Actuar para el más allá

Actuar para el más allá.jpg

1041- رسولُ اللّه‏ِ صلى ‏الله‏ عليه‏ و‏آله : مَن أصبَحَ وأمسى والآخِرةُ أكبرُ هَمِّهِ جَعلَ اللّه‏ُ الغِنى في قلبِهِ، وجَمَع لَه أمرَهُ، ولَم يَخرُج مِن الدُّنيا حتّى يَستكمِلَ رزقَهُ. ومَن أصبحَ وأمسَى والدُّنيا أكبرُ هَمِّهِ جَعَلَ اللّه‏ُ الفَقْرَ بينَ عينَيهِ،وشتَّتَ علَيهِ أمْرَه، ولَم يَنَلْ مِن الدُّنيا إلاّ ما قُسِمَ لَهُ.

بحار الانوار:104/151/77

1041- Del Mensajero de Allah (BPDyC): “Al que amanece y anochece siendo el más allá su mayor preocupación, Allah pone la suficiencia en su corazón, y concierta sus asuntos, y no saldrá del mundo hasta que su providencia le sea completada. Y alque amanece y anochece siendo el mundo su mayor preocupación, Allah dispone que la indigencia permanezca ante sus ojos, y hace que sus asuntos se compliquen, y no obtendrá del mundo más que lo que le fue destinado” 

Bihâr Al-Anwâr: 77/151/104