10500-الإمام الصادق عليه السلام: شاوِرْ في أمرِكَ الَّذينَ يَخشَونَ اللَّه عزَّوجلّ.
البحار 75/98
10500- Del Imam Sadiq (P): "Consulta a tus asuntos a quienes temen a Dios, Poderoso y Majestuoso."
Al Bahar, tomo LXXV, pág.98
10328-النبي صلى الله عليه وآله: ما قَسَمَ الله للعِبادِ شيئاً أفضلَ من العقل، فنومُ العاقل أفضلُ من سَهَرِ الجاهل... ولا بَعَثَ اللَّه نبيّاً ولا رسولاً حتى يَسْتَكْمِلَ العقلَ... ولا بَلَغَ جميعُ العابدين في فضلِ عبادتِهم ما بَلَغَ العاقل...
الكافي 1/13
10328- Del Profeta (BPD): "Dios no reparte entre los siervos nada mejor que "el intelecto". Pues, el sueño del juicioso es superior a la vigilia del ignorante...Y Dios no Ha enviado a ningún Profeta sin el intelecto completo...Todos los devotos, con todo el valor que tienen sus devociones, no llegan a alcanzar la jerarquía de los juiciosos."
Al Kafi, tomo I, pág.13
10439-الإمام علي عليه السلام: النَّاسُ أعداءُ ما جَهِلوا.
نهج البلاغة/1168
10439- Del Imam ‘Alí (P): "La gente es enemiga de lo que ignora."
Nahÿul Balagha, pág.1168
10419-الإمام علي عليه السلام: العاقلُ مَن أحْسَنَ صَنائِعَهُ، ووَضَعَ سَعيَهُ في مَواضِعِه.
غرر الحكم/42
10419- Del Imam ‘Alí (P): "El juicioso es quien realiza su tarea correctamente y pone su esfuerzo donde corresponde."
Gurarul Hikam, pág.42
10408-الإمام الصادق عليه السلام: ... قِفْ عندَ كُلِّ أمرٍ، حَتَّى تَعرِفَ مَدخَلَهُ مِن مَخرَجِهِ قَبْلَ أَن تَقَعَ فيه فَتَنْدَمَ.
تحف العقول/224
10408- Del Imam Sadiq (P): "...Detente ante todo asunto antes de emprenderlo, hasta que distingas su principio y su fin, pues sino te arrepentirás."
Tuhaful ‘Uqul, pág.224
10378-النبي صلى الله عليه وآله: ... أَلا وَإِنَّ أعقَلَ النَّاسِ عبدٌ عَرَفَ رَبَّهُ فَأَطاعَهُ، وعَرَفَ عَدُوَّهُ فَعَصاهُ...
البحار 77/179
10378- Del Profeta (BPD): "...Sepan que el más juicioso de la gente es un siervo que conoce a su señor y lo acata, y conoce a su enemigo y lo desobedece..."
Al Bahar, tomo LXXVII, pág.179
10387-الإمام علي عليه السلام: أكبَرُ الأعداءِ أخفاهُم مَكيدَةٌ.
مستدرك نهج البلاغة/157
10387- Del Imam ‘Alí (P): "El mayor de los enemigos es aquel más oculta su engaño."
Mustadrak Nahÿul Balagah, pág.157
10327-النبي صلى الله عليه وآله: ما عُبِدَ اللَّه بمثلِ العَقلِ.
سفينة البحار 2/214
10327- Del Profeta (BPD): "Dios no es adorado con algo (mejor) que el intelecto."
Safinatul Bihar, tomo II, pág.214
10321-الإمام علي عليه السلام: أوَّلُ الدينِ مَعرفتُه، وكمالُ مَعرفَتِهِ التَّصديقُ بِهِ، وكمالُ التَّصديقِ بِهِ توحيدُه...
نهج البلاغة/23
10321- Del Imam ‘Alí (P): "Lo primero de la religión es conocerLo (a Dios); y la perfección de Su conocimiento es dar testimonio de Él; y la perfección de Su testimonio es (conocer) Su Unidad..."
Nahÿul Balagah, pág.23
10317-الإمام الرضا عليه السلام: أَفضَلُ العقل، معرفةُ الإنسانِ نفسَه.
البحار 72/352
10317- Del Imam Rida (P): "Lo más superior del intelecto es el conocimiento del hombre de su propio ser (autoconocimiento)."
Al Bashar, tomo II, pág.352
