Súplica Faraŷ por la Salud del Imam Mahdi (P)

En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso

El du'a al-Faraŷ es una súplica que se recita por la salud del Imam Mahdi (P), el duodécimo Imam Inmaculado de la descendencia del Profeta Muhammad (PB) y el Salvador esperado por todas las religiones.

No debe ser confundida con otra súplica muy famosa entre los musulmanes chiíes conocida con el mismo nombre, que se recita para liberarse de los problemas y dificultades.

La Súplica Faraŷ por la Salud del Imam Mahdi (P) ha sido registrada por Al-Kulayni, en su monumental obra Al-Kāfī. Se recomienda recitarla en cualquier momento, especialmente en la noche del 23 de ramadán, una de las Noches del Decreto.

Se ha narrado que hacer la Súplica Faraŷ por la Salud del Imam Mahdi (P) es una de las acciones que más agrada a Dios y que es tan poderosa que, si los habitantes de la Tierra la recitasen siempre, no serían castigados y los oprimidos serían socorridos. Asimismo, esta súplica es un medio a través del cual Dios abarca con Su misericordia el Mundo Intermedio (barzaj) y el día de la Resurrección.

Dios — Exaltado sea — siempre protegió de forma inusitada a sus Profetas, Mensajeros y a las personas virtuosas, por ejemplo, socorrió a Abraham (P), ordenando al fuego que no le quemase; a Musa (P) prohibiendo a las aguas del río Nilo que le ahogasen; a Jesús (P), elevándole a los cielos; a los compañeros de la cueva y Al-Raqim, haciendo que durmiesen durante más de trescientos años; a Muhammad haciendo que una araña tejiese una telaraña en la entrada de la cueva donde se refugiaba, para que los soldados de los incrédulos que le perseguían pensasen que nadie había entrado en ella. Es así como Dios, también protege al Imam Mahdi (P), esta vez imponiéndonos el deber de suplicar por su salud y pronta reaparición.

Los discípulos del gran Ayatolá Sayyid Riḍā Bahā' al-Dīnī (que la misericordia de Dios sea con él) han relatado que su maestro recitaba esta súplica en el qunūt de todas sus oraciones. Al respecto, este gran místico dijo que el propio Imam Madhi le inspiró hacerlo.

En la actualidad, los grandes sabios musulmanes de Irán recitan esta súplica en el qunūt y después de concluir las oraciones, porque hacerlo es proclamar a los cuatro vientos las consignas de Dios; constituye una verdadera expresión del corazón y una declaración del amor sincero del creyente por el Imam Mahdi (P), que ha recomendado hacer mucha súplica para acelerar su advenimiento y auxilio.

Súplica Faraŷ

‎اَللّهُمَّ كُنْ لِوَلِيِّكَ الْحُجَّةِ بْنِ الْحَسَنِ،

al·lahumma kun li walîikal huÿÿat ibnil hasan,

¡Dios mío! Sé para tu walī, Al-Huŷŷat Ibn Al-Hasan,

صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَعَلى آبائِهِ،

salawâtuka ‘alaihi wa ‘alâ abâ’ih,

que Tus bendiciones sean con él y sus padres,

في هذِهِ السّاعَةِ وَفي كُلِّ ساعَةٍ،

fi hâdhihis sâ’ati wa fi kul·li sâ’ah,

en esta hora y en toda hora,

وَلِيّاً وَحافِظاً، وَقائِداً ‏وَناصِراً، وَدَليلاً وَعَيْناً،

walîian wa hâfidzan wa qâ’idan wa nâsiran wa dalîlan wa ‘ainan,

Protector, Defensor, Guía, Auxiliador, Orientador, y Ojos,

حَتّى تُسْكِنَهُ أَرْضَكَ طَوْعاً، وَتُمَتِّعَهُ فيها طَويلاً.‏

hattâ tuskinahu ardaka taw‘an wa tumatti‘ahu fîha tawîla

hasta que le hagas habitar en Tu tierra siendo obedecido y le hagas disfrutar en ella largamente.

Méritos de recitar la «Súplica por la Salud del Imam Mahdi (P)» en el qunūt

Esta es una de las súplicas más importantes por la salud del Imam de la Época (que Dios apresure su reaparición). Recitarla durante el qunūt es sumamente beneficioso y, propicia muchas recompensas divinas.

