El buen proceder en el comer - 6

1207- الإمامُ الحسنُ عليه‏ السلام: فِي المَائدةِ اثْنَتَا عَشرَةَ خَصْلَةً يَجِبُ عَلى كُلِّ مُسْلِمٍ أنْ يَعْرِفَهَا: أرْبَعٌ مِنْها فَرْضٌ، وَ أرْبَعٌ سُنَّةٌ، و أرْبَعٌ تأدِيبٌ. فَأمَّا الفَرْضُ: فَالمَعْرِفَةُ، وَ الرِّضَا، وَ التَّسْمِيَةُ، وَ الشُّكْرُ. وَ أمَّا السُّنَّةُ: فَالوُضُوءُ قَبْلَ الطَّعَامِ، و الجُلُوسُ عَلَى الجَانِبِ الأيْسَرِ، و الأكْلُ بِثَلاثِ أصَابِعَ، وَ لَعْقُ الأصَابِعِ. وَ أمّا التَّأدِيبُ: فَالأكْلُ مِمَّا يَلِيكَ، وَ تَصْغِيرُ اللُّقْمَةِ، وَ تَجْوِيدُ المَضْغِ، وَ قِلّةُ النّظَرِ فِي وُجُوهِ النّاسِ.

 وسائل الشيعة : 16/539/1

1207- Del imam Al-Hasan (P): “En cuanto a la comida existen doce características que todo musulmán debe conocer, cuatro de ellas son obligatorias (fard), y cuatro son meritorias (súnnah), y cuatro son de buen comportamiento: Respecto de lo obligatorio es el conocimiento, la conformidad, el invocar al Nombre divino (al-tasmíah), y el agradecer [a Allah] Sobre lo de práctica meritoria es el ase o (udú’) antes de comer, y el sentarse hacia el costado izquierdo [donde termina la fila], comer con tres dedos [pulgar, índice y mayor], y limpiarse los dedos [al finalizar] Acerca del buen comportamiento es que comas de lo que está más cerca de ti, y que la porción sea chica, y que mastiques bien, y no mirar mucho el rostro de la gente [los otros comensales]”

Wasâ’il Ash-Shî‘ah: 1/539/16

Poner comentario

Filtered HTML

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

Plain text

  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd><p><span><br><hr>
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.