8220- الإمام عليّ عليه السلام: الاِعتِبارُ يَقودُ إلَى الرَّشادِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8220- Del Imam ‘Alî (P): La introspección lleva a lo recto.
8219- الإمام عليّ عليه السلام: دَوامُ الاِعتِبارِ يُؤَدّي إلَى الاِستِبصارِ، ويُثمِرُ الاِزدِجارَ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8219- Del Imam ‘Alî (P): La continua introspección conlleva a adquirir visión y produce el alejamiento (de los pecados).
8218- الإمام عليّ عليه السلام: مَنِ اعتَبَرَ أبصَرَ، ومَن أبصَرَ فَهِمَ، ومَن فَهِمَ عَلِمَ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8218- Del Imam ‘Alî (P): Quien aprovecha una enseñanza se hace de visión, quien se hace de visión comprende, y quien comprende sabe.
8217- أوحَى اللَّهُ تَعالى إلى موسى عليه السلام: أن يا موسى اتَّخِذ نَعلَينِ مِن حَديدٍ وعَصاً، ثُمَّ سِح فِي الأَرضِ وَاطلُبِ الآثارَ وَالعِبَرَ حَتّى تَتَخَرَّقَ النَّعلانِ وتُكسَرَ العَصا.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8217- De Ibn Dînâr: Dios reveló a Moisés (P): “... Que tomes calzados de hierro y un bastón de igual material, luego deambula por la tierra procurando las impresiones y las enseñanzas, hasta que se desgaste el calzado dejándote descalzo y se quiebre el bastón”.
8216- الإمام الصادق عليه السلام: دِراسَةُ العِلمِ لِقاحُ المَعرِفَةِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8216- Del Imam As-Sâdiq (P): Estudiar el conocimiento es lo que fecunda la sabiduría.
8215- الإمام عليّ عليه السلام: مَنِ استَرشَدَ عَلِمَ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8215- Del Imam ‘Alî (P): Quien procura la guía aprende.
8214- الإمام عليّ عليه السلام: اِسمَع تَعلَم، وَاصمُت تَسلَم.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8214- Del Imam ‘Alî (P): Escucha que sabrás, y haz silencio que te mantendrás indemne.
8213- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: إنَّمَا العِلمُ بِالتَّعَلُّمِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8213- Del Mensajero de Dios (BP): Por cierto que el conocimiento se da solo mediante el aprendizaje.
8212 - الإمام الحسن عليه السلام: عَلَيكُم بِالفِكرِ، فَإِنَّهُ حَياةُ قَلبِ البَصيرِ، ومَفاتيحُ أبوابِ الحِكمَةِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8212- Del Imam Al-Hasan (P): Debéis pensar, puesto que ello es la vida del corazón del dotado de visión, y conforma las llaves de las puertas de la sapiencia.
8211- الإمام عليّ عليه السلام: الفَضائِلُ أربَعَةُ أجناسٍ: أحَدُهَا الحِكمَةُ، وقِوامُها فِي الفِكرَةِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8211- Del Imam ‘Alî (P): Las virtudes son de cuatro tipos: una de ellas es la sapiencia que se encuentra sustentada en el pensamiento.
Copyright © 2024, islamoriente
