La Virtud del Sabio - 6

8644- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: إنَّ العُلَماءَ وَرَثَةُ الأَنبِياءِ، وإنَّ الأَبِياءَ لَم يُوَرِّثوا ديناراً ولا دِرهَماً، ولكِن وَرَّثُوا العِلمَ، فَمَن أخَذَ مِنهُ أخَذَ بِحَظٍّ وافِرٍ.[1]

میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه

8644- Del Mensajero de Dios (BP): Por cierto que lo sabios son los herederos de los profetas, y los profetas no legaron dinares (monedas de oro) ni dirhames (monedas de plata), sino que legaron el conocimiento; así pues, quien toma del mismo, ha tomado una gran porción.[i]

Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría


[1] الكافي: ج 1 ص 34 ح 1 عن القدّاح عن الإمام الصادق عليه السلام ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 4 ص 387 ح 5834 عن الإمام عليّ عليه السلام في وصيّته لابنه محمّد بن الحنفيّة وفيه «الفقهاء» بدل «العلماء» ، الأمالي للصدوق : ص 116 ح 99 ، ثواب الأعمال : ص 160 ح 1 كلاهما عن عبداللَّه بن ميمون القدّاح عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عنه صلى اللَّه عليه و آله، بحارالأنوار : ج 1 ص 164 ح 2 ؛ سنن أبي داوود : ج 3 ص 317 ح 3641 ، سنن الترمذي : ج 5 ص 49 ح 2682 ، سنن ابن ماجة : ج 1 ص 81 ح 223 ، سنن الدارمي : ج 1 ص 104 ح 348 كلّها عن أبي الدرداء .

 

[i] Al-Kâfî, t.1, p.34, h.1, narrado por Al-Qaddâh, del Imam As-Sâdiq (P); Man la Iah·duruh Al-Faqîh, t.4, p.387, h.5834, transmitido del Imam ‘Alî (P) en su legado a su hijo Muhammad ibn Al-Hanafîiah, y en éste los fuqahâ’ en lugar de los ‘ulamâ’; Amâlî As-Sadûq, p.116, h.99; Zawâb Al-A‘mâl, p.160, h.1, estos dos últimos transmitidos por ‘Abdul·lah Ibn Maimûn Al-Qaddâh, del Imam As-Sâdiq (P), de sus padres (P), de él (BP); Sunan Abî Dawûd, t.3, p.317, h.3641; Sunan At-Tirmîdhî, t.5, p.49, h.2682; Sunan Ibn Mâyah, t.1, p.81, h.223; Sunan Ad-Dâramî, t.1, p.104, h.348, todas transmitidas por Abûd Dardâ’.

Poner comentario

Filtered HTML

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

Plain text

  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd><p><span><br><hr>
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.