Lo que debe hacer el sabio - 10

 

9023. عيسى بن مريم (عليه السلام): بِحَقٍّ أَقولُ لَكُم: إِنَّ النّاسَ فِي الحِكمَةِ رَجُلانِ: فَرَجُلٌ أَتقَنَها بِقَولِه و صَدَّقَها بِفِعلِه‏، و رَجُلٌ أَتقَنَها بِقَولِه و ضَيَّعَها بِسُوءِ فِعلِه، فَشَتّانَ بَينَهُما! فَطُوبى‏ لِلعُلَماءِ بِالفِعلِ، و وَيلٌ لِلعُلَماءِ بِالقَولِ.[1]

9023. Jesús hijo de María (a.s.): En verdad os digo: Ciertamente que las personas son de dos tipos en cuanto a sabiduría: uno de ellos la afianza con sus palabras y la verifica con su accionar, y otro tipo la afianza con sus palabras y la malogra con su mal accionar. ¡Y qué gran diferencia hay entre ambos! Así pues, ¡bienaventurados sean los sabios que actúan, y ay de los sabios que (solo) hablan![2]

 

 

[1] تحف العقول: ص 392 عن الإمام الكاظم عليه السلام وص 509 نحوه، بحار الأنوار: ج 1 ص 146 ح 30.

[2] Tuhaf al-‘Uqûl, p. 392, del Imam Al-Kâdzim (a.s.), y un hadîz similar en p. 509; Bihâr al-Anwâr, t. 1, p. 146, h. 30.

Poner comentario

Filtered HTML

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • HTML tags will be transformed to conform to HTML standards.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • HTML tags will be transformed to conform to HTML standards.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.