Beneficios

Mediante la recitación de esta súplica, el creyente:

1. Exalta a Dios y Su religión.
2. Obedece a Dios, Quien ha ordenado pedir Su favor.
3. Cumple el pacto de Dios, pues se convierte en seguidor de su representante en la Tierra.
4. Complace a Dios y al Profeta Muhammad (PB).
5. Se aferra a Az-Zaqalain (los dos tesoros):el Corán y Ahl ul-Bait (P).
6. Logra que la misericordia de Dios lo cubra mientras la recita.
7. Responde a la convocatoria del Mensajero de Dios (PB).
8. Retribuye la bendición del advenimiento del Profeta Muhammad (PB) y su misión.
9. Obedece la orden del Profeta y los Imames (P) y se convierte en un verdadero seguidor de ellos.
10. Mantiene viva la súplica de los Imames purificados (P).
11. Cumple con uno de sus deberes hacia el Imam Mahdi (que Dios apresure su aparición).
12. Contribuye a que el Imam Mahdi (P) apresure su reaparición.
13. Hace una buena obra por la cual recibirá grandes favores divinos.
14. Perfecciona su fe.
15. Erradica de su vida la tristeza.
16. Aterroriza y enoja al Demonio y, le hace una cortadura en el rostro y una herida profunda en su corazón.
17. Aleja al Demonio de su vida.

Recompensas

Mediante la recitación de esta súplica, el creyente obtiene estas recompensas:

1. Será honrado y muy amado por Dios.
2. Será una de las personas más amadas por el Mensajero de Dios (P).
3. El Profeta Muhammad (PB) y el Imam Mahdi (P) orarán por él.
4. Tendrá la honra de encontrarse con el Imam Mahdi (P), ya sea en sueños o despierto.
5. Será considerado hermano del Profeta Muhammad (PB).
6. Será guiado por la luz del Sagrado Corán.
7. La luz del Imam Imam Mahdi (P) resplandecerá en su corazón.
8. Se le distinguirá como uno de los que esperan la reaparición del Imam Mahdi (P).
9. Obtendrá bendiciones a través de la súplica del Imam Saŷŷad (P).
10. Será reconocido entre los grandes creyentes.
11. Los ángeles le acompañarán mientras recite esta súplica y pedirán a Dios que perdone sus pecados.
12. Recibirá la ayuda de Dios y triunfará sobre sus enemigos.
13. Sus súplicas serán respondidas.
14. Sus oraciones serán aceptadas.
15. Sus malas obras se convertirán en buenas obras.
16. Sus pecados serán perdonados.
17. Sus padres recibirán bendiciones.
18. Será beneficiado por las súplicas de los creyentes.
19. Su sustento y demás favores divinos se verán incrementados.
20. Gozará de una vida larga y saludable.
21. Será protegido ante las desgracias.
22. Al morir recibirá buenas nuevas y será tratado delicadamente.
23. Se encontrará con el Imam ‘Ali (P) en el otro mundo.
24. En el día del Juicio su posición se equiparará a la de los mártires.
25. El Profeta Muhammad (PB), Fátima Az-Zahra (P) y el Imam Mahdi (P) intercederán por él en el día del Juicio.
26. No estará sediento en el día de la Resurrección ni sufrirá aflicciones.
27. Su luz alumbrará a los demás en el día de la Resurrección.
28. Recibirá dádivas especiales en el día del Juicio, como el poder interceder por 70,000 pecadores.
29. Será uno de los habitantes del Paraíso y vivirá eternamente ahí entre los virtuosos.
30. Tendrá una posición elevada en el Paraíso.
31. Se le otorgará la recompensa de quien ha caído mártir luchando en el camino de Dios junto al Profeta Muhammad (PB).
32. Se le concederá la recompensa que obtendría alguien que fuese martirizado luchando bajo el estandarte del Imam Mahdi (P).
33. Recibirá la misma recompensa de los vengadores del Señor de los Mártires, el Imam Husein (P).
34. Obtendrá la misma retribución de aquel que trata muy amablemente a un sabio religioso.
35. Recibirá la recompensa de quien trata con mucho respeto a los ancianos y es humilde con ellos.
36. Se le otorgará la recompensa de quien aconseja a un creyente.