8780- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: لا يَشبَعُ عالِمٌ مِن عِلمٍ حَتّى يَكونَ مُنتَهاهُ الجَنَّةَ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8780- Del Mensajero de Dios (BP): Un sabio no se sacia de un conocimiento hasta que su final sea el Paraíso.
8779- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: كُلُّ صاحِبِ عِلمٍ غَرثانُ إلى عِلمٍ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8779- Del Mensajero de Dios (BP): Todo poseedor de un conocimiento tiene apetito de otro conocimiento.
8778- الإمام عليّ عليه السلام: إنَّ الدُّنيا لَم تَكُن لِتَستَقِرَّ إلّا عَلى ما جَعَلَهَا اللَّهُ عَلَيهِ مِنَ النَّعماءِ، وَالاِبتِلاءِ، وَالجَزاءِ فِي المَعادِ، أو ما شاءَ مِمّا لا تَعلَمُ، فَإِن أشكَلَ عَلَيكَ شَيءٌ مِن ذلِكَ ...
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8778- Del Imam ‘Alî (P): Por cierto que de la vida mundanal no subsiste sino las gracias, aflicciones, y retribuciones en el Más Allá que de la misma Dios dispuso, o lo que a Él le plazca de entre aquello que no sabéis. Entonces, si algo de ello te resulta dificultoso, atribúyelo a tu ignorancia...
8777- الإمام عليّ عليه السلام: غايَةُ العَقلِ الاِعتِرافُ بِالجَهلِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8777- Del Imam ‘Alî (P): El culmen del intelecto es reconocer la ignorancia.
8776- الإمام الصادق عليه السلام: إنَّ اللَّهَ خَصَّ عِبادَهُ بِآيَتَينِ مِن كِتابِهِ: أن لا يَقولوا حَتّى يَعلَموا، ولا يَرُدّوا ما لَم يَعلَموا. قالَ اللَّهُ عزّ وجلّ: (أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَقُ الْكِتَبِ أَن لَّايَقُولُواْ عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ)...
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8776- Del Imam As-Sâdiq (P): Por cierto, que Dios particularizó a sus siervos mediante dos aleyas de Su Libro: “Que no digan hasta que sepan, y que no respondan lo que no saben”. Dijo Dios, Majestuoso e Imponente: «¿Acaso no fue tomado de ellos el pacto del Libro que no digan de Dios sino la Verdad? ». ...
8775- الإمام الصادق عليه السلام: لَو أنَّ العِبادَ إذا جَهِلوا وقَفوا ولَم يَجحَدوا، لَم يَكفُروا.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8775- Del Imam As-Sâdiq (P): Si cuando los siervos ignoraran algo se detuvieran y no rechazaran, no descreerían.
8774- الإمام عليّ عليه السلام: لا تَقُل ما لا تَعلَمُ فَتُتَّهَمَ بإِخبارِكَ بِما تَعلَمُ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8774- Del Imam ‘Alî (P): No digas lo que no sabes, puesto que se sospechará de ti en lo relacionado a lo que sabes.
8773- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله - لِعَلِيٍّ عليه السلام -: مِن صِفاتِ المُؤمِنِ أن يَكونَ بَرِيًّا مِنَ المُحَرَّماتِ، واقِفاً عِندَ الشُّبُهاتِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8773- Del Mensajero de Dios (BP), dirigiéndose a ‘Alî (P): “Entre los atributos de los creyentes, es que se desentienden de las prohibiciones y se detienen ante las ambigüedades”.
8772- الإمام الصادق عليه السلام: القُلوبُ تُربٌ، وَالعِلمُ غَرسُها، وَالمُذاكَرَةُ ماؤُها، فَإِذَا انقَطَعَ عَنِ التُّربِ ماؤُها جَفَّ غَرسُها.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8772- Del Imam As-Sâdiq (P): Los corazones son tierra, el conocimiento es lo plantado en ellos, y la deliberación es su agua; así pues, si se le interrumpe a la tierra su agua, lo plantado se seca.
8771- أبا جَعفَرٍ عليه السلام: رَحِمَ اللَّهُ عَبداً أحيَا العِلمَ. قالَ: قُلتُ: وما إحياؤُهُ؟ قالَ: أن يُذاكِرَ بِهِ أهلَ الدّينِ وأهلَ الوَرَعِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8771- Narró Abû Al-Yârûd: Escuché a Abû Ya ‘far (el Imam Al-Bâqir, con él sea la paz), decir: “Que Dios se compadezca de un siervo que vivifica el conocimiento”. Dijo: Yo dije: “¿Y qué es su vivificación?”. Dijo: “El hecho de que la gente de la religión y la gente de la piedad lo deliberen entre sí”.
Copyright © 2024, islamoriente
