El ejemplo de quien dispone la sabiduría en quien no está calificado para ello - 2

9364. عيسى بن مريم (عليه السلام): إِنَّ لِلحِكمَةِ أَهلاً، فَإِن وَضَعتَها فِي غَيرِ أَهلِها ضَيَّعتَ و إِن مَنَعتَها مِن أهلِها ضَيَّعتَ، كُن كَالطَّبِيبِ يَضَعُ الدَّواءَ حَيثُ يَنبَغِي.[1]

9364. Jesús hijo de María (a.s.): Ciertamente que la sabiduría tiene su gente; si la dispones en quienes no están calificados para ella, pierdes, y si la deniegas a quienes están calificados para ella [también] pierdes. Sé como el médico que coloca el remedio donde debe ser.[2]

[1] حلية الأولياء: ج 7 ص 273 الرقم 398 ، الدرّ المنثور: ج 2 ص 204 نقلاً عن أحمد وكلاهما عن سفيان بن عيينة ، إحياء العلوم: ج 1 ص 57 نحوه.

[2] Hiliat al-Awlîâ’, t. 7, p. 273, nº 398; Ad-Durr al-Manzûr, t. 2, p. 204, transmitido por Ahmad, y ambos fueron transmitidos por Sufîân ibn ‘Uîainah; y un hadîz similar en Ihiâ’ al-‘Ulûm, t. 1, p. 57.

Poner comentario

Filtered HTML

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

Plain text

  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd><p><span><br><hr>
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.