es la palabrería."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Uddatul Da’i, pág.68

El conocimiento, sus modalidades y sus grados

10146- الإمام الرضا عليه‏ السلام: عن النبي صلى ‏الله‏ عليه‏ و ‏آله: العِلمُ إمامُ العَمَل.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1عدةُ الداعي/64

10146- Del Imam Rida (P): "Del Profeta (BPD): 'El conocimiento es el guía de la acción."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Udatul Da’i, pág.64

La necesidad de la divulgación de la ciencia - 11

10115- الإمام الصادق عليه‏ السلام: لِكُلِّ شيءٍ زكاةٌ؛ و زكاةُ العلمِ أن يُعَلِّمَهُ أَهلَه.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1عدة الداعي/63

10115- Del Imam Sadiq (P): “Para cada elemento existe una caridad. La caridad de la ciencia es que se le enseñe a su gente."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Udatul Da’i, pág.63

La necesidad de la divulgación de la ciencia - 2

10106- النبي صلى ‏الله‏ عليه‏ و‏ آله: تَصَدَّقوا على أخيكم بعِلمٍ يُرشِدهُ، و رَأيٍ يُسَدِّدُه.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1عُدّةُ الدَّاعي/63

10106- Del Profeta (BPD): “Haced caridad a vuestros hermanos con una ciencia que los guíe y un pensamiento que los afirme correctamente."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Udatul Da’i, pág.63